НАПИСАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• escribieron
• dijo
• pusieron
• escribio
• escribió
• escribimos
• escribiste
• decía
• dijeron
• dice

Примеры использования Написали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Люди написали все!
El hombre escribio todo!

Мое имя вообще неправильно написали!
¡A mí me pusieron mal mi nombre!

В газете написали, что Грега убили.
El periódico dice que mataron a Greg.

И это, когда в Мэгэзин написали, что мне 56.
Them Magazine dijo que tenía 56.

В журнале написали, что Дженне 56 лет.
Una revista dijo que Jenna tiene 56.

Ты заметил, что там написали твои обезьянки?
Ya leiste lo que uno de tus corresponsales escribio ahi?

Нет. Вы написали сценарий" Мамочки- подростка"?
No.¿Tu escribiste"La mami adolescente"?

Эй, а ведь это вы написали" Гнева", верно?
Eh! Esto… Tu escribiste"Rage", verdad?

Почему написали ДВОЙНИК перевернуто, полковник?
¿Por qué escribió DOPPELGÄNGER al revés, Coronel?

Да, 12 пассажиров написали заявления о кражах.
Sí, hubo 12 pasajeros que pusieron denuncias.

Вы написали диссертацию о" гене воина", так?
Escribiste tu disertación sobre"El gen guerrero",¿verdad?

В газетах написали, что вас убили.
Los periódicos dijeron que os habían matado.

И вы написали ей, что уходите к кому- то другому.
Y la nota le decía que la estaba dejando por otra persona.

Газетчики ничего не написали о том, что ты чуть не утонул.
El presentador no dijo nada de que casi te ahogas.

Люди написали Библию, Коран, Тору, все это дерьмо написано людьми.
El hombre escribio la Bíblia, toda esa mierda.

И мы вернулись к делу, написали пару уравнений.
Así que volvimos al trabajo, y escribimos un par de ecuaciones.

Возможно вы написали его на клочке бумаги и и скрыл его.
Quizás la escribiste en un trozo de papel, y la escondistes.

Мама хотела его выбросить, после того, что написали в газетах.
Mi madre la quería tirar después de lo que dijeron los periódicos.

Ѕоловина того, что мы написали,€ вл€ етс€ свидетельствами против копов.
Y la mitad de lo que escribimos es contra la policía.

Джош и я написали телевизионную рекламу, которая разрушила его карьеру.
Josh y yo escribimos un anuncio de TV que destruyó su carrera.

В Дедлайн Голливуд написали, что Кастор Сотто заменит Мерка.
Deadline Hollywood" dijo que Castor Sotto estaba reemplazando Merc.

Продюссеры Дэймона хотят чтобы мы записали песню, которую вмете написали.
La firma de Damon quiere que grabemos la canción que escribimos.

На ТиЭмЗи написали, что Тайрис был на вечеринке с Джози Лэнг.
Thirty Mile Zone dice que Tyrese estaba en la fiesta con Josie Lang.

Я пришел по поводу книги Исидоры Блэни, вы написали к ней предисловие.
He venido por el libro de Isadora Blaney. Usted escribió el prólogo.

Так значит, вы написали Хроники Битвы с Ледяными Когтями.
Entonces tu escribiste las Crónicas de la Batalla de las Garras de Hielo.

В пункте" Медицинская история" вы написали" Вас она никаким боком не касается".
En tu historial médico escribiste"no es tu maldito asunto".

В твиттере написали, что к рождеству выходит новая кукла Элмо.
Twitter dice que van a presentar un nuevo muñeco de Elmo para esta Navidad.

Почему мы претендуем на эту чертову прибыль с авторства, если не написали песню?
¿Por qué pedimos'redisisus' cuándo no escribimos canciones?

Вы написали пьесу о Перикле, во времена, когда он управлял Афинами.
Tú escribiste una obra para off-Broadway sobre Pericles cuando era alcalde de Atenas.

И написали блистательные рекомендации человеку, с которым даже не были знакомы.
Y escribió una brillante recomendación para un hombre que ni siquiera había conocido.