Примеры использования Escribiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Escribiste esto?
Cariño,¿tú lo escribiste?
Милый. Ты сам сочинил?Tú escribiste esto?
Ты сочинил это?En mi tienda… lo escribiste.
No. No escribiste eso.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
respuestas escritasuna declaración escritaun informe escritoescribir un libro
información por escritoel consentimiento escritouna declaración por escritoun informe por escritoescribió una carta
material escrito
Больше
Escribiste tu disertación sobre"El gen guerrero",¿verdad?
Eh! Esto… Tu escribiste"Rage", verdad?
Эй, а ведь это вы написали" Гнева", верно?Tú la oíste, la repetiste y significa que la escribiste.
La escribiste para tu abuela.
Ты сочинил ее для своей бабушки.A menudo me he preguntado por qué me escribiste a mí.
Я часто задумывался над тем, почему ты решил написать мне.¿Así que te escribiste todo esto en dos días?
Так ты написал это за два дня?Amigo, solamente conseguí 80 en el trabajo que tú escribiste.
Чувак, я получил только 80 баллов за ту работу, что ты написал.No.¿Tu escribiste"La mami adolescente"?
Нет. Вы написали сценарий" Мамочки- подростка"?Pero en lugar de eso, me escribiste este poema esta noche,¿no?
Tú escribiste los peldaños.¿Qué vas a hacer?
Это ты написал ступени.- И что будешь делать?¿Por qué no simplemente fuiste y escribiste tú mismo una magnífica recomendación?
Почему бы вам не пойти и не написать самому великолепную рекомендацию?¿No escribiste tú un libro sobre los mafiosos de Las Vegas?
Разве не ты написал книгу о гангстерах Вегаса?De la cual escribiste, en la página 187 de tu libro.
Ты о ней еще написала в своей книге на странице 187.Escribiste un libro entero sobre husmear en casas de otras personas.
Ты целую книгу написала о том, как разведывать в чужих домах.Porque les escribiste a Josh y a Carmen que yo soy mala persona.
Потому что ты написала Джошу и Кармен, что я плохой человек.Lo escribiste en está, el día en que nos conocimos.
Ты написал его на салфетке в день, когда мы встретились.Entonces tu escribiste las Crónicas de la Batalla de las Garras de Hielo.
Так значит, вы написали Хроники Битвы с Ледяными Когтями.¿Lo escribiste mal a propósito…-… para ahorrarte $100?
Ты специально так написал, чтобы сэкономить 100 долларов?Tu escribiste una nota de suicidio.¿Por qué no te moriste?
Если решились написать предсмертную записку- надо умирать!Lo escribiste y nunca te lo reconocí, porque adivina qué?
Ты их написал, и я не признал твое авторство, и знаешь почему?Lo escribiste incluso más apasionado de lo que recordaba.
У тебя это получилось написать еще более страстно, чем я это помню.Tú escribiste el libro más sincero sobre sexo de los últimos diez años.
Ты написала самую откровенную книгу о сексе за последние 10 лет.Tú escribiste la broma y Cartman sólo se recostó en el sofá a comer twizzlers.
Ты написал шутку, а Картман лежал на диване и жрал сырные подушечки.Tú escribiste una obra para off-Broadway sobre Pericles cuando era alcalde de Atenas.
Вы написали пьесу о Перикле, во времена, когда он управлял Афинами.Y como tú escribiste mi disculpa, nosotros nos hemos adelantado y hemos escrito la tuya.
И раз ты написала мое извинение, мы позволили себе написать твое.
