НАПИШЕТ на Чешском - Чешский перевод

• napíše
• nenapíše
• píše
• sepíše
• napsal
• napsat
• napsala
• složí

Примеры использования Напишет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джимми напишет признание.
Jimmy podepíše přiznání.

Так только шлюха напишет.
Takže stačí napsat děvka.

Тильда напишет нам.
Dokud nám Tilda nenapíše. Tady.

Не напишет, не нарисует.
Nic nenapíše ani nenakreslí.

Может, она и песню обо мне напишет.
Určitě o mně složí píseň.

Кто напишет следующее предложение?
Kdo půjde napsat další větu?

Тебе нужно подглядеть то, что она напишет.
Měli jste ji vidět, píše.

И пусть пресса напишет правдивую версию.
Aby napsali pravdu v tisku.

Адель наверно обо мне песню напишет.
Adele o mně nejspíš složí písničku.

Пусть врач напишет новый рецепт.
Nechte si od doktora napsat nový recept.

Пусть вам кто-нибудь напишет новую речь.
Někdo by vám měl sepsat novou řeč.

Он сказал, что напишет мне рекомендацию.
Jenom řekl, že by mi mohl napsat doporučení.

Ставлю на то, что он никогда не напишет эту книгу.
A můj názor? Nikdy tu knihu nenapíše.

Я думал, напишет" убью, ненавижу, скотина".
Myslel jsem, že napíše" zabiji, nenávidím, dobytku….

А будет та, которую напишет Фредди Лаундс.
To by Freddie Loundsová napsala.

Если журналист напишет статью, он разрушит мою семью.
Jestli ten novinář napíše ten článek, zničí to mou rodinu.

Сценарий для фильма напишет Питер Хеджес.
Scénář napsal a film režíroval Peter Hyams.

А потом летчик напишет в воздухе" Чарльз любит В.".
A potom nechám na oblohu napsat" Charles miluje V.

Проверяю, может, дочка чего напишет про гонку.
Koukám, jestli dcera napsala, jak dopadl závod.

Хили сказал, что напишет поручительное письмо за меня.
Healy řekl, že napíše dopis, kterým se za mě zaručí.

А представляешь, если кто-нибудь напишет книгу про нас?
Ale představ si, kdybych napsali knihu?

Давай каждый из нас напишет на бумаге, о чем думает, хорошо?
Každý z nás napíše na papír na co myslí, dobře?

Две недели он будет говорить с прессой, через полгода напишет книгу:.
Za dva týdny bude mluvit s tiskem, za šest měsíců napíše knihu:.

Но он украл лодку, и он напишет это в своем признании.
Ale ukradl člun a všechno to sepíše v písemném doznání.

Бобби еще напишет пару детских книг и будет номинирован на Нобелевскую Премию.
Bobby napíše pár knížek pro děti a nominujou ho na Nobelovku.

Но даже если человек подобное напишет, не означает, что он поступит так.
Že o něčem napíšete, ještě neznamená, že to pak uděláte.

Эти люди не узнают истинной любви, даже если бард напишет им сонет.
Tito lidé by neuměli opravdu milovat, i kdyby jim Bard sám napsal sonet.

Важно лишь то, что она напишет о нас в пятиста словах своей колонки в Таймс.
Záleží jenom na tom, co v 500 slovech napíše doTimesů.

Если напишет негативную, то по нему ударит вся эта мыльная опера с нашей историей.
Když napíše špatný, dostane facku od celé té soap opery naší minulosti.

Он сказал, что напишет письма в полицию, называя себя Зодиаком чтобы досадить им.
Pak řekl, že z legrace napsal policii dopisy a říkal si Zodiac.