ПИШЕТ на Чешском - Чешский перевод

• píše
• napsal
• psaní
• sepisuje
• maluje
• napíše
• psal
• nepíše
• napsala
• psala
• nenapsal

Примеры использования Пишет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне нравится, как он пишет.
Miluji jeho psaní.

Твой отец пишет мемуары.
Tvůj otec sepisuje paměti.

Говард пишет письма не людям.
Howard nepíše dopisy lidem.

Один парень пишет другому:.
Jeden chlapík psal jinému.

С 2002 года пишет только пьесы.
Od roku 2000 se věnuje pouze psaní.

И еще пишет книгу по истории Сент- Мари.
Taky psal knihu o historii Saint Marie.

Он тебе не пишет и не звонит!
Nenapsal ani nezavolal,!

Пишет, что смотрит все твои передачи.
Psala, že se dívá na všechny tvoje pořady.

Кристина пишет свои клятвы?
Napsala Cristina svůj slib?

Пишет музыку с одиннадцати лет.
Psaní hudby se začal věnovat již v jedenácti letech.

Зрительница пишет о Бьютинге.
Jedna divačka psala o Pudingovi.

Это не он пишет эти отстойные ужастики?
Nepíše on ten horrorový brak?

Это тебе снова пишет твой бывший?
Nepíše ti zase tvůj sexy ex-přítel?

Опять она пишет о том, что родила мальчика.
Stará mi zase napsala, že se jí narodil kluk.

Уит, должно быть, рад, что пишет для Колберт.
Whit si musí užívat psaní pro Colberta.

Хорошо. Она пишет также, как и готовит.
Psaní jí jde stejně dobře jako vaření.

Мужик пишет под меня сценарий, и тут влезаешь ты и просто забираешь его?
Týpek pro mě napíše scénář, ty si ho sebereš a hotovo?

Он сказал, что пишет тебе, но ты ему не отвечаешь.
Říkal, že ti psal, ale žes mu nikdy neodpověděla.

Через 18 лет ребенок заявляется И пишет КНИГУ О ТОМ, какая ТЫ СВОЛОЧЬ.
A za osmnáct let to dítě napíše knížku o tom, jakej jsi kretén.

Да, Дон Хо пишет песни, которые поют во всем мире.
Jo, Don Ho psal písničky pro celý svět.

Значит, Юлиус Пасс, пишет портреты людей, не видя их?
Takže Julius Pass maluje portréty lidí, bez toho, aby je viděl?

Но Вэнди пишет, что у тебя все в порядке, это уже ништяк.
Ale Wendy napsala, že si vedeš dobře a to je skvělé.

Патриция Каста: Когда кто-то пишет сообщение, он продолжает картину.
Patrizzia Casta: Když někdo napíše zprávu, pokračuje v obrázku.

Или Бишоп пишет об этом, как о возможности, вероятности?
Psal o tom Bishop jako o možnosti, nebo pravděpodobnosti?

Там она обращается к Харриет Тубман, своей компаньонке, которая пишет песни.
Odkazuje na Harriet Tubmanovou jako na jéji společnici pro psaní hudby.

Алексей Лушников пишет книги и занимается подготовкой молодых журналистов.
Morris Gleitzman se věnuje psaní knih pro děti a mládež.

Он пишет Гарзе, просит об интервью с корреспондентом, который случайно там оказался.
Napsal Garzovi a požádal ho o rozhovor s dopisovatelem, který je zrovna poblíž.

Обычно, когда кто-то пишет тебе, другой человек довольно быстро пишет в ответ.
Když ti někdo napíše, obvykle mu ta druhá osoba odepíše poměrně rychle.

Том Тыквер пишет музыку не только для своих, но и других фильмов.
Jocelyn Pook napsal hudbu nejen pro tento film, ale tak pro další Kubrickovy filmy.

Всю музыку для шоу пишет Джулиан Бэррэтт и исполняет ее с Ноэлем Филдингом.
Julian Barratt pro seriál napsal hudbu, kterou následně prezentuje s Noelem Fieldingem.