СПОСОБЕН на Чешском - Чешский перевод

• schopný
• dokáže
• může
• umíš
• schopnej
• je
• udělal
• způsobilý
• dokážou
• schopen
• dokážeš
• umí
• schopni
• schopna
• mohl
• můžeš
• dokážu
• nemůže
• dokázal
• udělá
• umím
• umíte
• neudělal

Примеры использования Способен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Покажи мне, на что способен.
Ukaž mi, co umíš.

Я способен умственно!
Já jsem mentálně způsobilý!

Покажи на что ты способен.
Ukažte, co ve vás je.

Аллах способен на всякую вещь.
A Bůh je každé věci mocný.

Тогда покажи, на что способен.
Tak ukaž, co umíš.

Данный вид мышей способен плавать.
Někteří mlži dokážou plavat.

Посмотрим, на что еще ты способен.
Uvidíme, co ještě umíš.

Я знаю, на что способен этот человек.
Vím, čeho je ten chlap schopnej.

Это все, на что ты способен?
To je všechno, co umíš?

Не то, что он способен найти их, но.
Ne že by je byl schopnej najít, ale.

Я должен верить в то, на что он способен?
Já jsem mu důvěřoval. Čeho je schopnej?

Ты же видешь, на что способен Алекс Бекер.
Viděl jsi, co Alex Baker udělal.

Чтобы Сэм знал, на что ты способен.
Jen aby Saperstein věděl, že jsi toho schopnej.

Ты видел, на что Адам способен ради меня? Он меня любит?
Viděl jsi, co pro mě Adam udělal?

Отлично, в таком случае покажи на что ты способен," Просто Джейк".
Dobře, ukaž nám, co umíš," Jenom Jakeu.

Я так и не понял почему? Это было все, на что ты способен.
Vlastně jsem nikdy nechápal, proč jsi to udělal.

Удивительно, на что способен человек, когда пытается выжить.
Je úžasné, co lidé dokážou, když se snaží přežít.

У тебя есть один день, чтобы показать, на что ты способен.
Máš jeden jediný den, abys mi ukázal, co v tobě je.

Или все, что ты сейчас способен слышать, это звук аплодисментов?
Nebo je aplaus, to jediné co teď dokážeš slyšet?

Слушай, мы все знаем, что это за парень и на что он способен.
Hele, všichni víme, kdo to je, a čeho je schopnej.

Фрост хотел знать, на что мальчик способен, и теперь мы знаем.
Frost chtěl vědět, co to děcko dokáže, a teď to ví.

Он единственный, кто способен вызывать улыбку на лице Меган.
On je jediný, kdo dokáže vykouzlit úsměv na Meganině tváři.

И только один человек из тех, что стоит в этой комнате, способен на это.
A jediný lidi, co to dokážou, stojí v týhle místnosti.

Поразительно, на что способен человеческий организм при могучем разуме.
Je to úžasné, čeho je lidské tělo když máte silný mozek.

Это те несколько действительно крутых вещей, на которые способен Romo.
Tohle je tedy několik opravdu skvělých věcí, které Romo zatím dokáže.

Только один человек способен объединить армию ради великого дела, Томас.
Jen jediný muž dokáže sjednotit Armádu v této veliké věci, Thomasi.

Я считаю, сенатор Кеннеди единственный, кто на самом деле способен что-то изменить.
Myslím, že senátor Kennedy je opravdu někdo, kdo něco dokáže.

Ты похож на человека, который способен создавать красоту из чего-то грубого.
Zdáte se být někým, kdo dokáže vytvořit něco krásného z něčeho hrubého.

Вы видели, что аксонит способен поглощать жизненную силу из человеческого тела.
Viděl jsi jak náš Axonit dokáže absorbovat životní energii z lidského těla.