СМСКУ на Чешском - Чешский перевод

• zprávu
• smsku
• SMS
• textovku
• napsal

Примеры использования Смску на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пошли ей смску.
Pošli jí textovku.

Почему он СМСку не пошлет?
Proč nepošle SMSku?

Спасибо за СМСку.
Díky za tu zprávu.

Мог хотя бы смску скинуть.
Mohl jsi mi alespoň poslat SMSku.

Ты получила мою смску?
Dostals mou zprávu?

Папа утром прислал смску. Наконец- то.
Táta mi dnes ráno konečně napsal.

Получила мою смску?
Dostala jsi mou zprávu?

Я получил срочную смску два часа спустя.
Dvě hodiny před tím jsem dostal naléhavou SMSku.

Мачете прислал смску.
Mačeta mi poslal zprávu.

Теперь он получает смску, которая может быть только от нее.
Teď obdržel SMSku, která může být jen od ní.

Я получил твою смску.
Dostal jsem tvou zprávu.

Риз когда-нибудь раньше присылала тебе случайно смску?
Poslala ti někdy omylem Reese nějakou smsku?

Я получил твою смску.
Dostal jsem tvou textovku.

Я попробую отправить ему смску, но ничего не обещаю.
Pokusím se mu předat zprávu, ale nemůžu vám nic slíbit.

Я отправил Кэролайн смску.
Tys Caroline napsal?

Скотт послал Эллисон смску с просьбой встретиться там.
Scott poslal Allison smsku, aby se tam s ním setkala.

Я получила твою смску.
Dostala jsem tvojí zprávu.

Я получил смску, постарался держать его от этого подальше.
Dostal jsem textovku, držel jsem dál od toho všeho.

Что? Ты прислала мне СМСку.
Poslala jsi mi zprávu.

Мы записали все- каждый разговор, каждую смску между тобой и Вайаттом.
Všechno jsme si nahráli. Každý hovor, SMS mezi tebou a Wyattem.

Это ты мне отправила ту СМСку?
Poslala jsi mi tu zprávu?

Невинный человек проигнорировал бы такую смску, предположив, что это ошибка.
Nevinný muž by takovou SMS ignoroval, předpokládaje, že jde o omyl.

Я хочу, чтобы ты послал смску.
Chci, abyste poslal SMSku.

За несколько недель до убийства она отослала Эймсу СМСку.
Je tam něco pár týdnů před vraždou. Rosie poslala Amesovi zprávu.

Потом в 6: 30 он прислал смску.
Pak mi v 6:30 poslal zprávu.

Привет, я получила твою смску.
Ahoj, dostala jsem tvoji SMSku.

Ты могла бы просто закончить СМСку Лидии?
Mohla bys tu zprávu Lydii dopsat?

Я только что получила твою смску.
Zrovna jsem dostala tvou zprávu.

Сиси, я думаю отправить такую смску Нику:.
Cece, přemýšlím o poslání týhle SMS Nickovi.

Даже не знаю получил ли он мою смску.
Ani nevím, jestli dostal mou zprávu.