MALUJE на Русском - Русский перевод

• рисует
• красит
• пишет
• рисовать

Примеры использования Maluje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lucy zase maluje.
Люси снова рисует.

Tom maluje obraz.
Том рисует картину.

Jo, ráda maluje.
Да, она любит рисовать.

Maluje od dětství.
Рисовала с детства.

Jak dlouho maluje?
Как давно она рисует?

No jo, maluje dnem a nocí.
Да. Он рисует днем и ночью.

Proč malíř maluje?
Почему рисует художник?

Maluje něco na dveře garáže.
Он что-то рисует на двери гаража.

Proč tě maluje.
Почему он тебя рисует?

Jak Lily maluje na požárním schodišti.
Лили, рисующая на пожарной лестнице.

Takže tvoje dcera také maluje.
Значит, твоя дочь тоже рисует?

Je malířka. Maluje svět se svým přítelem.
Она путешествует по миру с ухажером.

Misty je nejmladší, a hezky maluje.
Дождик самый младший, хорошо рисует.

Maluje svá hesla na zdi, na ulice.
Он повсюду пишет свои лозунги: на стенах, на улице.

Ráda jsem se dívala, jak táta maluje.
Мне нравилось смотреть, как рисует мой отец.

Ve volném čase maluje a sochaří.
В свободное время занимается живописью и фотографией.

Maluje… maloval ve studiu v podkroví.
Он рисует… Рисовал в студии на верхнем этаже.

Je doma, nejspíš maluje něco, co by neměl.
Он дома, наверняка рисует то, что не стоило бы.

Maluje rolníky. Obléká se, platí jim a maluje je.
Он одевает их, платит им немного и рисует их.

Město má rád, maluje vojáčky, je teplej.
Он любит город, рисовать солдатиков, и он голубой.

Má žena restauruje obrazy a taky sama maluje.
Моя жена реставрирует картины. А еще сама рисует.

To je Anna. Žena, která maluje útesy a malé dívky.
Это же Анна, которая рисует скалы и маленьких девочек.

Jelikož je tak posedlý uměním, myslíme si, že s ní maluje.
Из-за его одержимости искусством, мы считаем, что он ею рисует.

Takže Julius Pass maluje portréty lidí, bez toho, aby je viděl?
Значит, Юлиус Пасс, пишет портреты людей, не видя их?

Ta zápletka je, že ten syn je takový citlivý, a rád maluje.
Согласно сюжету, сын весь такой чувствительный и он хочет рисовать.

Že Isaac maluje budoucnost. Že Hiro zastavuje čas.
Про то, что Айзек рисует будущее, Хиро останавливает время, даже про тебя.

Klidně se podívám, jak mi Dick Whitman v trenkách maluje obývák.
Я не собираюсь бороться, смотря как Дик Уитмен красит мою комнату в трусах.

No David maluje podobný obraz zde boha. Podívejte se na verš šest.
Ну Давид рисует аналогичную картину здесь Бога. Look at verse six.

V prosinci 1888 namaloval Gauguin tento portrét Van Gogha jak maluje slunečnice.
В декабре 1888 Гоген написал этот" Портрет Ван Гога, рисующего подсолнухи".

No David maluje podobný obraz zde boha. Podívejte se na verš šest.
Ну Давид рисует аналогичную картину здесь Бога. Посмотрите на шесть стихов.

Как использовать "maluje" в предложении

No a u nás maluje taťka, ale nevím zda by měl čas.

Jde o přímou malbu v jedné vrstvě, kdy se maluje mokrým do mokrého.

Moje maminka mě v tomto vychovala, vždy jsem ji každé ráno obdivovala, jak se maluje před zrcadlem zatímco já pojídám Pribiňáček a koukám na pohádky v televizi.

Texty najdete zde: Antony Hegarty - jeho obrazy jsou vizualizované písně Antony Hegarty také maluje a v současné době i vystavuje.

Tvoří, maluje, kreslí, ilustruje a neustále přemýšlí nad novými grafickými návrhy nejen svatebních oznámení.

Ale dá se kreslit i na jiné druhy, třeba křemeny, nejhůř se maluje na žulu.

Fotky jarní kampaně se objevily už v lednu, teď módní dům zveřejnil video, ve kterém Sasha pózuje, tančí a maluje štětcem a černou barvou.

Motorika, představivost a komunikace Pokud Vaše dítě rádo maluje, nechejte jej a snažte se jeho aktivitu podporovat.

Kněžna přidržuje kyblík s bílou barvou a knížepán maluje tlustým štětcem po schodech nahoru až do komůrky s píšťalkou cestu ze samých šipek.

Odvést sami sebe, pokud je to možné v hudbě, knihách, procházky v přírodě, jóga, cvičení, fotografování růže, úklid koupelny, pletí zahrady nebo maluje obraz.