СОЗДАТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• stvořitel
• tvůrce
• autor
• vytvořil
• zakladatel
• tvůrče
• stvořitelem
• tvůrcem
• vynálezce
• maker
• konstruktér

Примеры использования Создатель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Великий Создатель.
Velký Tvůrče.

Создатель шоу Кристоф.
Vytvořil Christof.

О, высший Создатель.
Ó!, Nejvyšší Tvůrče.

Великий создатель. это место.
Great Maker, toto místo.

Амфитрита"- его создатель.
Amfitríta je jeho autor.

Великий Создатель, вы…?
Velký Tvůrče, Vy jste…?

Он наш создатель, которые мы быть расистом?
Je to náš maker, kdo jsme, že je rasista?

Важнейший создатель комиксов:.
Nejvýznamnější autor komiksů.

Создатель старейшего из сохранившихся до наших дней глобуса.
Vytvořil nejstarší dnes zachovalý glóbus.

Нет, но, э, как репликатор- создатель этой чашки кофе.
Ne, ale replikátor vytvořil tento hrnek kávy.

Великий Создатель, прости нас всех, он совершенно рехнулся.
Velký Tvůrče- odpusť nám všem. On zešílel.

Привет, я Бенки Эдвардс… создатель" Тупицы и Хроника.".
Ahoj, Já jsem Banky Edwards… tvůrce" Joudy a Mouly".

Ты же сказал, Создатель даст нам все необходимое.
Říkal jsi, že nám Stvořitel dá to, co budeme potřebovat.

Создатель не хочет, чтобы Номад подождал в другом месте?
Přeje si stvořitel, aby Nomád čekal na jiném místě?

Говоришь" как твой создатель, я освобождаю тебя", и готово.
Řeknete:" Jako tvůj stvořitel tě propouštím." A je to.

Он создатель первого выпуска" Каблучка" и сериала.
Je to autor prvního vydání Stillety. A televizního seriálu.

Рольф был известен на международном уровне как создатель" Круга.
Rolf byl mezinárodně známý jako zakladatel Kruhu.

Как твой создатель, я приказываю не кусать этих двоих.
Jako tvůj stvořitel ti nařizuji, abys tyhle dva lidi nekousala.

Создатель операционной системы Линукс… большая задротская шишка.
Vytvořil operační systém Linux. Mezi nerdy je celebrita.

Виракоча- это создатель, что привел наш народ на эти земли.
Virakoča je stvořitel, který náš lid přivedl do této země.

Так что Бог неверующего вы спрашиваете? создатель, Опорой, и судья.
Takže to, co je Boha nevěřící ptáš? Tvůrce, Sustainer, a soudce.

Но мог ли создатель оружия, мистер Файф, иметь к этому отношение?
Ano.- A mohl konstruktér zbraně pan Fife to nějak ovlivnit?

Юкихиро Мацумото, японский программист, создатель языка программирования Ruby.
Programátor Jukihiro Macumoto vytvořil programovací jazyk Ruby.

Род Серлинг, создатель" Сумеречной зоны" родился и вырос здесь.
Rod Serling, autor Zóny soumraku, tady vyrostl a byl zde vychován.

Создатель вампирского романса« Сумерки» также может сделать это по-другому:.
Stvořitel upíří romantiky" Twilight" to také může udělat jinak:.

На сайте он значится как создатель и руководитель фирмы" Это так плохо".
Na té webovce je uvedený jako zakladatel a ředitel to-je-tak-dabelske.co.

Нэйт Олин, ведущий и… исполнительный продюсер/ создатель" Американских мусорщиков".
Nate Olin, konferenciér a… výkonný producent, tvůrce" Amerického lovu".

М-р Брот признает, что доктор- создатель этой программы и что она оригинальна.
Pan Broht uznává, že Doktor vytvořil tento program a že je originální.

Стэнфорд Мэйснер, легендарный преподаватель актерства и создатель техники Мэйснера.
Sanford Meisner, Legendární učitel herectví a vynálezce Meisnerovy techniky.

Бенуа Мандельброт, французский и американский математик, создатель фрактальной геометрии.
MacCready- americký letecký inženýr Benoît Mandelbrot- francouzský matematik a zakladatel fraktální geometrie Rudolph A.