ВЫ НАПИСАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• jste napsal
• psal jste
• jste napsala
• jste napsali
• jsi napsal
• sepsal jste

Примеры использования Вы написали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы написали книгу лжи.
Sepsal jste knihu lží.

Почему вы написали" фигуристая"?
Proč jste napsala" smyslná"?

Вы написали это письмо?
Psal jste tenhle dopis?

Все, что вы написали, удалите это.
Ať jsi napsal cokoliv, smaž to.

Вы написали этот отчет?
Psal jste tenhle posudek?

По горизонтали, Вы написали" таонас".
Třináct napříč jsi napsal Teonas.

Но вы написали, что оно болит.
Ale psal jste, že vás bolí.

Я буду читать то, что вы написали дословно.
Budu doslova číst, co jste napsala.

Вы написали свои клятвы?
Oba jste napsali své vlastní sliby?

И все что вы написали исходит из этого чувства.
A všechno, co jste napsal, vychází z onoho pocitu.

Вы написали в Отдел уголовного розыска в прошлом году.
Minulý rok jste napsala oddělení.

Мистер Истон, покажите нам, пожалуйста, что вы написали?
Pane Eastone, můžete nám, prosím ukázat, co jste napsal?

Что вы написали в заключении о смерти?
Co jsi napsal na úmrtní list?

Мне очень понравилось, что вы написали в начале" The Bobby".
Je to něco jako to, co jste napsal v úvodu k Tělu.

Вы написали этот отчет сразу после повышения.
Sepsal jste ten posudek hned po svém povýšení.

Пожалуйста, прочтите то, что вы написали, мисс Бенсаймон?
Přečetla byste, prosím, slečno Bensimonová, co jste napsala?

Однажды Вы написали, и мне очень нравится эта цитата.
Jednou jste napsala citát, který mám velice rád.

И я сложила монографии, которые вы написали, на вашем столе.
A navrstvila jsem vaše monografie, které jste napsal na váš stůl.

Так вы написали, что-нибудь, что я могла бы видеть?
Takže už jsi napsal něco, co jsem mohla někde vidět?

Было это до или после того, как вы написали главному констеблю?
Tohle bylo předtím nebo potom, co jste napsal vrchnímu strážmistrovi?

Вы написали ей, хотела бы она встретиться с мистером Пекером лично?
Psal jste jí, jestli chce vidět pana Peckera osobně?

Именно то, что Вы написали в Южной Африке как раз необходимо нам здесь.
Co jste napsal v Jižní Africe, přesně to potřebujeme tady.

Вы написали это письмо по той же причине, по которой пишете и мне.
Tento dopis jste napsal ze stejného důvodu, jako jste psal mně.

Я здесь по поводу той удивительной статьи, которую вы написали год назад.
Jsem tu ohledně té vědecké práci, kterou jste napsala minulý rok.

Доктор, вы написали в отчете, что у Кристи было несколько выкидышей.
Doktore, ve své zprávě jste napsal že Kristie prodělala několik potratů.

Когда вы написали что-то имени функции, потом приходит GeoGebra автоматически с предложениями.
Pokud jste napsali něco název funkce, pak přijde GeoGebra automaticky s návrhy.

Вы даже написали домой как капитан Баттен и выразили соболезнования Элспет Сперлинг.
Dokonce jste napsal domů jako kapitán Batten, abyste Elspeth Spurlingové vyjádřil soustrast.

Вы просто написали" Тимоти".
Jste napsali" Timothy.

И вы их написали?
Taky jste napsali dopis?

Вы все написали, что больше всего любите в имениннице.
Všichni jste napsali, co máte na oslavenkyni nejradši.