НАРИСОВАЛА на Чешском - Чешский перевод

• nakreslila
• namalovala
• to jsi kreslila

Примеры использования Нарисовала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джини нарисовала его.
Taky ho namalovala.

Люси тебя нарисовала.
Lucy tě namalovala.

Я нарисовала змеемальчика.
Já nakreslila hadího kluka.

Бабушка нарисовала Макса.
Babiččin portrét Maxe.

Моя девушка вот что нарисовала.
Moje holka mi tohle namalovala.

Это ты нарисовала?
To jsi kreslila ty?.

Она заплатила, чтобы я нарисовала ее.
Objednala si mě, abych ji namalovala.

София нарисовала это в машине сегодня утром.
Tohle nakreslila Sofia dnes ráno v autě.

Нет, я их смыла, а потом снова нарисовала.
Ne, umyla jsem to a pak znovu namalovala!

Ты нарисовала их, потому что увидела тут?
A ty jsi je nakreslila, protože jsi je viděla tady?

Нет, я смыла их, а затем снова нарисовала.
Ne, umyla jsem to a pak znovu namalovala!

А ты хорошо нарисовала себя в свадебном платье.
Hezky ses nakreslila v těch svatebních šatech.

НЕ ГЛУПИТЕ! ВЫЖИВАЙТЕ! Это ты нарисовала, Датч?
To jsi kreslila ty, Dutch?

Моя мама нарисовала это когда я был во втором классе.
Máma to nakreslila, když jsem byl ve druhé třídě.

Ты сказал, что Диана нарисовала, что видела в туннелях.
Zmínil jste, že Diana nakreslila, co viděla v tunelu.

Можно даже предположить, что Фрай сама нарисовала эту рожицу.
Pokud vím, Fryeová namalovala ten smajlík sama.

Все, что Полин нарисовала в своем дневнике сбывается.
Všechno, co Pauline nakreslila do deníku, se splnilo.

Я сказала это маме, и она нарисовала мне большую улыбку.
Řekla jsem to mámě, a ona mi namalovala velký úsměv.

Моя мама нарисовала сцену из" Щелкунчика" на стене.
Moje… Moje máma mi na stěnu nakreslila scénu z Louskáčka.

Тем же символом, что Мария нарисовала для своего учителя.
Stejnému znaku, který Maria nakreslila pro svého učitele.

Моя дочка нарисовала это на стенах в зале в нашем доме.
Má dcera nakreslila tohle na zeď na chodbě v našem domě.

Те звезды не были нарисованы по трафарету, их нарисовала моя мама.
Ty hvězdy nebyly podle šablony, namalovala je má matka.

Я нарисовала себя вместе с Марли, кузнечиками и мороженым.
Já jsem nakreslila sebe a Marleyho, kobylky a zmrzlinu.

Сегодня, я накричала на маленькую девочку, Которая нарисовала радугу.
Řvala jsem na jednu holčičku, protože namalovala duhu.

Твоя дочь нарисовала очень необычную комбинацию символов.
Vaše dcera nakreslila. velmi neobvyklou kombinaci symbolů.

План почти полностью совпадает со схемой, которую нам нарисовала Ирина.
Plán se téměř shoduje se schématem, které nám Irina nakreslila.

Мисс Дженни нарисовала это во время видений, вызванных Оком.
Slečna Jenny nakreslila tohle v době, kdy měla své vize, přivolané Okem.

Я растопила мелки и получила воск и Дайнара нарисовала рисунок святого Антония.
Dostala jsem vosk z voskovek, a Dayanara nakreslila obrázek svatého Antoníčka.

Это 20 лет назад нарисовала женщина в психушке Палмера для душевнобольных.
Bylo to namalováno před dvaceti lety ženou v Palmerově Ústavu pro choromyslné.