Примеры использования Está escrito на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No está escrito.
¿Y eso dónde está escrito?
Está escrito en el muro.
El futuro está escrito.
Está escrito con sangre.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
respuestas escritasuna declaración escritaun informe escritoescribir un libro
información por escritoel consentimiento escritouna declaración por escritoun informe por escritoescribió una carta
material escrito
Больше
Ahora ya sé lo que está escrito.
Теперь я знаю, что предначертано.Está escrito en las estrellas.
Ya veo que está escrito en piedra.
Я думал видел надпись на стене.Está escrito en nuestro ADN.
Это записано в нашей ДНК.Así, querido congregación, está escrito.
Так записано, дорогие прихожане.Está escrito en las estrellas.
Это написано в звездах.No sé si está escrito, pero es así.
Не знаю, прописано ли это, просто это так и все.Está escrito aquí… en la piedra.
Это написано здесь… на камне.Lo que importa, es lo que está escrito en el corazón.
А то важно, что записано в сердце.Bueno, está escrito en todas sus caras.
Хорошо, это написано на их лицах.Nada es seguro, nada está escrito.
Ни в чем нельзя быть уверенным, ничто не предначертано.El futuro está escrito. No cambiará.
Будущее предначертано, его не изменить.En la Declaración de la Independencia está escrito:.
В Декларации независимости записано:.Está escrito en un muro del baño, señor.
Это написано на стене сортира, сэр.Y por si lo olvidáis, está escrito en neón por todo el lugar.
И если вы забудете, это написано неоном по всему клубу.Está escrito en la puerta: Jean-François Lefort.
На двери надпись" Жан- Франсуа Лефор".Me sorprende cuánta gente ve lo que está escrito en el puesto.
Меня поражает, сколько людей замечают надпись на ларьке.El pasado no está escrito en una piedra, sabes.
Прошлое на камне не высечено.Está escrito en la Declaración de Independencia.
Это записано в Декларации независимости.Además, está escrito en su ficha.
Это также записано на вашей медицинской карте.Está escrito con sangre en la pared del sótano.
Это написано кровью на стене нашего подвала.Dígame dónde está escrito que el kuvah'magh debe tener sangre Klingon pura.
Покажи, где это написано, что кува' мах должна быть чистокровной клингонкой.Está escrito que sólo la gran sacerdotisa de este pueblo puede seleccionar a su pareja.
Записано, что лишь верховная жрица может выбирать себе пару.Nada está escrito en piedra, Teniente.
Это еще не высечено на камне. Это еще не предопределено, лейтенант.El programa está escrito en Forbin 66, con algunas adiciones nuestras.
