ТЫ НАПИСАЛА на Чешском - Чешский перевод

• jsi napsala
• psala jsi
• jste napsala
• napsala jste
• napsalas

Примеры использования Ты написала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты написала ей.
Psala jste jí.

Джулиетт, ты написала, что это срочно.
Juliette, psala jsi, že to je naléhavý.

Ты написала мне.
Napsala jste mi.

Я много думала над тем, что ты написала.
Přemýšlela jsem hodně o tom, co jste napsala.

Ты написала обо мне?
Psala jsi o mně?

Просто возьмите то, что ты написала и сделай это сексуальным.
Prostě vezmi to, co jsi napsala a udělej to rajcovní.

Ты написала книгу!
Napsala jsi knihu!

Она успокоилась, когда ты написала и сказал, что вы были дома.
Uklidnila se, když jsi napsala, že už jsi doma.

Ты написала нам-.
Napsala jste nám, že.

Это правда, что ты написала Послу Турции о Кемале?
Je pravda, že jsi napsala tureckému velvyslanci o Kemalovi?

Ты написала" фиолетовые".
Napsalas" fialové".

Возьми все, что ты написала и… поставь все на полную катушку.
Vezměte vše, co jste napsala a… dostaňte to na další úroveň.

Ты написала книгу о сексе.
Napsala jsi knihu o sexu.

Это же то же самое, что ты написала Клаусу.
Tohle by mohly být přesně ty stějné sliby, jaké jsi napsala pro Klause.

Ты написала мне приехать?
Psala jsi mi, abych sem přišel?

Вот эта программа, которую ты написала, стерла все наши воспоминания.
To je ten program, který jsi napsala, aby nám vymazal vzpomínky.

Ты написала:" Как жизнь, Роза?"?
Napsalas:" Jak je, Roso?

Ты никогда не писала книг раньше, и сейчас ты написала две.
Kdysi jsi taky nenapsala knihu a teď už jsi napsala dvě.

Ты написала Спенсер и Ханне?
Napsala jsi Spencer a Hanně?

Помню ту статью, которую ты написала в школе. О синаптических поведенческих процессах.
Pamatuji si tu esej, co jsi napsala na škole um synaptického chování.

Ты написала," Приходи голодный.
Psala jsi:" Přijď hladový.

Я попросила написать его личные данные, и ты написала лишь его имя.
Požádala jsem vás, ať vyplníte údaje a napsala jste jen jeho křestní jméno.

Ты написала им, чтобы они пришли?
Psala jsi jim, aby sem přišli?

То, что ты написала о своем брате, тоже выдумка?
Má to, co jsi napsala o svém bratrovi, podobný význam?

Ты написала ей сообщение сразу после школы.
Psala jsi jí hned po škole.

И раз ты написала мое извинение, мы позволили себе написать твое.
A jelikož jsi napsala moji omluvu, tak my jsme napsali tvoji.

Ты написала это, большие части этого.
Tohle jsi psala ty, aspoň velkou část.

Ты написала это после одной ночи со мной?
Tohle jsi napsala po jednom večeru se mnou? Po jednom?

Ты написала, что он попал в больницу с диагнозом.
Napsala jste, že byl přijat do nemocnice s.

Ты написала статью о недавнем нападении Геомансера.
Napsala jste článek o tom posledním Geomancerově útoku.