ПИШЕТ на Kazakh - Казахский перевод

• жазады
• жазды
• былай деп жазады
• жазғандай

Примеры использования Пишет на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Это перо не пишет.
Бұл қаламұш жазбайды.

Том- левша, но он пишет правой рукой.
Том- солақай, бірақ ол оң қолымен жазады.

Твиты, кто сейчас пишет твит?
Қазір, туиттер, тиуттер жазып отырған кім бар?

Как пишет Shel Silverstein в стихотворении,“ Маски”.
Shel Silverstein оның өлең жазады,“Masks”.

Александра, привыкай. Это Бродский всегда так пишет.
Александр, үйренуіне. Ол әрқашан Бродского жазады.

Она сама пишет песни и играет на гитаре.
Ол өзі әндерді жазады және гитарада әндерін орындайды.

Например, по-арабски« kataba»-« он написал»,« yaktubu»-« он( она) пишет».
Мысалы арабша“ kataba” жазды деген сөз."yaktubu" ол жазып отыр.

В романе« Вертится» автор пишет о бессмысленности человеческого существования.
Айналады» романында автор адам болмысының мәнсіздігін жазады.

Красивше”? Showa, все с вами ясно. Бродский все-таки красивее вас пишет.
Krasivshe”? Showa, сіздермен барлық түсінікті. Бродский әлі сен әдемі жазады.

В 1849 году пишет дипломную работу« Дневные бабочки волго- уральской фауны».
Жылы"Еділ-жайық бойы өсімдіктерінің күндізгі көбелектері" деп аталатын дипломдық жұмысын жазады.

Шесть матчей 26- го тура Премьер-Лиги посетили 33 300 зрителей, пишет Sports. kz.
Премьер-Лиганың 26-турының алтыншы ойынына 33 300 көрермен қатысты»- деп жазады Sports. kz.

В 1871 году он пишет музыку к пьесе« Орлеанская девственница», в 1874- оперетту« One Too Many».
Жылы ол«Орлеан қызы» пьесасына музыка жазады, 1874 жылы-«One Too Many» опереттасы жарыққа шығады.

В« Ejercicios de humildad»(« Упражнения в скромности») Села пишет о роли Испании в современном мире.
Села«Ejercicios de humildad»(«Қарапайымдылықтағы жаттығулар») кітабында Испанияның қазіргі әлемдегі рөлі туралы жазады.

С января 3, два миллиона Пятно горбыль( Leiostomus xanthurus) промывают на берегу залива Чесапик в Мэриленде, пишет Aftonbladet.
Қаңтар, Мэриленд Портсмут Bay жағалауында дейін жуып екі миллион Spot croaker(Leiostomus xanthurus) бастап, Aftonbladet жазады.

Способов, чтобы уменьшить беспокойство- Рецензия на книгу Майк Marcoe пишет из первых рук опыт в своей книге" 115.
Тәсілдерін азайту үшін алаңдаушылық- Рецензия на книгу Майк Marcoe деп жазады из первых рук тәжірибесі"атты кітабында 115.

Когда до выхода на пенсию осталось совсем немного времени, важно быть внимательным и не совершать финансовые ошибки, пишет Moneyweb.
Зейнеткерлікке шыққанға дейін біраз уақыт қалған кезде, мұқият болу және қаржылық қателіктерді жасамау маңызды, деп жазады Moneyweb.

После десятилетнего перерыва в творчестве Юджин О' Нил пишет пьесу« Разносчик льда грядёт» The Iceman Cometh, 1939; опубл.
Юджин О'Нил шығармашылығындағы он жылдық үзілістен кейін«Мұз адам келеді» пьесасын жазады The Iceman Comet, 1939; баспа.

Главные проблемы, о которых пишет Пиранделло в своих пьесах, это противоречия между социальной маской человека и его реальным образом.
Пиранделло өз пьесаларында жазатын негізгі мәселелер- адамның әлеуметтік бетпердесі мен оның шынайы бейнесі арасындағы қайшылықтар.

Компания по страхованию жизни Yu life разработала продукт, который будет стимулировать клиентов к здоровому образу жизни, пишет The Jerusalem Post.
Yu life Өмірді сақтандыру компаниясы клиенттерді салауатты өмір салтына ынталандыратын өнімді әзірледі, деп жазады The Jerusalem Post.

Здесь она пишет« Возвращение в будущее»( 1942) и« Счастливые дни»( 1942)- романы мемуарного характера, в которых содержится призыв бороться с фашизмом.
Мұнда ол фашизмге қарсы күреске шақыратын«Болашаққа оралу»(1942) және«Бақытты күндер»(1942)- мемуарлық сипаттағы романдарды жазады.

Продвинутая аналитика получила большой импульс с появлением новых источников данных, инструментов, методов и технологий, пишет Economic Times.
Озық аналитика жаңа деректер көздерінің, құралдардың, әдістер мен технологиялардың пайда болуымен үлкен серпін алды, деп жазады Economic Times.

Марк Пиггот из Совета по обучению в строительной отрасли пишет о том, как Джессика Ли, выбранная практиканткой года, проходила обучение в Murphy Group.
Құрылыс саласында оқыту жөніндегі кеңестің қызметкері Марк Пиггот жыл машықтанушысы ретінде таңдалған Джессика Лидің Murphy Group компаниясында қалай оқып-үйренгені туралы жазады.

Главный редактор журнала Obzoroff, профессиональный специалист в области медицины, косметологии и диетологии. Пишет и обобщает материал написанный практикующими врачами.
Журналдың бас редакторы Obzoroff, медицина, косметология және диетология саласындағы кәсіби маман. Медициналық дәрігерлер жазған материалдарды жазады және жинақтайды.

Построение эффективного пенсионного плана зависит от стратегии клиента и его компании, финансовых инструментов, сроков накоплений и рисков, пишет Forbes. com.
Тиімді зейнетақы жоспарын құру клиенттің және оның компаниясының стратегиясына, қаржы құралдарына, жинақтау мерзімдеріне және тәуекелдерге байланысты болады, деп жазады Forbes. com.

С 1950 по 1960 годы он пишет мюзиклы, зарабатывая этим на жизнь, переводит философскую и художественную литературу с немецкого языка( Ницше, Витгенштейн, фон Гофмансталь, Шницлер)[ 6].
Жылдан 1960 жылға дейін ол мюзикл жазды, осымен өмір сүрді, философиялық және көркем әдебиеттерді неміс тілінен аударды(Ницше, Витгенштейн, фон Хофманштал, Шницлер)[1].

Он получает учёную степень по психологии в Университете Торонто, также Кристофер является генеральным директором кинокомпании« XgenerationZ Inc.» и пишет сценарии.
Ол Торонто университетінде психология бойынша ғылыми дәрежеге ие, ал Кристофер сонымен қатар XgenerationZ Inc. компаниясының бас директоры болып табылады.» Және сценарийлерді жазады.

Но поблагодарить всех вас, кто хорошо себя и пишет очень хорошие комментарии с любящим тоном и спасением для глаз! Вы создали очень хороший климат на Apg29 и распространяют чудесный аромат!
Бірақ сондай-ақ мінез және көз үшін сүйіспеншілікпен үні мен құтқару бар шынымен жақсы пікірлерді, кім жазады алғысымды! Сіз Apg29 бойынша өте жақсы климат құрылған және тамаша жұпар иіс тараған!

К похожим выводам о нездоровом питании недавно пришли также исследователи из Института показателей и оценки здоровья в Сиэтле( США), пишет life. ru со ссылкой на www. thelancet. com.
Зиянды тамақ туралы осындай ұқсас қорытындыларға Сиэтл қаласында(АҚШ) Денсаулық көрсеткіштері мен оны бағалау институтынан зерттеушілер келді, деп www. thelancet. com сайтына сілтеме жасап, life. ru жазады.

Биллингтон пишет, что Пинтер« сделал всё возможное, чтобы поддержать её», и сожалеет, что в конечном итоге он отдалился от их сына Дэниела после их разлуки, повторного брака Пинтера и смерти Мерчант[ 64].
Биллингтон жазғандай Пинтердің«оны қолдау үшін барын салғанын» жазады және олардың ажырасуынан, Пинтердің қайта үйленуінен және Мерчанттың өлімінен кейін олардың ұлы Даниэлден алыстап кеткеніне өкінді.

В инстаграме не работает геолокация, gps и wi- fi включён, но при попытке пишет" не удалось загрузить место" GPS( англ. Global Positioning System система глобального позиционирования, читается Джи Пи Эс) спутниковая….
Геолокация инстаграмда жұмыс істемейді, gps және wi-fi қосылды, бірақ«орынды жүктей алмады» деп жазуға тырысқанда GPS(Global Positioning System Global Positioning System жаһандық позициялау жүйесі, GPIS оқы) спутнигі.