POPSALI на Русском - Русский перевод

• описали
• описывают
• описать
• описывали
• описание

Примеры использования Popsali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak ji popsali?
Как они ее описали?

Popsali mě?
Они меня описали?

A chci, abyste ji zkusili a popsali.
Продегустируйте и опишите.

Lidé mě popsali mnohými slovy.
Люди описывали меня разными словами.

Popsali jejich příjezd na místo.
Описал, как они появились на сцене.

Jakými, jakými slovy popsali Nicole?
А какими словами они описали Николь?

A popsali ho jako ozbrojeného a nebezpečného.
И описала его как вооруженного и опасного.

Syndrom poprvé popsali v roce 1962 J.
Впервые синдром был описан в 1954 году Дж.

Nepotřebujeme sedm slov, abychom ten stav popsali.
Не требуется много слов чтобы описать это состояние!

Tibbensovy sestry popsali toto místo perfektně.
Сестра Тиббенса очень точно описала это место.

Kteří objevovali tento překrásný svět, popsali a studovali ho.
Кто пытался объяснить этот замечательный мир, чтобы описать и изучить его.

Všichni svědci popsali stejné dva pachatele.
Все свидетели описывают одних и тех же двух парней.

Druh popsali Oldfield Thomas a Harold Schwann v roce 1906.
Впервые описан ботаниками Уильямом Хемсли и Эрнестом Генри Уилсоном в 1906 году.

Předpokládám, že popsali Asgarda,?
Я полагаю, что они описали похожего на Асгарда?

Kolegové jí popsali jako inteligentní a ambiciózní.
Коллеги описывают ее как умную и амбициозную.

Skeptici na celém světě o nich a jejich hlouposti už popsali hodně papíru.
Скептики во всем мире о них и их глупости уже описано много бумаги.

Inženýři Lancie popsali výsledky jako" perfektní.
Инженеры Lancia описали результаты как идеальные.

Ve strukturální biologii máme dobré abstrakce, abychom tento proces popsali.
В структурной биологии у нас существуют хорошие абстракции, чтобы описать этот процесс.

Právě popsali kluka, s kterým chodí moje dcera.
Это описание парня, с которым встречается моя дочь.

Je tohle ten obývák, který popsali v časopisu Rolling Stone?
Это гостиная, которую описывали в журнале Rolling Stone?

Svědci popsali vražedkyni jako krásnou mladou ženu.
Свидетели описывают убийцу как красивую молодую женщину.

Jeho američtí vyšetřovatelé ho popsali jako přátelského psychopata.
Американские следователи описывали его как дружелюбного психопата.

Antikové popsali proceduru eliminující pooperativní odmítnutí transplantovaných orgánů.
Древние описали процедуру, как можно устранить отторжение пересаженных органов.

Říkal jsi, že Holcomb a Gontz popsali tu misi naprosto stejnými slovy?
Говоришь, Холкомб и Гонтц говорили то же самое, описывая произошедшее?

Poprvé jej popsali Peters a Doria v roce 1876.
Этот вид впервые описали Wilhelm Peters и Giacomo Doria в 1878 году.

Během 24 hodin čtyři pacienti popsali metamorfopsii a souběžné afázie.
За последние сутки 4 пациента описали случаи метаморфопсии и сопутствующей афазии.

Byli první, kdo popsali tento nový chemický přenašeč, oxid dusnatý.
Они были первыми, кто описал действие этого нового химический медиатора- окиси азота.

No, více svědci na ulici také popsali detektiva Reagana jako… rozčileného.
Хорошо, другой свидетель на улице также описывает детектива Рейгана как… взволнованного.

Její zmizení mi popsali jako věc národní bezpečnosti.
Мне описали ее пропажу, как дело нац. безопасности.

Onemocnění poprvé popsali Olson et al. v roce 1957 v USA.
Заболевание описано Prader et al. в 1961 году.

Как использовать "popsali" в предложении

Popsali jsme multidisciplinární ošetření bezzubé frontální oblasti v horní čelisti.

Vědci popsali i teplotní trendy v konkrétních oblastech produkujících ropu a plyn.

Popsali velmi viskózní, opticky husté útvary s dominantním tlakem záření, radiačně velmi neúčinné a ochlazované advekcí.

Dále jsme jim popsali velkou cigaretu.

Jednou větou bychom tuto část města popsali tak, že pražský Žižkov je její velmi lehkou verzí, v dobrém i ve zlém.

Hraje si na FBI a chce výkupné – MobilMania.cz Bezpečnostní experti společnosti ESET popsali vylepšenou verzi malwaru Simplocker pro Android.

Joshi et al podrobně popsali patologie lidských spermií [10].

Mnozí z nich přitom popsali, jak barmští vojáci a policisté vraždili a znásilňovali rohingské civilisty a vypalovali rohingské vesnice.

Jsou v něm obsaženy zápisky samotných dětí o jednotlivých exkurzích a také texty od pracovních expertů, kde popsali své osobní cesty k danému povolání.

Popisek činnosti Vaší firmy je dostatečně dlouhý na to, abyste důkladně popsali svoji činnost.