СМСКИ на Чешском - Чешский перевод

• zprávy
• smsky
• sms-ky
• smsku
• smskování

Примеры использования Смски на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Покажи СМСки.
Ukaž ty zprávy.

Посмотрите на эти смски.
Podívejte na ty smsky.

Не пишу СМСки за рулем.
Nepíšu smsky za volantem.

Просто удали те смски.
Jen vymaž ty zprávy.

Ты на мои смски не ответил.
Neodepsal jsi mi na smsku.

Ты читаешь мои смски?
Ty si čteš moje zprávy?

А СМСки точно не от нее.
A ta zpráva určitě není od ní.

Ты получила мои СМСки?
Dostala jsi mou zprávu?

Всего две смски за два дня?
Jenom dvě zprávy za dva dny?

Ты не получила мои смски?
Nedostala jsi mou smsku?

Я отослал три смски Сандре.
Poslal jsem Sandře tři zprávy.

Посмотри на эти смски.
Podívej na všechny ty zprávy.

Мы можем прочитать смски друг у друга!
Můžeme si navzájem číst zprávy!

О, я люблю твои смски.
Oh, líbily se mi tvoje zprávy.

Мобильники, СМСки и блоги, вот кто!
Mobily, SMSkování a blogy. Ty za to můžou!

Эй, нельзя читать чужие смски.
Hey, neměla bys číst cizí SMSky.

Так она писала мне эти смски или нет?
Poslala mi ty zprávy nebo ne?

Некогда отвечать на мамины смски.
Nemám čas na smskování, mami.

Связи с ней нет, на смски не отвечает.
Spojení je mrtvé, neodpovídá na zprávy.

Контактные линзы, показывающие смски.
Kontaktní čočky, který zobrazujou smsky.

Джо, дай мне ключ, и я пойду СМСки почитаю.
Joe, dej mi klíč. Půjdu si přečíst sms-ky.

Знала бы, если б он отвечал на мои смски.
Věděla bych, kdyby mi odpověděl na moje zprávy.

Последние СМСки отправлялись на номер без контракта.
Jeho poslední zprávy šli na přeplacený telefon.

Не очень, и все эти твои смски не помогают.
Moc dobře ne a tvoje neustálé zprávy tomu moc nepomáhají.

Со Стивом. он получает смски от какой-то сучки по имени Кендейс.
Se Stevem. Dostal SMSku od nějaký coury Candace.

В смысле, я уже взломала почту Валенсии и ее смски.
Myslím, už jsem se nabourala do Valencie e-mailu, a jejích zpráv.

СМСки от 20 разных девчонок." Куинн, позвони мне.
SMSky od 20 různejch holek, z toho polovina," Quinne prosím zavolej mi.

Меньшее что она может сделать это ответить на твои смски и имейлы.
Takže by alespoň mohla odpovědět na tvé zprávy a emaily.

Мне нужно, чтобы вы удалили все эти смски до того, как Минди их увидит.
Budu chtít, abyste vymazali ty zprávy než je Mindy uvidí.

Их телефоны переводят на голосовую почту, и они не отвечают на смски.
Jejich telefony padají rovnou do schránky,- a neodpovídají na zprávy.