ЕЕ НАПИСАЛ на Чешском - Чешский перевод

• ji napsal

Примеры использования Ее написал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее написал.
Napsal ji Les.

Кто ее написал?
Kdo ji napsal?

Ты знаешь, кто ее написал?
Víš, kdo to psal?

Кто ее написал?
Kdo jí napsal?

Мы не знаем, кто ее написал.
Nevím, kdo ji napsal.

Кто ее написал?
Kdo ho napsal?

Ее написал некто Шофелд.
Napsal ji nějakej Schofeld.

Кто ее написал?
Kdo to napsal?

Ее написал мой бывший клиент.
Napsal ji můj bývalý klient.

Он ее написал?
On ji napsal?

Вы сами ее написали?
Složil jste ji sám?

Я ее написал и.
Víš, napsal jsem ji já.

Ну я же ее написал.
Vím to proto, že jsem ji napsal.

Кто ее написал, Энни?
Kdo to napsal, Annie?

Они не догадаются, кто ее написал?
Oni zjistí, kdo to napsal.

Потому что ее написал не ты, а я.
Protože jsem ho napsala já místo tebe.

Я найду того, кто ее написал.
Ale co když zjistím, kdo ji napsal?

Они думают, что ее написал Тони Доволани.
Myslí si, že ji napsal Tony Dovolani.

И не наказывали того кто ее написал.
A netrestal člověka, který ji napsal.

Ее написал Базилиус, астролог 15- го века.
V 15. století ji napsal astrolog Basileus.

Мой друг ее написал-- Ричард Боллингброк.
Autorem je můj přítel- Richard Bollingbroke.

Это же моя песня, Джером, я для тебя ее написал.
To je moje píseň, napsal jsem jí pro Tebe, Žerome.

Я не знаю, кто ее написал… но ты где-то… и ты потрясающий человек.
Nevím kdo ji napsal. Ale vím, že jsi tady. Někde.

Да, да, не цепляет, потому что ты знаешь, что ее написал Пума.
No jo, to bude asi tím, protože to napsal Puma.

Теперь надо изучить кодовые подписи всех, кто там работает, чтобы выяснить, кто ее написал.
Teď se jenom musím podívat na podpisy v kódu každého, kdo tam pracuje, abych zjistila, kdo to napsal.

Я думаю, это касается Утопии и Марка Дэйна, человека, который ее написал.
Myslím, že jde o Utopii a Marka Danea, toho, co ji napsal.

Есть картина Эгона Шиле, о которой он все время хвастался так, будто сам ее написал.
Je tu obraz Egona Schieleho pořád se s sím vytahovat, jako kdyby ho namaloval on sám.

Вы уверены что она написана человеческой рукой?
Jste si jisté, že to psal člověk?

Да, и она написана твоим отцом.
Ano? Ano, a napsal ji tvůj táta.

И на челе ее написано имя:.
A na čele jméno měla napsané.