ТЫ МОЖЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• můžeš
• můžeš se
• dokážeš
• umíš
• dokážeš si
• můžete
• nemůžeš
• můžeš si
• mohl
• umíte
• dokážete
• dokážeš se
• dokáže

Примеры использования Ты можешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты можешь заставить людей слышать вещи.
Umíte přinutit lidi, aby něco slyšeli.

Л€ нусь, ты можешь кое. что сделать за$ 80.
Vsadím se, že umíte věci, který by stály za 80.

Ты можешь зарабатывать намного больше денег сама.
Dokážeš si vydělat mnohem víc sama.

Я считаю, ты можешь копать глубже, стать более открытой.
Myslím, že dokážete jít hlouběji, a být více osobní.

Ты можешь спросить у меня что угодно, и я отвечу.
Můžeš se mě zeptat, na cokoliv chceš, a já ti odpovím.

Джарвис знает, что ты можешь отжаться на одной руке 107 раз?
A už Jarvis ví, že umíš udělat 107 kliků na jedné ruce?

Лорел, ты можешь убедить Ниссу пойти на это?
Laurel, dokážeš přesvědčit Nyssu, aby na to přistoupila?

Мне достоверно известно, что ты можешь говорить и работать одновременно.
Já s jistotou vím, že dokážete mluvit a pracovat zaráz.

Но ты можешь узнавать таких как Милдред Робсон.
Ale dokážeš poznat, když… je někdo jako Mildred Robsonová.

Мы слышали, что ты можешь научить взрослых играть в" Майнкрафт?
Slyšeli jsme, že… Že dokážeš naučit Minecraft dospělé?

Ты можешь представить, под каким мы все давлением.
Dokážeš si představit ten tlak, který je na nás vyvíjen.

Я даже не думал, что ты можешь играть, пока я не увидел этот фильм.
Já ani nevěděl, že umíš hrát, dokud jsem to neviděl.

Ты можешь дотронуться до девочки на три секунды, все это знают!
Můžeš se holek dotýkat tři vteřiny a každý to ví!

Да, ну, держу пари, ты можешь перепить любого из своих коллег.
No, vsadím se, že dokážeš přepít kteréhokoli ze svých kolegů.

Ты можешь позаимствовать ее, как только она вернется с обеда.
Můžeš si ji vypůjčit, pokud mi ji vrátíš do večeře.

Докажи, что ты можешь играть на его уровне, и он выслушает тебя..
Dokaž, že umíš hrát na jeho úrovni, a bude tě i poslouchat.

Ты можешь быть уверена на 86% без каких-либо доказательств?
Můžeš si být něčím jistá na 86% bez jakéhokoli důkazu?

Дай догадаюсь- ты можешь точно определить наше местоположение по звездам.
Nech mě hádat, umíš určit naši přesnou polohu civěním na hvězdy.

Ты можешь посмотреть мне в глаза и сказать, что ты меня любишь?
Můžeš se mi podívat do očí a říct, že mě miluješ?

Мы с тобой знаем, какой безжалостной ты можешь быть, когда дело доходит до драки.
Obě víme, jak nemilosrdná umíš být, když jde do tuhého.

Думаешь ты можешь драться потому что смотрел кино о кунг- фу?
Myslíš si, že umíš bojovat, protože ses díval na kung fu filmy?

Ты можешь попытаться спрятаться… Но я самый быстрый человек на земле.
Můžeš se zkusit skrýt… ale já jsem nejrychlejší člověk na světě.

Как ты можешь любить человека, который не дает тебе ничего взамен?
Jak dokážeš milovat někoho, kdo ti za to nedokáže nic dát?

Ты можешь представить, что бы это значило если бы он вернулся?
Dokážeš si představit, co by znamenalo, kdyby se vrátil zpět?

Если ты можешь петь посреди Таймс- сквера, то способен практически на все.
Pokud dokážeš zpívat uprostřed Times Square, tak dokážeš skoro všechno.

Ты можешь представить, что может чувствовать другой человек?
Dokážeš si představit, jak se někdo jiný může cítit?

Ты можешь волноваться об Андреасе, пока примеряешь платья.
Můžeš si dělat starosti o Andrease, zatímco si budeš zkoušet šaty.

Ты можешь говорить все что угодно, дружище, но морфия ты больше не получишь.
Můžeš si říkat, co chceš, kamaráde, ale morfium nedostaneš.

Ты можешь сыграть и невротика, но сам по себе ты крепкий парень.
Všichni ví, že umíte hrát neurotika, ale jste takový vysoký, silný chlap.

Ты сама можешь принимать решения.
Dokážeš se sama rozhodovat.