ЗДЕСЬ НАПИСАНО на Испанском - Испанский перевод

• aquí dice
• aquí pone
• está escrito aquí
• está escrito
• dice ahí
• aqui dice

Примеры использования Здесь написано на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что здесь написано?
¿Qué dice ahí?

Здесь написано" Ригсби".
Aquí pone"Rigsby".

Что здесь написано?
¿Qué está escrito?

Здесь написано, что вам 44.
Aqui dice que tiene 44.

Что здесь написано?
Qué está escrito allí?

Скажи, что здесь написано?
Dime qué está escrito aquí.

Да, здесь написано.
Sí, está escrito.

Вы видите, что здесь написано?
¿Ud ve lo que está escrito aquí?

Что здесь написано?
Lo que está escrito aquí?

Что ты хочешь? что здесь написано?
Me puede leer lo que está escrito?

И что здесь написано?
Entonces,¿qué dice ahí?

Но здесь написано, что он умер.
Pero aquí pone que está muerto.

Смотри, здесь написано" камин".
Sí, aquí pone chimenea.

Здесь написано" нарушения мозга, смерть".
Aquí pone" daños cerebrales","muerte".

Ты не мог бы прочитать, что здесь написано?
¿Puedes leer lo que está escrito aquí?

Но здесь написано" среда"!
Pues aquí pone miércoles!

Я не могу это прочитать. Что это…? Что здесь написано?
No puedo leerla.¿Qué dice ahí?

Просто здесь написано, что ты любишь подводное плавание.
Aquí pone que te gusta el buceo.

Здесь написано, что… Хавьер Ольгадо не тот, кто сломал.
Aquí dice que:"Javier Holgado no es el que ha roto…".

Прочитай, что здесь написано, рядом с этими двумя полосками.
Lee lo que está escrito al lado de las dos líneas.

Здесь написано, твой отец умер, когда ты еще был ребенком.
Aquí pone que tu padre murió cuando solo eras un niño.

Все что здесь написано… это все актеры должны говорить?
¿Todo lo que está escrito aquí es lo que tienen que decir los actores?

Здесь написано, что он владеет автомастерской на Эвенвью.
Aquí dice que tiene un taller de reparación de cohes en Avenview.

Мэм, здесь написано что вы родились 1- ого января 1908 года.
Señora, aquí dice que nació el 1 de enero de 1908.

Здесь написано, что у нее способности по Динстман- Ленхоффу.
Aquí dice, que tiene una habilidad… bajo el nombre, Dinstman-Lenhoff.

Бля, здесь написано, мозгоправ подозревал, что он убил своих родителей.
Mierda, aquí dice que el psiquiatra cree que mató a sus padres.

Здесь написано, что он не спит, работает ночами напролет.
Aquí dice que ni siquiera duerme, se queda despierto toda la noche, trabajando.

Ну, здесь написано, что это вечеринка по случаю конца света.
Bueno, aquí dice que es para la fiesta del fin del mundo.

Но здесь написано, что один из вас может отменить заклинание.
Aquí dice que quizá uno de ustedes pueda revertir el hechizo.

Здесь написано, что Дубровенски был мертв до того, как его подожгли.
Aquí pone que Dubrovensky estaba muerto… antes de que le prendieran fuego.