Примеры использования Zakladatel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zakladatel je pryč.
Nějakej otec zakladatel.
Zakladatel to všechno změní.
Отец- основатель изменит это.To znamená, že tě Zakladatel chce poznat.
Это значит, что Отец- основатель хочет с тобой встретиться.Náš zakladatel není obchodník.
Ádi" znamená" první" ve významu" zakladatel".
Náš zakladatel měl svůj Teserakt.
У нашего основателя… был Тессеракт.Hej, řekl jsem Vám, že Dr. Lev byl zakladatel této kliniky.
Эй, я говорил вам доктор Лев был основателем клиники.Zakladatel chce Dittmanna poznat.
Отец- основатель хочет встретиться с Диттманном.Rolf byl mezinárodně známý jako zakladatel Kruhu.
Zakladatel 1962- 2010:: V milované vzpomínce.
Основателю. 1962- 2010 Светлая память.Října 1928 zemřel firemní zakladatel a společník Alfred Ippen.
Января 1957 Кончина основателя компании Фрица Акстельма.Ale zakladatel má také jiné zájmy, kterým věnuje svůj čas.
У Основателя есть другие заботы, которые требуют внимания.Nevím, jeho skutečné jméno, ale lidé mu říkají zakladatel.
Я не знаю его настоящего имени, но люди зовут его Основателем.Je tu Wally Amos, zakladatel slavných Amos Cookies.
Представляю вам Уолли Эймоса, основателя печенья с изюмом" Фэймос Эймос".Zakladatel a šéfredaktor celostátního Zpravodaje" Podnikatel.
Учредитель и главный редактор республиканского бюллетеня« Предприниматель».Pronesl je ajatolláh Chomejní, zakladatel Islámské republiky Íránu.
Это слова аятоллы Хомейни, основателя Исламской республики Иран.Zakladatel islámu, prorok Muhammad, zemřel roku 632.
الخلافة الراشدية- государство, созданное после смерти пророка Мухаммеда в 632 году.Tsangpa Gyare tak může být považován za zakladatel linie Drukpa Kargyud.
Сиед может справедливо считаться основателем синдского национализма.Zakladatel sítě Korchma Taras Bulba byl odsouzen na dva roky vězení.
Основателя сети" Корчма Тарас Бульба" приговорили к двум годам колонии.Na té webovce je uvedený jako zakladatel a ředitel to-je-tak-dabelske.co.
На сайте он значится как создатель и руководитель фирмы" Это так плохо".Jak zakladatel Can předat Family Business pro děti a budoucí generace.
Как Учредитель может сдать семейный бизнес детям и будущим поколениям.Narmer, následník Serketa a zakladatel první dynastie v Egyptě.
Среди находок- кувшин с именем Нармера, основателя первой династии царей в Египте.Pravý zakladatel Gravity Falls byl sir lord, Quentin Trembley, III, Esquire.
Истинным основателем Грэвити Фоллс был сэр орд Квентин Трембли III, эсквайр.Rozhodující spoluvlastník byl při jednání zakladatel Marily Milan Šedivý.
Решающим владельцем при переговорах был учредитель фирмы Mariаlа Милан Шедивы.A nezapomínejte, co zakladatel olympijského hnutí baron de Coubertin řekl.
Не будем забывать слова основателя олимпийского движения, барона де Кубертена:.Do jednoho z nich byl zasvěcen i Gerald Gardner, budoucí zakladatel Wiccy.
В то же самое время он познакомился с Джеральдом Гарднером, основателем Викки.Seznamte se Cassandra Smythe, zakladatel dcera, a bankovní lupič mimořádný.
Познакомьтесь с Кассандрой Смайт, дочерью Основателя. и экстраординарным грабителем банков.MacCready- americký letecký inženýr Benoît Mandelbrot-francouzský matematik a zakladatel fraktální geometrie Rudolph A.
Бенуа Мандельброт, французский и американский математик, создатель фрактальной геометрии.Jeho otcem byl Pierre Džamáíl- zakladatel vlivné pravicově nacionalistické politické strany Katáib.
Пьер Жмайель, дед Сами Жмайеля, был основателем правохристианской фалангистской партии Катаиб.
