SCHOPNEJ на Русском - Русский перевод

• способен
• в состоянии
• готов
• можешь

Примеры использования Schopnej на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako kdybyste toho byl schopnej!
Когда я не был готов?

Ty si nejseš schopnej přiznat pochyby.
А ты не в состоянии признать свои сомнения.

Nevíš, čeho je schopnej.
И не знаешь, на что он способен.

Nejsi schopnej říct ani Baryšnikov.
Ты даже фамилию Барышников не можешь выговорить.

Voni ví, čeho jsi schopnej.
Он знает, на что ты способен.

Myslím, že jsem schopnej tancovat s děvčaty.
Думаю, что я готов танцевать с девушками.

Víme, čeho byl schopnej.
Мы понимаем, на что он был способен.

Nejseš ani schopnej zvládnout ženskou.
Ты не можешь справиться даже с женщиной.

On už toho toiž nebude nikdy schopnej!
Ќн больше не способен!

Ne že by je byl schopnej najít, ale.
Не то, что он способен найти их, но.

Vím, čeho je ten chlap schopnej.
Я знаю, на что способен этот парень.

Ty jsi někdy byl schopnej udržet si vztah?
Ты хоть когда-то был способен поддерживать отношения?

Víš, čeho je ten chlap schopnej.
Ты знаешь на что способны эти парни.

Ty jsi schopnej všeho, jen aby sis udržel svoji dobrou reputaci.
Ты же сделаешь все, чтобы сохранить свою идеальную репутацию.

Myslíš si, že seš schopnej mě porazit?
Что сможешь побить меня?

Já jsem mu důvěřoval. Čeho je schopnej?
Я должен верить в то, на что он способен?

Seš schopnej jít ven, uříznout kus lidskýho masa a sníst ho?
Ты готов выйти на улицу, отрезать кусок от человеческого тела и съесть его?

Vždy ty bys toho nebyl ani schopnej.
Ведь ты на такое никогда не был способен.

Seš dobrej polda, hodně schopnej, ale nemůžeš přece vědět úplně všechno.
Ты хороший полицейский с большим потенциалом, но ты не можешь всего знать.

Viděl jste, čeho je ten chlap schopnej.
Ты видел, на что этот парень способен.

Dělám to, cos ty nebyl schopnej udělat.
Я делаю то, что ты был не в состоянии сделать.

Se správným návodem a tréninkem, kdo ví, čeho jsi schopnej?
При правильной диете и тренировке, кто знает на что ты способен?

Museli uvěřit, že jsem toho schopnej!
Они должны были поверить, что я способен на это!

Protože teď už vím, čeho jsi schopnej.
Это потому, что я знаю, на что ты способен.

Jen aby Saperstein věděl, že jsi toho schopnej.
Чтобы Сэм знал, на что ты способен.

Nemá páru, čeho je ten člověk schopnej.
Она не знает, на что этот человек способен.

Nikdy nevíte, čeho je ten Rusák schopnej.
Никогда не знаешь, на что способен русский.

Hele, všichni víme, kdo to je, a čeho je schopnej.
Слушай, мы все знаем, что это за парень и на что он способен.

Nikdy jsem si nedělala iluze o tom, čeho je schopnej.
У меня не было никаких иллюзий, насчет того, на что он способен.

Как использовать "schopnej" в предложении

Dám nohu do nabíječky, beru berle a málem nejsem schopnej udělat první krok.

Je schopnej se na tajňačku i pokadit a vydržet v tom s úsměvem libovolně dlouho 🙂.

Ale nebyl schopnej zpracovat trochu težší míče a tomu už je jinak.

Bůh by takovou volovinu nejspíš nebyl schopnej udělat.

Opticky a mechanicky nejsem schopnej posoudit, koukal jsem vždycky jen přes SW.

Není to ani dlouhý, ani krátký, vyzkouším si aspoň, jestli jsem schopnej dodržet rozestupy písmen.

Nebál se mě tak moc , aby nebyl schopnej se mnou soupeřit.

To mě na něm zlobí. 00:28:35On ví, co by měl bejt, ale není schopnej to zrealizovat. 00:28:40Ty jsi kumštýř!

Francouz se ukazal jako velice nadejnej golman, kterej je i pres velmi nizkej vek schopnej chytat v extralize, coz Romanovi rozhodne nepridalo na klidu.

I když přesvědčoval jejich trenérku , že může hrát , tak každý věděl , že už není schopnej dál hrát.