JSI NAPSAL на Русском - Русский перевод

• написал
• вы написали
• ты писал
• написанное
• выписал
• ты записал

Примеры использования Jsi napsal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co jsi napsal?
А вы что написали?

Dobře, tak co jsi napsal?
Окей, какие у тебя есть слова?

Ty jsi napsal knihu?
Ты написал книгу?

Třináct napříč jsi napsal Teonas.
По горизонтали, Вы написали" таонас".

Ty jsi napsal článek o mně?
Ты написал статью обо мне?

Takže on viděl to, co jsi napsal, a pak co?
Он увидел, что ты написал, и что?

Ty jsi napsal scénář večeře?
Ты написал сценарий ужина?

Pamatuješ se na ten článek… o Oidipovi, který jsi napsal?
Помнишь статью… Что ты написал о царе Эдипе?

Co jsi napsal o Garonně( fr. řeka)?
Ты что написал о Гаронне?

Mohl jsi vidět, co jsi napsal, jen když svítilo.
Написанное можно увидеть только посветив на него.

Co jsi napsal na úmrtní list?
Что вы написали в заключении о смерти?

Ale nemůžu ti pomoct na základě toho, co jsi napsal.
А опираясь на то, что ты написал, я не могу тебе помочь.

Ať jsi napsal cokoliv, smaž to.
Все, что вы написали, удалите это.

Mám na mysli, kupuje někdo to, co jsi napsal?
В смысле, кто-нибудь купил то, что ты написал или опубликовал это,?

Proč jsi napsal" vtip o brýlích"?
Почему ты пишешь" шутка про вигвам"?

Zavolali si Kevina na ústředí, kvůli té zprávě, kterou jsi napsal.
Отчет, что ты написал. Кевина вызвали к руководству.

Proto jsi napsal na úmrtní list" srdeční infarkt"?
Ты же поэтому выписал свидетельство о" сердечном приступе"?

Myslím, že ta báseň, co jsi napsal, byla velmi romantická.
Я думаю, ты написал очень романтичную поэму.

Když jsi napsal ten článek, učinil jsi volbu, Richarde.
Ты сделал свой выбор, когда написал эту статью, Ричард.

To musí být první, kterou jsi napsal a nevydal.
Она должна быть первой, написанной тобой, но не опубликованной.

Takže už jsi napsal něco, co jsem mohla někde vidět?
Так вы написали, что-нибудь, что я могла бы видеть?

Bože, já tě dokonce obvinila, že jsi napsal Doughertyho.
Господи, я даже думала, что вы написали прощальную записку Догерти.

Že to, co jsi napsal na ubrousek, jednou bude viset na naší zdi.
Что однажды название, написанное на салфетке, станет реальным.

Slyšel jsem pár písniček, který jsi napsal s Kevinem.
Я слышал несколько песен, которые вы написали вместе с Кевином.

Tohle jsi napsal týdny předtím, než se NZT objevilo na Manhattanu.
Ты записал это за несколько недель до того, как НЗТ попало на Манхэттен.

Někdo si přisvojil jeden z příběhů, který jsi napsal a uskutečnil ho.
Кто-то взял одну из историй, которые ты писал, и воплотил ее в жизнь.

A Ryane, jestli jsi napsal nějaké slovo, vyhrál jsi..
И Райан, если ты написал настоящие слова, на бумаге, ты победил.

Jsou na planetě Zorgon, což je z comixu, který jsi napsal ty.
Они на планете Зоргон, она из комиксов, которые ты написал.

Chtěli, abych lokalizovala kód k programu, co jsi napsal, jménem Carrion.
Они хотели чтобы я обнаружила код для написанной тобой программы с названием Кэрион.

Ještě báječnější je ta směs léků, co jsi napsal doktorce Kingové.
Более удивителен коктейль из препаратов, что ты выписал доктору Кинг. О.

Как использовать "jsi napsal" в предложении

Nejdřív jsi napsal, že jsem se mýlil, pak ses opravil, ale už jsi zapomněl napsat, že jsi se ve skutečnosti mýlil ty sám.

Až teď jsi napsal, že jsi přemostil relé X.

Zaroven presne jak jsi napsal, kazdy ma jinou financni situaci a nemyslim si, ze je dobre svoji srovnavat s nekoho.

A to jsi napsal jenom dvě věty. (Jestli se to tak dá nazvat.) To také něco napovídá o autorovi?

Tohle jsi napsal o sobě,že? "Avšak najhoršie sú na tom hlúpe veriace ovce.

Jasně, tohle tvoje prohlášení souvisí s tím, co jsi psal před tím, když jsi napsal, že apple nechce platit cenu obvyklou.

Opravdu oseňuju, že jsi napsal i své úvahy, součást povídky, protože tak to prostě je.

A s tou hardwarovou náročností je to úplně přesně naopak, než jsi napsal.

Ty jsi napsal, že spíše šero, a tak nic nebrání použití projektoru.

Nevím proč, ale když jsi napsal Skotka, evokovalo mi to Skotsko a pak dudy a pak dudy.