MŮŽETE на Русском - Русский перевод

• вы можете
• можно
• вы сможете
• может
• позволяет
• вы могли
• вы может
• вы смогли
• позволяют
• позволит
• позволят
• вы можешь

Примеры использования Můžete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžete to říct?
Вы может это сказать?

Hej, Sid a Nancy, můžete jít s tím ven?
Эй, Сид и Нэнси, может свалите отсюда?- Может вы заткнетесь,?

Můžete to přeložit?
Вы может перевести их?

Když budete s Kananem stát tady, můžete použít Sílu k otevření chrámu.
Вы может встать тут и с помощью Силы открыть вход в храм.

Můžete mít 1 000 lidí.
Вы смогли иметь 1000 человек.

Promiňte, chlapi. Kdybyste byli sami dva, tak můžete jít.
Простите парни, но вы бы смогли пройти прямо сейчас, если бы были только вдвоем.

Jak můžete žít bez…?
Как вы смогли выжить без?

S nastavením jako záložky prohlížeče můžete pohodlně přepínat mezi relacemi.
Похожие на вкладки браузера, позволяют легко переключаться между сеансами.

Můžete zavolat mému řidiči.
Вы может спросить моего водителя.

Pomocí kláves SHIFT a CTRL můžete vybrat skupinu nebo konkrétní sadu položek.
Клавиши SHIFT и CTRL позволят выделить группу или конкретный набор элементов.

Můžete ten vozík nechat venku.
Вы может просто оставить тележку снаружи.

Na to budete potřebovat víc kulek, než můžete… někdy palba vyhrát tuto hru.
Потребуетя больше пуль, чтобы вы смогли когда-нибудь честно победить в этой игре.

Můžete mluvit s opravdovým světem?
Вы смогли поговорить с реальным миром?

Nastavením upřesňujících vlastností můžete určit řadu atributů protokolu RADIUS.
Дополнительные свойства позволяют установить значения ряда RADIUS- атрибутов:.

Pane, můžete přejít sem, prosím?- No tak,?
Сэр, может вы пройдете сюда, пожалуйста?

To se automaticky otevře na ploše, takže můžete snadno stavět na myšlence.
Он автоматически открывается на рабочем столе, что позволяет легко строить на своей идее.

Co nám můžete říct o té žalobě?
Что вы может сказать об этом судебном иске?

Můžete mi říct, co se to tam sakra stalo?
Может скажешь, что там произошло, черт возьми?

Pokud změníte šifrovací protokol, můžete obejít firewally některých webových stránek.
Переключение протоколов шифрования позволит обходить файрволы на некоторых сайтах.

Můžete mi prostě na to něco dát a já odtud vypadnu?
Может, выпишите мне что-нибудь, и я уйду отсюда?

S aktivovanou kopií systému Windows můžete využívat všechny funkce systému Windows.
Активированная копия Windows позволят использовать все функциональные возможности Windows.

Můžete jít teď za ním, sedět u něj, jestli chcete.
Вы можешь зайти теперь, посидеть с ним, если хотите.

Pomocí Průvodce ověřením konfigurace můžete spustit úplnou sadu konfiguračních testů nebo podsadu těchto testů.
Мастер проверки конфигурации позволяет выполнить полный набор проверок конфигурации или подмножество этих проверок.

Můžete dát ženě, kterou milujete, to, co chce.
Которое позволит дать любимой женщине ту жизнь, какой она хочет.

V tomto dialogovém okně můžete zobrazit a konfigurovat vlastnosti aplikace Správce autorizací.
Это диалоговое окно позволяет просматривать и настраивать свойства приложения диспетчера авторизации.

No, můžete zavolat pojišťovnu, ať to pošlou faxem nebo něco?
А может, вы позвоните в страховую, пусть они пришлют вам его факсом?

Pomocí těchto nastavení můžete určit, které síťové adaptéry budou předmětem konfigurace tohoto profilu.
Эти параметры позволяют указать, какие сетевые адаптеры соответствуют конфигурации данного профиля.

Můžete mi vysvětlit, proč se moje skotská válí na podlaze?
Может, мне кто-нибудь объяснить, почему мой скотч разлит по всему полу?

Takže můžete mi říct, proč mě zvažujete jako podezřelého?
Так, может скажете, почему вы считаете меня подозреваемым?

Můžete tak omezit určité typy souborů a zvýšit zabezpečení webového serveru.
Это позволит ограничить доступ к заданным типам файлов и повысить безопасность веб- сервера.

Как использовать "můžete" в предложении

Restaurace se nachází v 1.patře objektu, při vstupu/odchodu procházíte malebným krámkem, kde si můžete koupit dárečky (suvenýry, lokální produkty).

Nebo můžete začít článku marketing a udělat úspěch stalo.

Místo toho můžete používat většinu prostoru v článku dělat dvě věci: 1.

Totéž můžete samozřejmě napodobit i v hrnci, když stáhnete plamen na co nejmenší a pod poklicí pozvolna dusíte.

Následně si můžete zvolit mezi osobním převzetím nebo doručením zásilkou Českou poštou v ceně poukazu.

Poštovné je v ceně poukazu, můžete si tedy nechat zaslat náramky po celé ČR, v případě osobního vyzvednutí dostatete 5.

Lék můžete koupit v lékárně bez lékařského předpisu.

Můžete přijít s titul jako "zbavit akné navždy".

Pokud hledáte na podporu služby nebo výrobku na internetu, pak to má smysl pouze tehdy, že byste chtějí co nejvíce lidí, vidět, jak můžete.

Pokud vše provádíte například v Microsoft Excelu, firmy si můžete snadno obarvit – například zeleně.