Примеры использования Sigue escribiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Sigue escribiendo!
Entonces sigue escribiendo.
Так скарябай.Sigue escribiendo.
Просто пиши.Le obligaron a trabajar en el hospital local pero sigue escribiendo.
Sigue escribiendo.
Продолжай писать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
respuestas escritasuna declaración escritaun informe escritoescribir un libro
información por escritoel consentimiento escritouna declaración por escritoun informe por escritoescribió una carta
material escrito
Больше
Los estudiantes me piden consejos pero la universidad sigue escribiendo mal mi nombre.
Sigue escribiendo.
Продолжайте писать.Pero sigue escribiendo.
Но все равно продолжай писать.Sigue escribiendo.
Продолжай… Печатать.¿Está…?¿Sigue escribiendo?
Ј Sigue escribiendo.
ТЫ продолжал писать.Пей дальше, пиши свои книги, я домой пошла.Sigue escribiendo.
Просто продолжай писать.¿Sigue escribiendo?
Джим продолжает писать?Sigue escribiendo L. Ron!
Тогда продолжай писать, Л. Рон!Sigue escribiendo, Shakespeare.
Продолжай писать, Шекспир.Sigue escribiendo, por favor.
Продолжай писать историю, пожалуйста.Sigue escribiendo del Sr. Gerogetown.
Sigue escribiendo panfletos antinazis que son introducidos de contrabando en Alemania, que los enfurecen.
Он по-прежнему пишет антинацистские памфлеты, которые провозят контрабандой в Германию, что приводит их в ярость.¡Sigan escribiendo su disculpa!
Продолжай писать свои извинения!Seguí escribiendo.
Продолжай писать.Señor, cualquiera que siga escribiendo historietas es un héroe para mí.
Сеньор, все, кто до сих пор пишет комиксы, для меня герои.Quieres decir que siga escribiendo poemas y me los guarde para mí.
Ты хочешь чтобы я писала стихи и держала их при себе.Creo que eres una escritora si sigues escribiendo, Becca.
Как по мне, писатель это тот кто пишет, Бекка.¿Sigues escribiendo para ese periodicucho derechista?
Все пишешь для этого правого подметного листка?Y los periodistas deben seguir escribiendo y dibujando aquello en lo que creen.
А журналисты должны продолжать писать и рисовать то, во что они верят.¿Y por qué no podías seguir escribiendo en la vieja casa?
Sigue, escribe una carta a tu padre, si quieres.
Продолжай, пиши своему папе письмо, если тебе так хочется.Lo será si sigues escribiendo cosas groseras sobre el trabajo de Johnny.
Оно меня коснется, если вы продолжите писать грубости о работе Джонни.No si seguimos escribiendo canciones como esta.
Если мы продолжим писать песни в таком духе.
