VY MŮŽETE на Русском - Русский перевод

• вы можете
• ты можешь
• вы сможете

Примеры использования Vy můžete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vy můžete.
Ты можешь.

Ano, vy můžete?
Да, ты можешь"?

Vy můžete zůstat.
Ты можешь остаться.

Příčina vy můžete letět.
Ты- то умеешь летать.

A vy můžete taky.
И ты можешь тоже.

Vsadím se, že vy můžete.
Держу пари, вы сможете.

A vy můžete?
А ты можешь?

Nechápu, jak vy můžete.
Не понимаю, как ты можешь!

Tak vy můžete taky.
То и вы сможете.

Potřebuju sebe a věřím, že vy můžete být mnou.
Мне нужна я. И я думаю, что ты можешь быть мной для меня.

A vy můžete pomoct?
И ты можешь помочь?

Rozdíl je v tom ,že vy můžete odejít… Oni ne.
Разница лишь в том, что ты можешь уйти… а имена- нет.

A vy můžete věřit mně.
И ты можешь верить мне.

Musím dodělat ty krevní testy paní Delessiové, ale vy můžete jít.
Я заканчиваю изучение крови миссис Делесси, а ты можешь идти.

Vy můžete jíst v jiném pokoji.
Вы сможете поесть в другой комнате.

Nebo možná vy můžete ukázat něco mně.
Или возможно… Ты можешь показать мне.

A vy můžete vypadnout z mého domu.
А вы, может быть, уберетесь из моего дома.

Ale rozdíl je ten, že vy můžete cítit mnohem víc, než Nubbiny.
Разница в том, что ты можешь почувствовать не только Пушистиков.

A vy můžete pokračovat ve své cestě.
А вы сможете продолжить свое путешествие.

Pokud Zamknete soubor, pak jenom Vy můžete tento soubor odevzdat.
Если вы заблокируете файл, то только вы сможете зафиксировать этот файл.

Jenom vy můžete dát ještěrce jméno Harry.
Только вы могли назвать ящерицу" Гарри".

A vy můžete předpovědět novou trajektorii.
И вы сможете предугадать новую траекторию.

Počkat, vy můžete najít Salman Rushdie.
Погоди, ты можешь найти Салмана Рушди.

Vy můžete jen apelovat na svého přímého nadřízeného, a to jsem já.
Ты можешь обращаться только к своему непосредственному начальнику, ко мне.

Ale vy pane, vy můžete hudbou vyvolat sny a odehnat všechny představy.
Но вы своей музыкой, можете будить мечты и прогоняете эти страшные мысли.

A vy můžete změnit co chcete.
И ты, ты можешь изменить все, что захочешь.

Jen vy můžete Barryho dostat zpátky odtamtud, kde teď právě je.
Только вы сможете вернуть Барри из хрен знает откуда.

A vy můžete pochopit čínské jídlo kultury v našem penzionu.
И вы сможете понять культуру китайской кухни в нашем гостевом доме.

Vy můžete mluvit za mě… S mužem, který vám věnuje pozornost.
Ты сумеешь замолвить за меня словечко человеку, которому ты небезразлична.

Ale vy můžete utéct. A použít této mapy k vyzvednutí mého ukrytého pokladu.
Но ты можешь сбежать и использовать эту карту что бы отыскать мое зарытое сокровище.

Как использовать "vy můžete" в предложении

Vy můžete umocnit „práci“ andělů – jemnohmotného světa – jejich pozváním do svého života.

Pakliže si nepotrpíte na odvážnější kousky, ale jste spíše romantické duše i vy můžete být přirozeně sexy v krásné košilce.

Je Vám vygenerována zkouška a vy můžete v určeném časovém limitu zkoušku absolvovat.

Pak dostanete slovo vy, můžete reagovat na to, co řekl státní zástupce.

I vy můžete vidět v podřadných místnostech lépe, než kdy dříve.

Nechala jsem jich vyrobit pár kusů navíc, takže i vy můžete mít svoji tašku děvčete u plotny.

I vy můžete mít čerstvou kávu, kdykoliv na ni dostanete chuť a nemusíte přitom opouštět pohodlí vašeho domova.

Chci se touto formou podělit o své zkušenosti a upozornit na problémy, kterých se třeba i Vy můžete vyvarovat.

Dopřejete-li mu světlo a přiměřené množství zálivky, rychle poroste a vy můžete využívat jeho vlastností a schopností naplno.

V21e27n32d46u34l53a 44S20z14l67a64u57e90r60o88v32á 7342106287438 Aha a vy můžete lépe než lidi, co u toho byli, posoudit, zda byla řeka rozvodněná či nikoli..