ПОЧЕРК на Испанском - Испанский перевод

• letra
• escritura
• modus operandi
• caligrafía
• firma
• escrito
• M.O
• caligráfica

Примеры использования Почерк на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Почерк Спирса.
La firma de Spears.

Это почерк Кобба?
¿Cuál era el M.O. de Cobb?

Я вполне уверена, что это почерк Стоуна.
Estoy bastante segura de que es la letra es de Stone.

Это почерк Бет, не Аарона.
Esta es la letra de Beth, no la de Aaron.

Выглядит как почерк с рисунков Реми.
Parece lo escrito de los dibujos de Remy.

Это почерк Алекс. Где вы это взяли?
Es la letra de Alex.¿De dónde has sacado esto?

Можно как-нибудь обмануть тест на почерк?
¿Existe algún modo de falsear una prueba caligráfica?

Это мой почерк, но… я этого не писала.
Esa es mi letra, pero… yo no he escrito eso.

Они проанализируют почерк, бумагу и чернила.
Ellos analizarán la escritura,… el papel, y la tinta.

Этой мой почерк, но я этого не писал.
Ésta es mi letra, pero yo no he escrito esto.

Почерк необычный. То, как он пишет буквы.
La caligrafía no es normal, la manera de escribir las letras.

Такой странный почерк, который… Я знаю, кто убийца.
Esta caligrafía rara… sé quién es el asesino.

Это почерк моей матери, но как такое возможно?
Es la letra de mi madre,¿pero cómo puede ser?

Масука сверил его почерк с запиской, что он оставил.
Masuka comparó su escritura con la nota que dejó.

Это мой почерк… но я не помню, как писал это.
Esta es mi caligrafía pero no recuerdo haberlo escrito.

Я знаю, Роллинс, но это совершенно другой почерк.
Lo sé, Rollins, pero fue un M.O. completamente distinto.

Моя ДНК, мой почерк… идентичны с другим Лайонелом.
Mi ADN, mi escritura, idéntica a la del otro Lionel.

Можешь заточить колдовской почерк ведьмы, угрожающей нам.
Tú puedes capturar la firma mágica, de la bruja que nos amenazó.

Возможно, это ее почерк, но она называла водителя.
Podría ser su escritura, pero se refiere a un chofer.

Чернила, почерк и отпечатки совпадают с дневником.
La tinta, la escritura y las huellas concuerdan con las del diario.

Ничего себе, твой почерк в точности, как у Гонг- Джи!
¡Vaya, tu caligrafía es exactamente igual que la de Gong-gil!

Тот же почерк, те же чернила, такой же конверт как у всех остальных.
Misma letra, misma tinta, mismo sobre que todos los demás.

Если я найду свой почерк, то вы разместите меня в галерее?
Si encuentro mi firma,¿me tendrá en cuenta para la galería?

Его почерк- насиловать жертв и затем стрелять им в сердце.
Su modus operandi es violar a las víctimas y dispararles al corazón.

Вторая жертва, тот же почерк- белая, низкого роста, 20 с чем-то.
Segunda víctima, mismo modus operandi. Blanca, pequeña, veintitantos.

Что же, субъект форсировал свое расписание и изменил свой почерк.
Así que este el sudes ha acelerado su calendario y su modus operandi.

И почерк точно совпадает с вашей подписью за лекарства Ханны.
Y la escritura encaja perfectamente… con la que firmas la medicación de Hannah.

Пока очевидно только одно- почерк, который отражает подготовленного прагматичного убийцу.
Lo único concreto es el modus operandi. El cual describe un asesino resuelto.

Но почерк очень похож на убийства мексиканского картеля.
Pero el Modus Operandi es muy similar a los de los asesinatos de los cárteles mejicanos.

Почерк настолько особенный, что обычно так действует одиночка.
Un modus operandi tan concreto normalmente pertenece a un único sudes actuando en solitario.