НАПИСАН на Испанском - Испанский перевод

• escrito
• escritos
• pintado
• escrita
• escritas

Примеры использования Написан на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Написан на perl.
Está escrito en Perl.

Он был написан в 50ых.
Fueron escritas en los años 50.

Написан каким-то кодом.
Está escrito en alguna clase de código.

Адрес написан от руки.
Esta dirección está escrita a mano.

Написан на вашем стакане, так что.
Está escrito en tu vaso, así que.

Мой номер написан от руки.
Es mi número, está escrito a mano.

Очевидно, написан, чтобы подставить Кесслера.
Claramente fue escrito para culpar a Kessler.

Твой прямой номер написан на листе телефонов.
Tu número directo de teléfono está en la hoja de llamadas.

Дуэт написан для гобоя, фагота и струнных.
El dueto está escrito para oboe, fagot y cuerdas.

Альбом был написан Ramin Djawadi.
Fue compuesta por Ramin Djawadi.

Но он написан какими-то невидимыми чернилами.
Pero están escritos en algún tipo de tinta invisible.

Дневник написан до того дня.
El diario fue escrito hasta esa fecha.

Clutter написан на языке C с использованием GObject.
Clutter está escrito en el C con un diseño basado en GObject.

Черный Гримуар" написан на древнем друидском.
El Grimorio Negro está escrito en druida antiguo.

Psyco написан на C и генерирует только x86- код.
Psyco está escrito en C y sólo genera código basado en la plataforma x86.

Этот роман был написан во времена Конфуция.
La novela está ambientada en los tiempos de Confucio.

Сам закон написан одновременно по-немецки и по-верхнелужицки.
La ley fue escrita simultáneamente en alemán y en alto sorabo.

На стене позади них написан слоган Культурной Революции:.
En la pared de atrás se lee el lema de la Revolución Cultural:.

ЖЕН Украденный текст песни был написан на обороте сет- листа.
La letra robada fue escrita en la parte de atrás de una lista de piezas.

Должно быть, написан до того, как она уехала в Европу.
Lo habrán hecho antes de que se fuera a Europa.

Кроме того, графический интерфейс написан с использованием библиотек SDL и Qt4.
Adicionalmente, la interfaz gráfica ha sido programada usando las librerías SDL y Qt4.

Дощечка написан шифром Древних, правильно?
Parece que la tablilla está escrita en un código Antiguo,¿no?

Первоначальный сценарий был написан экозащитниками, и он немного отличается.
La versión original fue escrita por ambientalistas y fue un poquito diferente.

Закон у них написан в сердцах, о чем свидетельствует совесть их".
La ley está escrita en sus corazones, y su conciencia es el testigo".

Предположительно труд написан по просьбе Ашота II и Гагика Арцруни.
Es de suponer que una obra escrita por deseo de Ashot II y Gaguik Artzruni.

Сценарий написан. Но декорации не готовы.
El guión está escrito, pero el escenario no está listo.

Этот путеводитель был написан группой ленивых никчемных индийских бедняков.
La guía fue escrita por un montón de mendigos hindúes perezosos buenos para nada.

Текст песни был написан Ильей Прусикиным и Любимом Хомчуком.
Las letras fueron escritas por Ilya Prusikin y Lyubim Khomchuk.

Вавилонский цилиндр написан жрецами великого бога Вавилона, Мардука.
El cilindro babilónico fue escrito por los sacerdotes del gran dios de Babilonia, Marduk.

Жутко продвинутый, но написан на одном из старых языков программирования.
Esto es extraño… Es súper avanzado pero está escrito en un viejo lenguaje de programación.