НАПИСАЛ на Чешском - Чешский перевод

• napsal
• psal
• sepsal
• namaloval
• složil
• autorem
• napsané
• maloval
• nenapsal
• napsala
• píše
• napsat
• napsaný
• autor
• psala
• psali

Примеры использования Написал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я написал ее.
Já ho namaloval.

Симон нам все написал.
Simon všechno sepsal.

Кто написал это?
Kdo to složil?

Да, он обо всем этом написал.
Ano, všechno to sepsal.

Кто написал эту картину?
Kdo maloval ten obraz?

Угадай кто написал эти слова.
Hádej, kdo je autorem.

Кто написал эти картины?
Kdo namaloval tyhle obrazy?

Все эти картины написал Люк.
Všechny tyhle obrazy maloval Luke.

Никто не написал бы об этом.
Nikdo o tom nic nenapsal.

Он написал их, когда был там.
Že je namaloval, když tady byl na návštěvě.

Мы хотим выяснить, кто написал эти картины.
Chtěli bychom zjistit, kdo namaloval ty obrazy.

Ты уже написал его целиком?
A to už jsi to měl napsané celé?

Написал мемуары-" Коллекция воспоминаний коллекционера коллекций".
Sepsal paměti- Sebrané spisy sběratele sbírek.

Может, он написал это перед смертью.
Možná ano. Ale napsané předtím než ho zabili.

Ник написал его, поэтому ему понравится это.
Nick ji sepsal, tak se mu to bude líbit.

Музыку к фильму написал греческий композитор Вангелис.
Autorem hudby k filmu je řecký skladatel Vangelis.

Кто написал Пятую симфонию Бетховена?
Kdo složil Beethowenovu Pátou symfonii?

Так же Журкин написал текст песни Серый Кардинал.
Gruss je také autorem textu Burianovy písně Chlupatý kaktus.

Джон написал ее давно, когда мы впервые встретились.
John ho namaloval před lety, když jsme se poprvé setkali.

Я сожалею о каждом слове, что написал дабы изменить тебя.
Promiň mi každičké napsané slovo, kterým jsem tě změnil.

А кто написал мелодию в этом видео?
A kdo složil melodii v tomto videu?

Вот помещение, для которого Бах написал некоторые свои произведения.
Toto je místnost, pro kterou psal Bach některé ze svých děl.

Создатель написал закон, своей собственной рукой.
Zákony sepsal Stvořitel. Vlastníma rukama.

Он написал музыку для нескольких кинофильмов, в которых сам принимал участие.
Je autorem hudby k několika filmům, mezi které patří i U mě dobrý.

Вестморланд написал доктрину прямо здесь, в этой комнате.
Westmorland svou doktrínu sepsal právě v této místnosti.

Моне написал его в подарок жене своего брата, своей запретной любви.
Manet ho namaloval jako dárek pro manželku svého bratra, jeho zakázanou lásku.

Мой отец, твой дед, написал перемирие между Светом и Тьмой своей кровью.
Můj otec, tvůj dědeček, sepsal krví příměří mezi světlými s temnými.

Это я написал тебе с телефона Милхауса.
Byl jsem to já, kdo ti psal! Pomocí Milhousova telefonu.

В том же году написал музыку к мультфильму« Шевели ластами!».
Ve stejném roce složil hudbu k filmu Pějme píseň dohola.

Всю музыку написал Стив Хилледж, тексты- Стив Хилледж и Микетт Жироди.
Veškerou hudbu složil Steve Hillage a texty napsal Hillage spolu s Miquette Giraudy.