Примеры использования Compuso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, sí, la compuso él.
Lo compuso mi primo.
Это мой кузен сочинил.¿Cuántas canciones compuso?
¿Lenin compuso canciones?
Ленин сочинял песни?Uh, uh, no, Charlie no compuso ese.
Нет, Чарли не сочинял эту.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
compuesto por representantes
se compone de dos
el comité está compuestose compone de cuatro
compuesto de cinco miembros
compuesto por expertos
se compone de representantes
grupo está compuestocomisión está compuesta
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Puma compuso todos sus éxitos.
Beethoven sólo compuso música.
Бетховен просто писал музыку.Eso lo compuso Ludwig van Beethoven.
Это сочинил Людвиг Ван Бетховен.¿Qué, crees que la compuso ella?
¿Quién compuso la 5a. de Beethoven?
¿Cuántas sinfonías compuso Beethoven?
Сколько симфоний написал Бетховен?¿El que compuso"Boogie woogie Sugie"?
Тот, который написал" Буги-вуги Шуги"?Ahora mi pequeña bruja,¿sabes quién compuso esta obra?
Ну, моя ведьмочка, знаешь ли ты кто написал эту музыку?También compuso epigramas.
Писал также эпиграммы.Nuestro cliente es el único propietario de la canción que él compuso.
Наш клиент единственный обладатель прав на песню, которую он написал.¿Realmente compuso esto?
Ты действительно сам это сочинил?Sí, compuso unas hermosas sonatas para piano.
¿Quién fue que realmente compuso la Quinta Sinfonía de Beethoven?
Кто на самом деле написал Пятую симфонию Бетховена?Mismo segundo felicitarlo desde elcielo Rabí Shimon Bar Yochai compuso una oración especial.
¿Sabes quién compuso esa pieza que tocas?
Ты знаешь, кто сочинил пьесу, что ты разучиваешь?Xūyún compuso una gran cantidad de poemas durante este período.
Сюй Юнь сочинил большое количество стихов в этот период.Sí, pero cuando estaba muy enfermo, compuso esta obra maestra.
Да, но когда Stevie compuso Dreams, basado sobre su novio Lindsay.
Recogió canciones populares y compuso más de 1.300 obras musicales.
Он собирал народные песни и сочинил более 1300 музыкальных произведений.Joseph compuso el álbum"sin saber si la gente lo iba a escuchar".
Джозеф написал альбом« не зная, хотят ли услышать его люди».¿Sabes que Steve Winwood compuso esa canción a la tierna edad de 18 años?
Знаешь, Стив Винвуд написал эту песню в нежном восемнадцатилетнем возрасте?Pero Beethoven compuso música mucho después de haber perdido la audición.
Но Бетховен сочинял музыку долгое время и после потери слуха.Sabes, Beethoven compuso su primera sinfonía cuando tenía 5, 5.
Знаете, Бетховен сочинил свою первую симфонию в 5 лет, в 5.Cuando Dylan compuso Shelter from the Storm, no pidió ayuda.
Когда Дилан писал" Убежище от шторма", он не просил людей помогать ему с текстом.De 1987 a 1989, compuso la música para seis películas mexicanas.
С 1987 по 1989 годы он сочинил музыку для 6 мексиканских художественных фильмов.
