JSTE NAPSALA на Русском - Русский перевод

• вы написали

Примеры использования Jste napsala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To jste napsala vy?
Вы написали это?

Přečtete mi, co jste napsala?
Прочитайте, что вы написали.

Vy jste napsala knihu?
Вы написали книгу?

Řekněte mi, proč jste napsala tohle.
Скажите мне, почему вы написали это.

Co jste napsala vy?
Дай мне посмотреть что ты написала.

Tohle je kopie dopisu, který jste napsala.
Это копия написанного вами письма.

Proč jste napsala" smyslná"?
Почему вы написали" фигуристая"?

Budu doslova číst, co jste napsala.
Я буду читать то, что вы написали дословно.

Myslím, že jste napsala o nulu navíc.
Я думаю, вы добавили лишний ноль.

Přemýšlela jsem hodně o tom, co jste napsala.
Я много думала над тем, что ты написала.

Ale ostatní jste napsala vy, že?
Но остальные песни вы написали сами?

Vy jste napsala Mladou maminku?
Вы написали сценарий" Мамочки- подростка"?

Říkala jste, že jste napsala každé slovo sama.
Так вы говорите, что сами написали каждое слово.

Už jste napsala projev pro případ prohry?
Ты уже написала речь с признанием поражения?

Je úžasné, jak rychle jste napsala tu hrubou verzi.
Удивительно, как быстро вы написали этот набросок.

Vy jste napsala ten článek, když jsem spadl do jámy.
Ты написала статью о моем падении.

Minulý rok jste napsala oddělení.
Вы написали в Отдел уголовного розыска в прошлом году.

Vy jste napsala knihu o výrobě chrupavky bez potřeby skeletu.
Вы написали книгу о… бескаркасном хрящевом импланте.

Víte, většina z toho, co jste napsala, je rouhavá.
Знаете, многое из того, что вы написали, было очень грубо.

Prakticky jste napsala Kimmelovi monolog.
Ты прям написала монологи для Джима Киммеля.

To je dobrý článek, který jste napsala o Tony Bramovi.
Это хорошая статья, которую ты написал( а) на Тони Брэма.

Jednou jste napsala citát, který mám velice rád.
Однажды Вы написали, и мне очень нравится эта цитата.

Přečetla byste, prosím, slečno Bensimonová, co jste napsala?
Пожалуйста, прочтите то, что вы написали, мисс Бенсаймон?

To není to, co jste napsala do Charbelových novin.
Это не то, о чем ты писала в журнале Шарбеля.

Jsem tu ohledně té vědecké práci, kterou jste napsala minulý rok.
Я здесь по поводу той удивительной статьи, которую вы написали год назад.

Právě jste napsala" stále má problémy s důvěrou.
Вы только что написали:" все еще осталась проблема доверия".

Paní ministryně, víte, jak jste napsala ten článek?
Госпожа Госсекретарь, вы должны знать. Та статья, что вы написали.

Vezměte vše, co jste napsala a… dostaňte to na další úroveň.
Возьми все, что ты написала и… поставь все на полную катушку.

Chtěla jsem s vámi mluvit a té práci, kterou jste napsala pro profesora Monroe.
Я хотела поговорить с тобой о реферате, написанной для профессора Монро.

Změnilo se něco od té doby, co jste napsala své malé pojednání?
Что-нибудь изменилось после того, как вы написали свой маленький трактат?

Как использовать "jste napsala" в предложении

Ale hlavne byste nenapsala to, co jste napsala.

R: V jakém roce jste napsala první román a jak se jmenuje?

Nechci se vyhýbat odpovědi, ale na základě toho, co jste napsala, se odpověď která by Vám mohla pomoci, zformulovat nedá.

Více informacíMéně informacíReagujRE: Survival L-Carnitin Fitness | Fitness trenér Dobrý den, Survival L-Carnitin Fitness, můžete dávkovat jak jste napsala.

R: Kolik knih jste napsala a uveďte příklady některých.

V prvním chyběl už jen Belmondo a v druhém – teď mě nic nenapadá… asi ti rodiče tam chyběli :) Mějte také hezký víkend a děkuji, že jste napsala.

Hana Boleslavová je to již několik dní, co jste napsala svůj dotaz na tyto stránky, snad můj názor nebude úplně zbytečný.

Jen jsem reagovala na to, co jste napsala, svojí zkušeností.

Knihu Vypadni z mýho života jste napsala otevřeně a zároveň taktně.

Souhlasím se vším co jste napsala, kromě toho, že se sníží nezaměstnanost.