JSI PSAL на Русском - Русский перевод

• ты писал
• писал
• ты написал

Примеры использования Jsi psal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže jsi psal.
Так ты писАл.

Ty jsi psal kód.
Ты написал код.

Předpisy jsi psal ty.
Что ж, устав писал ты.

Ty jsi psal o mně?
Ты написал обо мне?

Kdy naposledy jsi psal, Cale?
Когда ты последний раз писал, Кел?

Co jsi psal na nebe?
Что ты написал на небе?

Ta holka, o které jsi psal?
Эта девушка, про которую ты написал?

Co jsi psal pro Hustler?
А что ты писал для Hustler"?

Sheldone, to ty jsi psal tu smlouvu?
Шелдон, это ты составил контракт?

Ty jsi psal o mně a Tankovi?
Ты написал обо мне и Тэнке?

Svůj dopis jsi psal pravačkou.
Ты писал письмо правой рукой.

Ty jsi psal tato slova, ne ona.
Ты написал эти слова, не она.

Můžu vidět to, co jsi psal v hotelu?
Можно посмотреть, что ты писал в отеле?

To jsi psal ve svých mailech a zprávách.
Как ты сказал в электронных письмах, И сообщениях.

A vím, že jsi psal Brandonovi.
И я знаю, что ты писал Брэндону.

Nepracovala o sobotách, aby se zaplatily účty, zatímco jsi psal svou knihu.
Она не работала по субботам чтобы заплатить по счетам, пока ты писал свою книгу.

Takže, ty jsi psal ty dopisy,?
Итак, так это ты писал эти письма?

Chtěla jsem ti to říct dříve ale ty nikdy nezůstaneš na jednom místě déle jak 5 minut. Všechna ta místa kde jsi byl a kde jsi psal" Roland byl zde.
Я пыталась тебе сказать, но ты же не сидишь на одном месте больше пяти минут… там, где ты бываешь ты пишешь.

A proč jsi psal ten článek?
А зачем было писать эту чертову статью?

Jak ses cítil, když jsi psal o své rodině?
Что ты чувствовал, когда писал о семье?

V dopise jsi psal, že tam zůstaneš ještě měsíc.
Но в письме ты написал, что остаешься еще на месяц.

Ty jsi zapomněl, proč jsi psal ten dopis?
Ты забыл зачем написал то открытое письмо?

Naposled jsi psal, že jsi v Rusku.
Последний раз ты писал, что ты в России.

Všechny zločiny, o kterých jsi psal, jsi spáchal ty?
Ты сам совершил все преступления, которые описал, верно?

Jako ty, co jsi psal Caroline, když sis myslel, že se nedívám.
Как те, которые ты писал Кэролайн, когда думал, что я не вижу.

To je ta Mika, které jsi psal celou dobu?
Та, с которой ты переписывался все это время?

Četla jsem ten hlavní článek, který jsi psal, a je nad slunce jasnější, že se z tebe stává šéf, kterým jsi chtěl být..
Я прочитал ту передовую статью, которую ты написал, и мне ясно что ты стал тем лидером, каким хотел быть всегда.

Myslel jsi na ni ty, když jsi psal ten svůj blbý článek?
Ты думал о семье, когда писал свою чертову статью?

Nesváděj to na odpovědnost. Tři roky jsi psal román, a ani ho nenecháš nikomu přečíst.
Ты три года писал роман и никому не дал его прочитать.

Měla jsem to číst, už když jsi psal, a zvyknout si tak na tu myšlenku.
Мне надо читать все, когда ты пишешь, помогать тебе придумывать.

Как использовать "jsi psal" в предложении

Autu se ztratil hodně výkon, jak jsi psal a vzrostla spotřeba.

Nicméně řeší spoustu věcí co jsi psal Pokud chceš klidně ti repozitář přenechám nebo odbavím PR.

Také jsi psal, že mě respektuješ, což není pravda.

Nejlépe se to dělá jak jsi psal, plech co se otočí kolem čpele a nanýtuje, vypadá to dobře a je to jedno z řešení nejspíš.

V jednom reportu jsi psal, že tvůj zdroj ze CIA to tak tvrdil.

Byla jsem naštvaná (a ještě jsem) že jsi psal takové věci na pejskařině o lidech o kterých toho moc nevíš a tak jsem si do Tebe rýpla.

Podobně jako kdyby jsi psal knihu, taky by jsi jí nechtěl jen tak načmárat, ale dal by jsi si na ní záležet.

O okradení institucí jsi psal v příspěvku o spořitelně, tedy spojení je nabíledni.

Vdy u v prvnm dotazu jsi psal: Pedkoka se mi zdla k tomu trochu jakoby napuchltak za co se omlouv.

Co se tyka toho, jak jsi psal, ze tuky se spaluji az po urcite dobe, coz je sice pravda, ale zase zalezi na mnoha vecech.