МОЖНО НАПИСАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• můžete napsat

Примеры использования Можно написать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что можно написать?
Co bychom měli napsat?

Можно написать ваш портрет?
Namaluju ti portrét?

Как скоро можно написать книгу?
Jak dlouho trvá napsat knihu?

Можно написать там вопросы.
Můžu navrhnout otázky.

Вместо этого слова можно написать.
Pro" záruku", můžeš napsat.

Также можно написать" я ненавижу".
Taky můžete napsat nenávidím tě.

Можно написать" Магазин тканей".
Můžete tam napsat Obchod s textilem.

Но зачем говорить, если можно написать?
Ale proč mluvit, když vám můžu napsat?

Но можно написать книгу.
Ale mohla by to být kniha.

Нельзя стереть вещи, но можно написать поверх них.
Nemůžeš věci vymazat, můžeš je jen přepsat.

Можно написать об этом в газету?
Můžu to říct svýmu redaktorovi?

А потом можно написать" Правила Мишени.
Hej, mohl bych napsat knihu" Pravidla, jak trefit cíl.

Можно написать письмо с угрозами.
Můžeme napsat drsně napsaný dopis.

Что-то, о чем можно написать, Мэри, я ищу такую идею.
Něco co můžu napsat, Mary, námět co se dá napsat..

А можно написать" приблизительно"?
Nemůžeme jednoduše napsat" cca"?

Ето не та скорбь, о которой можно написать целую диссертацию.
Není to druh zármutku, o kterém se dá napsat celá práce.

Можно написать вам первый отзыв на Йелп?
Můžu ti napsat první recenzi na Yelp?

Зачем выдумывать, если можно написать о жизни настоящих енотов?
Namísto vymýšlení… proč prostě nemůžeš psát o skutečných mývalech?

Можно написать программу для Commodore, чтобы он выглядел также как ATT.
Napíšeme program na Commodoru, který bude vypadat jako ATT.

Я могла бы сидеть здесь и рассказывать о куче еде, о которой можно написать.
A mohla bych tu sedět a říkat skvělá jídla, o kterých lze psát.

Можно написать какую угодно хрень, и она все это произнесет.
Můžeme do toho projevu napsat jakoukoliv hovadinu a ona ji zopakuje.

Слушай, черт у меня тут в штанах есть псих, о котором можно написать.
Hele. Doprdele. V kalhotách mám jednoho psychopata, o kterém bys mohl napsat.

Можно написать хорошую свободную программу, не думая о GNU;
Je možné napsat dobrý svobodný software bez toho, abychom přemýšleli o jménu GNU;

Но мама всегда мне говорила, убегать от сердца- только головой можно написать музыку.
Ale máma mi vždycky říkala, ať dávám od srdce ruce pryč. Jen hlava umí dělat muziku.

Можно написать, что sin²a= 1- cos²a. А потом взять это и подставить сюда.
Můžete napsat, že sinus na druhou' a' je roven 1 mínus cosinus na druhou' a'.

Мои законы так просты, что их можно написать на свином ухе, что я и сделал.
Mé zákony jsou tak jednoduché, že byste je mohli napsat na prasečí ucho. Popravdě, udělal jsem to.

Как можно написать правило, которое заставит уборщиков поступать так, как они поступали?
Jak byste vůbec mohli napsat pravidlo, které by přimělo ty správce dělat to, co dělali?

Я имею ввиду, что мы же едем за подругой в клинику, и я надеялась, что произойдет что-то, о чем можно написать в моей книге.
Chci říct, vyzvedáváme naši kámošku z odvykačky a já prostě myslela, že tu bude něco o čem budu moci napsat do knihy.

Но можно написать сценарий, использующий класс WMI, чтобы определить тип корпуса компьютера.
Pomocí třídy WMI( Windows Management Instrumentation) však můžete napsat skript pro určení typu skříně počítače.

Если вы возьмете эти 1, 2 секунды и снизите до, 4 секунд с помощью акустической обработки- установки звукопоглощающих материалов и так далее, вот что вы получите. Голос: в языке, неограниченное множество слов, которые можно написать с маленькой буквы.
Pokud se 1,2 sekundy sníží na 0,4 sekundy, tím, že se do místnosti umístí materiál pohlcující zvuk, uslyšíte toto." V jazyce lze napsat nekonečný počet slov pomocí malé skupiny písmen.