НАПИСАНА на Испанском - Испанский перевод

• escrita
• pintada
• dice
• escrito
• escribió
• escribí

Примеры использования Написана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она была написана в 1533.
Fue pintada en 1533.

Написана полностью на C.
Completamente reescrito en C.

Она была написана женщиной?
¿Eso fue pintado por una mujer?

Написана в день, когда она исчезла.
Fue escrita el día que desapareció.

В каком году Вы говорите она написана?
En qué año has dicho que lo pintó?

Она написана для чудесной певицы.
La escribió para una maravillosa cantante.

Инструкция написана вверх ногами.
Las instrucciones están escritas al revés.

Она написана за нас и она… великолепна.
Otros nos la escriben. Y es… grandiosa.

Вся музыка написана Тайлером Бэйтсом.
Toda la música compuesta por Tyler Bates.

Она написана в 14 веке Доссо Досси.
La pintura es del siglo XIV, de Dosso Dossi.

Цитата была написана красным на стене.
Estaba la cita pintada en rojo, en una valla.

Написана в незапамятные времена.
Fue escrito tiempo antes del que nadie recuerda.

Мона Лиза была написана Леонардо да Винчи.
La Mona Lisa fue pintada por Leonardo da Vinci.

Она написана для чудесной певицы Кэти Бербериан.
La escribió para una maravillosa cantante llamada Cathy Berberian.

Его гарантия стоила меньше, чем кровь, которой она написана.
Su garantía no valía ni la sangre con que la escribió.

Но она была написана 3- мя мастерами… И она жулит.
Pero fue programado por tres grandes maestros y hace trampa.

В твиттере и блогах будет написана разная гадость.
No va a ser algunas cosas feas escrito, Twitter, escribió en su blog.

Мною написана книга о моральной панике, связанной с секстингом.
Escribí un libro sobre el pánico moral sobre el sexting.

На браслете Майло написана его группа крови- первая отрицательная.
El brazalete de Milo dice que su sangre es tipo O Negativo.

Она написана на языке, который я раньше никогда не встречала.
El lenguaje en el que está escrito, no he visto nunca nada como esto.

Мировая история написана предводителями, а не их последователями.
La historia del mundo está escrita por líderes, no por seguidores.

Следующая песня, которую я спою, была написана мной прошлым летом.
La próxima canción que cantaré es una que escribí el último verano.

У меня еще не написана речь шафера и уже нет времени ее писать.
Tengo que escribir mi discurso de padrino y no tengo tiempo.

Следующая песня, которую я спою, была написана мной прошлым летом.
La siguiente canción que voy a cantar es una que escribí el verano pasado.

Программа написана на Форбине 66 с нашими дополнениями.
El programa está escrito en Forbin 66, con algunas adiciones nuestras.

Самое странное, что эта записка действительно написана как будто самим Бранчем.
Lo extraño de esa nota es que de hecho parece que él la escribió.

Эта книга написана в значительной степени с точки зрения Люси.
Este libro está escrito en gran parte desde el punto de vista de Lucy.

Книга написана некомпетентным кто не мог сделать чашку кофе как следует.
El libro fue escrito por una incompetente que no puede hacer café decente.

Программа написана так, чтобы Вы всегда видели красную дверь.
El programa ha sido codificado con lo que usted verá como una puerta roja.

Половина написана на латинском или на какой-то разновидности древнего кельтского языка.
La mitad está escrito en Latín o una especie de lenguaje Céltico antiguo.