Примеры использования Escritura на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Escritura cirílica.
Y aquí está la escritura de su casa.
Escritura descifrada.
Надпись расшифрована.Es su mano pero no su escritura.
La escritura en la pared.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Así que cambió la escritura a Kaesava.
La escritura… no es lo tuyo.
No es posible abrir el archivo« %1» para escritura.
¡La escritura no es un arte!
Писательство- не искусство!No se ha podido abrir el archivo« %1» para escritura.
Не удалось открыть файл«% 1» для записи.Leí la escritura en la pared.
Я прочитала надпись на стене.No se pudo abrir el archivo %1 para escritura. @title: window.
Невозможно открыть файл% 1 для записи.@ title: window.Esa es la escritura de tu casa de la playa.
Это документы на твой пляжный дом.Perdón, no puedo leer mi propia escritura, lo siento.
Простите. Я не могу прочесть свои собственные записи, извините.Mi escritura ha crecido.¿Aquí hace calor?
Мое писательство выросло. Здесь не жарковато?Ellos analizarán la escritura,… el papel, y la tinta.
Они проанализируют почерк, бумагу и чернила.Una escritura, papeleo, ve a buscar tu prueba.
Документы, всякие бумажки. Идите за доказательствами.Masuka comparó su escritura con la nota que dejó.
Масука сверил его почерк с запиской, что он оставил.La escritura, el graffiti… Vieja Alta Clase Gallifreyan.
Письмена, символы- они на древнегаллифрейском.No se pudo crear el archivo temporal %1 para escritura. @action: inmenu.
Не удается создать временный файл% 1 для записи.@ action: inmenu.No, tengo la escritura, y tu nombre está en ella.
Нет, у меня есть документы, и твое имя на них.La escritura es definitivamente fabrini, la reconozco.
Письмена определенно с Фабрини, капитан. Я узнаю их.Podría ser su escritura, pero se refiere a un chofer.
Возможно, это ее почерк, но она называла водителя.Y la escritura encaja perfectamente… con la que firmas la medicación de Hannah.
И почерк точно совпадает с вашей подписью за лекарства Ханны.¡Traed, pues, vuestra Escritura, si es verdad lo que decís!
La escritura en la pared" es parte de nuestro lenguaje cotidiano.
Письмена на стене» как идиома для« зловещего предзнаменования» это часть нашего каждодневного языка.Podré la escritura oficial de la casa en el correo.
Я отправлю официальные документы на дом по почте.Soy la escritura en la pared el susurro en la sala.
Я- надпись на стене шепот в классном помещении.Mi ADN, mi escritura, idéntica a la del otro Lionel.
Моя ДНК, мой почерк… идентичны с другим Лайонелом.La tinta, la escritura y las huellas concuerdan con las del diario.
Чернила, почерк и отпечатки совпадают с дневником.
