НАРИСОВАЛ на Чешском - Чешский перевод

• nakreslil
• namaloval
• maloval
• nakreslilo
• udělal
• obrázek

Примеры использования Нарисовал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я нарисовал уши.
Já namaloval uši.

Кто это нарисовал?
Kdo to maloval?

Это нарисовал Мэтт.
Tohle namaloval Matt.

Кто его нарисовал?
Kdo ho namaloval?

Он нарисовал… кота?
Co je to? Obrázek… kočky?

Кто это нарисовал?
Kdo to namaloval?

Вы не знаете, кто это нарисовал?
Nevíte, jaké dítě to nakreslilo?

Кто это нарисовал?
Kdo tohle maloval?

Нет, это нарисовал кто-то другой.
Ne, tohle nakreslilo něco jiného.

Афиша, которую нарисовал Рик.
Plakát, který Rick maloval.

Я нарисовал, как мама убивает Дебби.
Tohle je obrázek, jak maminka bodá Debbie.

Ты пробовала просто спросить, кто нарисовал это?
Zkoušel ses zeptat, kdo to namaloval?

Холден нарисовал это, и… и ты знаешь, что это значит.
Tohle Holden nakreslil a… a ty víš, co to znamená.

Стены украсил картинами, которые нарисовал сам.
Mezi exponáty je jeho ornát i obrazy, které sám namaloval.

Джим Ли нарисовал меня пару лет назад на Комик- Коне.
Jim Lee mě takhle nakreslil před dvěma lety na Comic Conu.

Ну, я бы лучше вас нарисовал, но время уже поджимает.
No, radši bych tě namaloval, ale zdá se, že čas je proti nám.

Я нарисовал инструкцию по сборке киви как в Икее.
Já nakreslil návod k montáži vlastního kivi. Jako bývají v Ikea.

Он взял кровь Партриджа… и нарисовал на твоем лице свою метку.
Vzal Partridgovu krev… a namaloval ti na obličej svou značku.

Символ, который нарисовал твой отец, находится в книге твоей мамы.
Ten symbol, který tvůj táta nakreslil, je v rodinné knize tvé matky.

Я нарисовал вокруг нее картинки, лица, чтобы они не выпускали оттуда дьявола.
Já kolem ní maloval obrázky, tváře, abych udržel ďábla venku.

Однажды я заснула, а он нарисовал красивейшего дракона на моей руке.
Jednoho dne jsem usnula a on mi nakreslil na ruku tak krásného draka.

Тем не менее, их 1 100, и мало кто из художников нарисовал так много лиц.
Existuje je jich 1100 a velmi málo umělců nakreslilo tolik tváří.

Потом Леонардо да Винчи, который нарисовал Мону Лизу с загадочной улыбкой.
Pak Leonardo da Vinci, nakreslil Monu Lisu s jejím tajemným úsměvem.

Все должно бьιло бьιть совершенно, в точности, как он нарисовал.
Mluvil podrobně o nacistech. Všechno muselo být perfektní, přesně tak, jak to namaloval.

Кто-то взял ирландский пенис, вытянул его и нарисовал лицо на нем ручкой.
Jako by někdo vzal irovo penis a natáhl ho a nakreslil na něj fixem obličej.

Нарисовал серию из 8 картин начинающихся смертью Кайто Накамура и заканчивающихся моей.
Namaloval sérii osmi obrazů. Začínající smrtí Kaita Nakamury a končící mou.

То красноватое небо, что нарисовал Мунк… Ага… было навеяно извержением вулкана Кракатау.
Ta načervenalá obloha kterou Munch namaloval, byla inspirována erupcí Krakatoa.

Он был немного подвыпившим в самолете возвращаясь из Сомали и нарисовал его на салфетке коктейля.
Trochu se opil v letadle cestou ze Somálska a nakreslil to na ubrousek.

Совместно со своим сыном Лоренцом нарисовал 14 картин на тематику античного Рима.
Spolu se svým bratrem Mathijsem Brilem maloval obrazy krajin pro mnoho římských rezidencí.

Итальянский уличный художник Рикардо Тен Коломбо нарисовал равносторонние треугольники на разрушенных землетрясением зданиях.
Italský pouliční umělec Riccardo Ten Colombo namaloval rovnostranné trojúhelníky na budovy stržené zemětřesením.