ЯВЛЯЕТСЯ АВТОРОМ на Чешском - Чешский перевод

• je autorem
• je autorkou
• byl autorem

Примеры использования Является автором на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Является автором 13 патентов.
Je původcem 13 patentů.

Она также является автором нескольких сценариев.
Je také autorem několika scénických skladeb.

Является автором научных трудов.
Je autorkou odborných knih.

Одри Маклаклин является автором и редактором ряда книг и статей.
Pavel Jurkovič je autorem či spoluautorem mnoha učebnic a odborných publikací.

Является автором- исполнителем песен.
Je autorkou Debořiny písně.

Роджер Уотерс является автором текстов для всех песен альбома The Wall.
Skladbu napsal Roger Waters, ten je autorem většiny skladeb na tomto albu.

Является автором 210 печатных трудов.
Byl autorem 216 odborných prací.

В историографии нет единого мнения о том, действительно ли Корнелия является автором этих текстов.
U některých existují pochybnosti, zda autorem je opravdu Lysias.

Является автором более 20 научных трудов.
Je autorkou více než 20 vědeckých prací.

Олосага является автором ряда исторических и научных трудов.
Grabowski je autor řady vědeckých a technických děl.

Является автором многочисленных научных статей.
Je autorkou četných vědeckých článků.

Дженкинс является автором ряда книг о медиаконвергенции, фан- сообществах и трансмедиа.
Kagge je autorem několika knih o cestování, filozofii a sběratelství uměleckých předmětů.

Является автором« Этического Кодекса Политического Психолога».
Je spoluautorem„ etického kodexu zastupitele“.

Также является автором текстов песен и музыки для себя и группы.
Působí rovněž jako spoluautor textů a hudby této hudební skupiny.

Является автором всех песен, входящих в его альбомы.
Je autorkou mnoha vlastních písniček pro svá sólová alba.

Струмса является автором или редактором двадцати пяти книг, и опубликовал более ста статей.
Tetlock je autorem více než 200 článků, editoval nebo napsal deset knih.

Является автором многих песен группы и своих сольных песен.
Byl autorem mnoha politicky angažovaných skladeb a masových písní.

Является автором ряда статей по вопросам техники и тактики тенниса.
Je autorem knihy o tenisové teorii techniky a taktiky zápasu.

Является автором более 20 книг, переведенных на 30 языков.
Je autorem více než třiceti knih, které byly přeloženy do 38 jazyků.

Является автором и соавтором нескольких книг об истории семьи и брака.
Je autorkou a spoluautorkou několika knih o historii rodiny a sňatku.

Является автором« Фортепианной азбуки» и другой учебной и методической литературы.
Je autorkou klavírní školy a dalších metodické literatury.

Является автором автобиографической книги о своей карьере в советской разведке.
Je autorem autobiografické knihy V údolí smrti o svých válečných osudech.

Является автором нескольких монографий и других документов в области уголовного и конституционного права.
Byl autorem mnoha monografií a textů z oblasti trestního a ústavního práva.

Является автором монографий, учебников для вузов и статей, опубликованных в профессиональных журналах.
Byl autorem vysokoškolských učebních textů, studií a článků v odborných časopisech.

Является автором ряда пьес, некоторые из которых были поставлены на сцене Чеченского драматического театра.
Je autorem divadelních her, umělecky působil na několika českých divadelních scénách.

Является автором многочисленных работ по юриспруденции, в основном по арбитражному и гражданскому процессу.
Byl ovšem především autorem řady právnických spisů a popularizačních prací z oblasti práva.

Является автором нескольких монографий, в основном на тему новых религиозных движений.
Je autorem několika monografií a odborných článků, které jsou zaměřeny především na náboženskou problematiku.

Является автором более 130 научных публикаций на украинском, русском, английском, немецком, французском языках.
Je autorem více než 130 odborných článků a publikací, které vydává v maďarštině, angličtině, francouzštině a němčině.

Является автором книг« Как стать гроссмейстером в 14 лет»,« Играйте в шахматы вместе с Александрой Костенюк» и« Дневники шахматной королевы».
Je autorkou knih Jak se stát velmistryní ve 14 letech a Hrajte spolu s Alexandrou Kostěňukovou.

Является автором многих работ по применению ОММ для анализа экономических моделей в различных областях, включая экономику труда, международные финансы, финансы и макроэкономику.
Je autorem nebo spoluautorem mnoha prací, které se zabývají aplikací metody do různých oblastí ekonomie, například financí, mezinárodních financí nebo makroekonomie.