Примеры использования Autor на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uznání jako autor.
Zařídíte, aby autor té zprávy zmizel.
Já jsem jenom autor.
Я всего лишь сценаристка.Vypadá to, že autor je rozhodně nadaný.
No, jestli jsi autor.
Ну, если ты сценаристка.
Люди также переводят
Autor byl za knihu oceněn Pulitzerovou cenou.
Эта книга принесла автору Пулитцеровскую премию.Amfitríta je jeho autor.
Nemyslím, že by autor Koček mohl být více uražen.
Не думал, что автора" Кошек" можно оскорбить сильнее.Nejvýznamnější autor komiksů.
Важнейший создатель комиксов:.Je to autor prvního vydání Stillety. A televizního seriálu.
Он создатель первого выпуска" Каблучка" и сериала.Je to můj oblíbený cardassijský autor.
Vím o nich samozřejmě- Ale autor málokdy dostane.
Знаю о них, конечно, но автору редко удается.To je znamení, že se z vás stane náš příští autor.
Stupně tři… byl jsi i autor seriálu" Chelmsford 123".
Ты также был автором сериала под названием" Челмсфорд 1- 2- 3".Chceme uctívat plátno namísto malíře, stránky namísto autor.
Мы хотим, чтобы поклониться холст вместо художника, страницы вместо автора.Vaše odkazy budou umístěny v bio autor svého příspěvku.
Ваши ссылки будут размещены в биографией автора вашего поста.Rod Serling, autor Zóny soumraku, tady vyrostl a byl zde vychován.
Род Серлинг, создатель" Сумеречной зоны" родился и вырос здесь.Co je potřeba k tomu být úspěšný autor pro dět… mladistvé?
Что требуется, чтобы стать успешным автором для дет… молодых взрослых?Můj osud žádný autor nesepisuje, žádná pohádková kniha můj úděl neurčuje.
У моей судьбы нет автора, никакая книга сказок не предречет мою жизнь.Nevím, jestli je tvá matka významný autor 20. století.
Я, не уверен что ваша мать является существенным автором 20- ого столетия.Nejste vy pan Harry Street, autor, kterého jsem potkala v Place Vendou?
Вы Гарри Стрит, писатель, которого я видела на Вандомской площади?Autor Ephraim Nabeel bude na Braddockově univerzitě přednášet o svojí knize.
Писатель Эфраим Набель прочтет лекцию в университете Брэддока по своей книге.Literární pohádky dánský básník a autor Hans Christian Andersen.
Литературная сказка на датского поэта и автора Ганса Христиана Андерсена.Muntzinger je výborný autor, výborný, ale neumí ani vyměnit pojistky.
Дж. Монтзингер гениальный писатель, гениальный, но сменить предохранитель он не в состоянии.Významným myslitelem byl také Sun-c', autor Umění války.
Было написано несколько трактатов, самым известным из которых является« Искусство войны» мыслителя Сунь- цзы.V tomto případě se režie ujal sám autor, který během nastudování provedl drobné změny v libretu.
Композитор сам написал либретто, внеся в текст рассказа небольшие изменения.Zdoroslavíček v kratochvilném hájíčku postavený- boží zjevení vidí autor v kráse přírody.
Характерной чертой богословского мировоззрения этого автора критики считают откровения Божия, явленные людям во сне.Nejen, že ukradl totožnost známému autorovi, on chtěl být řekl autor.
Он не только украл личность известного автора. Он хочет быть этим автором.Přijde i Frank Schmidt, autor článku" Mý malý péro".
Также мы пригласили в студию Франка Шмидта- автора нашумевшей статьи" Мой маленький дружок".Žil zde známý spisovatel Antoine de Saint-Exupéry, autor například knihy Malý princ.
Жена французского писателя и летчика Антуана де Сент-Экзюпери, автора романа« Маленький принц».
