ОПИСАЛ на Чешском - Чешский перевод

• popsal
• popisuje
• označil
• vylíčil
• popis
• popisoval
• popsat
• popsán
• vykreslil

Примеры использования Описал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он описал симптомы.
Popsal mi její příznaky.

То, как Калеб описал это.
To, jak to Caleb popisoval.

Что случилось, и подробно описал его.
Co se stalo a zkusil ho popsat.

Ты только что описал себя, Ллойд.
Právě jsi popsal sebe, Lloyde.

Судья Хесс описал совершенно другую картину.
Soudce Hess načrtl úplně jiný obraz.

Все в точности, как описал вождь.
Vypadá to přesně, jak to náčelník popisoval.

То, что описал Дальтон было революционным.
To co Dalton popisoval, bylo revoluční.

Ты только что описал мой идеальный костюм.
Michaeli, právě jsi popsal moje ideální oblečení.

Описал много новых видов паразитических организмов.
Rozeznáváme mnoho druhů rodu Paramecium.

Ты только что описал Мой первый год замужем за Бобби.
Právě jsi popsal můj první rok manželství s Bobbym.

Єлер описал соединение как безвредное и стабильное.
Wohler to popsal jako neškodné a stabilní.

Уимпер впоследствии описал это восхождение в своей книге.
Tuto událost později vylíčil Savinkov ve své knize Bílý kůň.

И описал историю своих отношений с этим парнем.
A sepsal příběh o tom, jak se s chlapcem zapletl.

Когда Алак описал торговца оружием, ты отреагировала.
Když Alak popisoval obchodníka se zbraněmi, zareagovalas na to.

Спинелли впоследствии описал Фундо в своих воспоминаниях.
Faustyna tuto chudobu na hranici nouze později popisuje ve svých vzpomínkách.

Митчем описал меня как одно из перьев в его шляпе.
Mitchum mě vykreslil jako jeden z jeho" výtvorů.

Таксон назвал и описал Ханс- Дитер Сюс в 1980 году.
Typový druh Z. schaffi byl popsán paleontologem Hans-Dieterem Suesem v roce 1980.

Джерри описал машину, которая заставила его съехать с дороги?
Dal ti Jerry popis toho auta, které je vytlačilo?

В 1988 году Джек Хорнер описал второй вид рода- Brachylophosaurus goodwini.
V roce 1988 byl z Fidži popsán další druh: Degeneria roseiflora.

Мальчик описал абордажную группу как кого-то в шлемах и с фазерными ружьями.
Chlapec popisoval vetřelce s helmami a phaserovými puškami.

В повестях и поэмах автор описал события, свидетелем которым был сам.
V povídkách a básních autor popisoval události, kterých byl sám svědkem.

Чтобы Эван описал парня, который нанял его в" Мясные деликатесы.".
A nechal Evana popsat muže, který ho do" Roztomilého masa" najal.

Французский врач Поль Реньяр описал, как использовали этот" ошейник".
Francouz, doktor Paul Regnard popisuje způsob, jak byl požíván tento obojek.

Ты только что описал бездомных людей, стареющих хипстеров и Мэтта Донована.
Právě jsi popsal bezdomovce, stárnoucí hipstery a Matta Donovana.

В 1986 году Михаил Горбачев описал советскую экономику как“ очень больную.
V roce 1986 označil Michail Gorbačov sovětskou ekonomiku za„ velmi narušenou.

Джек Керуак описал восхождение на Маттерхорн Пик в книге« Бродяги Дхармы» англ. The Dharma Bums.
Jack Kerouac v Dharmových tulácích popisuje výstup na tuto horu.

Один онлайн аналитик описал это просто," Злые люди больше кликают.".
Jeden analytik internetu to formuloval jednoduše:" Zuřiví lidé více klikají.

Алак точно описал моего бывшего парня, который продает оружие нашему главному врагу.
Alak zjevně popisoval mého bývalého, který zjevně prodává zbraně našim největším nepřátelům.

В последнем вопросе на экзамене он детально описал историю мужского обрезания.
Například jeho odpovědí na poslední otázku závěrečného testu, byl detailní popis historie mužské obřízky.

Они были первыми, кто описал действие этого нового химический медиатора- окиси азота.
Byli první, kdo popsali tento nový chemický přenašeč, oxid dusnatý.