Примеры использования Смс на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Какое смс?
Смс о чем?
Никаких смс!
Гэ смс домой?
Забавное смс?
Vtipná SMS?Так, смс от Генри.
Takže Henryho SMS.Получил твое смс.
Dostal jsem tvou SMSku.Пишете смс, в церкви.
Píšete SMS. V kostele.Каким должно быть смс?
Co bychom měli napsat?На смс тоже не отвечает.
Neodpovídá ani na SMSky.Он не отвечал на мои смс.
On nereaguje na mé smsky.Ни одной сраной смс- ки, понял?
Kurva ani jednu smsku, jasný?Напомни мне научить тебя отправлять смс.
Připomeň mi, že tě mám naučit, jak se posílají SMSky.Она отправляла пару смс во время стрельбы.
V době střelby poslala několik SMS.Так, кто это сделал и зачем отправлять смс?
Вы можете удалять смс- ки, но не счета за них.
Můžeš smazat textovku, ale výpis nesmažeš.Итак, эти… смс и письма от вас ответчикам.
Takže, tyto… SMSky a e-maily, které jste posílala obžalovaným.Знаете что, я пришлю смс, когда буду на трассе.
Víš ty co, pošlu ti SMS, až budu na dálnici.Получил твою смс, принес тебе немного маминого супа.
Dostal jsem tvoji zprávu. Přinesl jsem ti něco od mámy.Если кто-то попытается послать смс или позвонить, он- труп.
Kdo se pokusí poslat SMS nebo někomu zavolat, bude mrtvý.Ты прислал мне смс, чтобы я срочно приехал.
Poslal jsi mi SMSku, kde stálo, že mám okamžitě přijít.Ее родители говорят, что они всю неделю обменивались с Кейтлин смс.
Její rodiče říkají, že si s Caitlin psali SMS celý týden.Когда ты послала мне смс, я сказала, что это от мамы.
Když jsi mi poslala tu zprávu, řekla jsem mu, že je od mámy.Он скинул смс своей жене, что хочет поговорить с ней по видеочату.
Ten chlap poslal své ženě zprávu, že s ní chce mluvit přes videochat.Я получила одно смс от тебя, и ты пропал на месяц.
Dostala jsem od tebe jedinou zprávu, a pak jsi zmizel na celý měsíc.Эмили сказала, что она прислала смс, что отправилась в Нью-Йорк.
Emily říkala, že ji poslala zprávu, že jede do New Yorku.Лучше отправь ей смс- ку, чтобы ее злобность профильтровалась.
Radši bys jí to měla napsat, aby si mohla nasadit svůj filtr prostořekosti.Смс о выкупе было отправлено с телефона Лорен. Он все еще в доме.
Zprávu o výkupném někdo poslal z Laurenina telefonu, který je pořád v domě.Если ты научишься посылать смс- ки, может тебе больше и с сексом повезет.
Она говорила, что ее подругу зовут Элисон она получает смс от кого- то.
Říkala, že měla kamarádku jménem Alison, která od někoho dostávala SMSky.
