NAHRÁL на Русском - Русский перевод

• записал
• загрузил
• снял
• записанный
• записывал
• записать
• он инсценировал

Примеры использования Nahrál на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo to nahrál?
Кто это снял?

Nahrál mi kazetu.
Записал мне пленку.

Řekni, žes to nahrál!
Скажи, что ты это снял!

Nahrál ho můj bratranec.
Его загрузил мой брат.

Nate jejich schůzky nahrál.
Нэйт записывал их встречи.

Někdo to nahrál a dal na net.
Кто-то это снял и выложил в сеть.

Nahrál mi to kamarád.
Один мой приятель это снял. Это потрясающе.

Vincent sem nahrál svůj program.
Инсент сюда загрузил свою программу.

Kde jsi tu skladbu nahrál?
Скажи мне вот что: где ты записывал эту песню?

Někdo nahrál soubor na hlavní server.
Кто-то загрузил файл на главный сервер.

Potřebuju, abys přesvědčila Grubbse, aby nahrál desku.
Мне нужно, чтобы ты убедила Граббса записать альбом.

Pekarsky ho nahrál spolu se svým hlášením.
Пекарски загрузил ее вместе с рапортом.

Je to poslední plně akustické album, které tento kvintet nahrál.
Это был последний студийный альбом записанный в составе квартета.

Dr. Ortega nahrál tělo Elizabeth Marksové.
Доктор Ортега уже загрузил тело Элизабет Маркс.

Nejradši bych hned šel do nahrávacího studia a nahrál pár těch pecek.
Я хотел бы просто пойти в студию звукозаписи И записать несколько композиций.

Giyera svá data nahrál na servery v Schoonebeeku.
Гиера загрузил данные в сервера Шонебека.

Nahrál vlastní smrt a použil perfektní oběť.
Он инсценировал собственную смерть, используя идеальную жертву.

Někdo právě nahrál na stránku nový video.
Кто-то только что загрузил новый ролик на сайт игры.

Mark nahrál nějaké citlivé dokumenty na přenosný disk.
Марк загрузил очень важные документы на свою флешку.

Ano, kapitán Becker to nahrál a poslal kopii do vlády.
Да, капитан Бекер записал это и я послал копию в Уайтхолл.

Declan nahrál posledních 100 let informací z konzole.
Деклан загрузил информацию за последние 100 лет с консоли.

Hrabětův člověk, Till, nahrál jeho hlasový vzor při vyjednávání.
Человек графа, Тиль, записал образец, пока они вели переговоры.

Táta mě nahrál na iPhone a to je všechno, co chtěli.
Отец записал меня на Айфон, это все, что им нужно.

V listopadu 1994 Dylan nahrál dvě živá vystoupení pro MTV Unplugged.
В ноябре 1994 года Дилан записал два концерта для шоу MTV Unplugged.

Někdo nahrál video pianista předvádění v restauraci on-line.
Кто-то загрузил в интернет видео этого выступления в ресторане.

Všimla jsem si, že někdo nahrál nějaký softwarový update na servery P.V.H.
Я заметила, что кто-то загрузил какое-то программное обновление на серверы СЭГ.

Den, kdy to nahrál, se díval na tebe v kolíbce.
В день, когда он это записал, он смотрел на тебя в твоей колыбельке.

Nevěděl jsem, že ti Brainiac nahrál do hlavy celou intergalaktickou encyklopedii.
Не знал, что Мозгочей загрузил тебе в голову межгалактическую энциклопедию.

Někdo právě nahrál textový soubor do stejného adresáře, jako je to video.
Кто-то только что загрузил текстовый файл в ту же папку, где лежит видео.

Conrad Grayson nahrál mou smrt a na roky mě zavřel.
Конрад Грэйсон… Он инсценировал мою смерть, а затем он запер меня на много лет.

Как использовать "nahrál" в предложении

A její výkon nahrál názoru, že hlas je prostě součástí těla a ubude-li tělesná hmota, ubude i „hmota“ hlasová, neboli ztratí se zvuk.

Nahrál jsem to na iPad, kde mám kompletní full verze Korg Module, iMini, GrandPiano, IK SoundTank (vč.

Konkrétně kombinací filmu Blanko BL4 a objektivu Lowy. 2.Snímek jsem tradičně nejprve nahrál z galerie iPhonu do zmiňované app Decim8.

Na jeho první gól nahrál i Jiří Fischer.

Hostující Delarge ve vápně nahrál z pravé strany zpět směrem ke své bráně, za šestnáctku, kde stál Coufal.

Zakázal jsem vše, co šlo, takže i wifi, nahrál nejnovější nejzákladnější stable, tuším routeros-smips, a po rebootu už "to" neprotestovalo a je tam teď poslední verze.

Ondřej Sýkora se radoval z hattricku, na který mu nahrál dnes dobře hrající Řezníček.

Komunál pak nahrál pecku Zapalte nás spolu s frontmanem kapely Dymytry, Honzou "Protheusem" Macků.

Jen co Šefl naskočil zpět na led, dostal přihrávku do středního pásma a nahrál Štěpkovi, který ujel sám na bránu.

Na první branku nahrál a po celé utkání byl pro soupeře velmi nebezpečným hráčem.