Nemůžu uvěřit, že ti šéf dovolí poslouchát v práci rock!
Не могу поверить, твой босс позволяет слушать рок на работе!
Pelant nám dovolí najít jen to, co chce, abychom našli.
Пелант позволяет найти нам то, что он хочет, чтобы мы нашли.
Myslíš si, že mi Daniel dovolí namalovat si nehty?
Как ты думаешь, Дэниел разрешит мне накрасить ему ногти?
Dovolí ti nechat si obnos peněz na žití, ale mohli by zmrazit zbytek.
Тебе позволят оставить необходимое для существования количество денег, но остальное могут заморозить.
Otec mi to dovolí, když se ho zeptáš.
Отец разрешит мне, если ты попросишь его.
A nemyslím, že ti Jessica Pearsonová dovolí mu dát přednost.
И вряд ли Джессика Пирсон позволит тебе выбрать его вместо меня.
Nejen to, taky vám dovolí ustanovit úvěrovou historii na vaše jméno.
И не только это, Это позволит Вам устанавить кредитную историю на Ваше имя.
Má přístup k technologii, která mu jednoduše dovolí přečíst vězňovu mysl.
Он имеет технологию, которая позволяет ему просто прочитать мысли заключенного.
Jakmile nám vrtáky dovolí vytáhnout je, dostaneme vašeho muže odtuď.
Как только буры позволят нам пробиться к ним, мы вытащим вашего мужа оттуда.
Myslíš, že mi otec dovolí sejít dolů do krypt?
Как вы думаете, отец разрешит мне спуститься в крипту?
Žaloba na oplátku dovolí panu Lewisovi, aby soudu přednesl svou závěrečnou řeč.
Обвинение в свою очередь позволяет мистеру Льюису представить свою заключительную речь в суде.
Ušetří tvůj život a dovolí ti přidat se k Noční hlídce.
Он сохранит тебе жизнь и позволит вступить в Ночной Дозор.
Pan Van Statten mi dovolí, co jen chci, dokud doručuji zboží.
Мистер Ван Статтен разрешает мне здесь заниматься своими делами, пока я ему полезен.
A vaše matka vám dovolí nosit tak krátké šaty?
Вы уверены, что мама разрешит вам надеть такое короткое?
Myslíš, že mi Bůh dovolí, abych byla v nebi andělička?
Думаете всевышний разрешит мне быть ангелом- девочкой?
Pokud to Vaše výsost dovolí, Lady Sansa je velmi unavená.
Если позволит Ваше Величество, леди Санса очень устала.
Tento konkrétní kus psaní umožní a dovolí čtenáři, aby si důkladně podrobnosti o oděvní návrhář.
Данное сочинение позволит и позволяют читателям тщательно подробно о дизайнерской одежды.
Результатов: 377,
Время: 0.1485
Как использовать "dovolí" в предложении
No a když si ještě dovolí slevit Leo na 79!!!!
To podle něj "dovolí opět oživit hospodářský růst Ukrajiny".
Vnímaví k němu jsou pouze ti, kteří mentálně ustoupí z cesty a dovolí tichému vyzařování Mistra, aby v nich pracovalo.
...Velkou pomocí je „umírněnost“.
Pro letošní sezonu plánuju jet všechny závody MČR žen pokud to zdraví dovolí.
Rozšíření sítě je podle nás velice důležité a dovolí lepší využití místa i cykloturistům, kteří se mohou stát další cílovou skupinou obyvatel.
Vzhledem k charakteru komunikace navrhujeme její zjednosměrnění což dovolí umístění více stání a zjednoduší také formu parkování.
Nastříhané části vám dovolí s papírem lépe pohybovat.
Já se na něj celá třesu a můj přítel taky Jenom musím dostudovat a počkat, až mi doktoři miminko dovolí.
Pokud to instituce / škola, ve které vyučujeme, dovolí, vždy nás velmi potěší přítomnost rodičů ve výuce.
Snad nám bude přát a konečně okolnosti dovolí si vyhradit víkend, abychom mohli pryč z Kladna na čerství vzduch.
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文