Примеры использования Psal на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Psal jí z venku.
Он прислал ей СМС с улицы.Jo, šestkrát mi psal.
Да, он прислал шесть СМС.Psal všechny svoje věci.
Co v té knize Plover psal?
Psal, že to něudělal.
Люди также переводят
Jeden chlapík psal jinému.
Один парень пишет другому:.Psal, že na to myslí celý den.
Он сказал, что думает только про это.A proč jsi psal ten článek?
Psal také knihy pro děti a mládež.
Cary Grant psal ukazováčky.
Кэри Грант печатал указательными пальцами.Psal především v angličtině.
Писала, в основном, на французском языке.Rozhodně bych rád psal pro" USA TOGAY".
Я бы хотел писать для" Геи США".Taky psal knihu o historii Saint Marie.
И еще пишет книгу по истории Сент- Мари.Nedal jsem ti povolení, abys o mě něco psal.
Я не давал тебе права писать обо мне что-либо.Psal, že si přeje, aby si mě nikdy nevzal.
Он сказал, что жалеет, что женился на мне.Počkej, tohle nám poví, co náš pachatel psal?
Подожди, и мы узнаем, что печатал наш преступник?Jo, Don Ho psal písničky pro celý svět.
Да, Дон Хо пишет песни, которые поют во всем мире.Kromě toho byl básník a ve volném čase psal básně.
Кроме того, он был поэт и в свободное время сочинял стихи.Říkal, že ti psal, ale žes mu nikdy neodpověděla.
Он сказал, что пишет тебе, но ты ему не отвечаешь.Psal básně a články do časopisů pro katolické duchovenstvo.
Писала стихи и повести для литературных журналов.Tehdá jsem kouřil a psal sprosťárny na zeď.
Курить сигареты** И писать что-то нехорошее** На стене*.Psal o tom Bishop jako o možnosti, nebo pravděpodobnosti?
Или Бишоп пишет об этом, как о возможности, вероятности?Proč byste své ženě psal dopis v takovou ranní hodinu?
Зачем вам было писать письмо вашей жене в такое время утром?Psal odborné články a básně do regionálního tisku.
Еще в лицее писала статьи и стихи, печаталась в местной прессе.Již od třinácti let psal básně, které později vycházely převážně v samizdatu.
С 18 лет пишет стихи, которые публиковались в основном в местной газете.Psal, že jsem matka, o které vždycky snil.
Он сказал, что я была матерью, которую John psal všechno rukou, aby to bylo možné ověřit!
Джон все записывал от руки, что бы не было сомнений в авторстве!Psal, že takový čin je naprosto neslučitelný s civilizovanou společností.
Он сказал, что это было совершенно не совместимо с цивилизованным обществом.Své básně psal ve velšském jazyce, přestože působil převážně v Anglii.
Писала поэтесса преимущественно на украинском языке.Rád bych psal v pokoji, ale Tom Cruise nechce z komory.
Только я хочу писать в своей комнате, а Том Круз не выходит из чулана.
