СТРАХОВОЙ КОМПАНИИ на Чешском - Чешский перевод

• pojišťovny
• pojišťovací společnosti
• pojišťovně
• pojišťovnu
• pojišťovna

Примеры использования Страховой компании на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Его страховой компании?
Jeho pojišťovna?

Я работаю в страховой компании.
Pracuju v pojišťovně.

Для страховой компании здесь мало работы.
Tohle nebude zrovna pro pojišťovnu.

Следователь страховой компании?
Pojišťovací vyšetřovatelka?

Ну конечно, я подставное лицо страховой компании.
Jasně, jsem volavka pojišťoven.

Руководитель страховой компании.
Ředitel pojišťovací společnosti.

Я провожу расследование для страховой компании.
Vyšetřuji nehodu pro pojišťovací společnost.- Ok.

Я веду дело против страховой компании Келтон.
Mám případ proti pojišťovně Kelton.

Да, какая-то девушка отца работает в страховой компании.
Jo, táta jedné holky pracuje v pojišťovně.

Та же шайка, что в страховой компании" WheenHarker"?
Stejná banda jako v pojišťovně Rob Wheen Harker?

Думаю, тебе сегодня позвонят из страховой компании.
Myslím si, že budeš dneska hovořit. z pojišťovnou.

Страховой компании срочно нужны доказательства.
Pojišťovna potřebuje rychle důkaz a u Bree je to divné.

Я работал в страховой компании, но сейчас уже на пенсии.
Dělal jsem v pojišťovně, ale už jsem v důchodu.

Я был счастлив получить работу в страховой компании.
Byl jsem šťastný, že jsem dostal tu práci v pojišťovně.

Нет страховой компании, которая может сказать" нет.
Neexistuje žádná pojišťovna, která by mohla říci" ne.

Лет, не замужем, работает оценщиком ущерба в страховой компании.
Let, svobodná, vypořádává škody v pojišťovně.

Я Сьюзан Чендлер из страховой компании" Жизненные приоритеты Америки".
Jsem Susan Chandlerová, z pojišťovací společnosti.

Определим наиболее подходящее решение для страховой компании.
Zjistěte nejlepší krok, co podniknout pro pojišťovnu.

Для предотвращение неоплаты страховой компании" Лайф Стейт".
Výjimečné nařízení zabraňující odmítnutí platby pojišťovací společností Life State.

Его жена говорит, что вы вели записи для страховой компании.
Jeho manželka říkala, že jste měli záznamy pro pojišťovnu.

А у зтой страховой коМпании есть десятки и десятки тысяч держателей страхового полиса.
A tato pojišťovací společnost má desítky tisíc pojistníků.

Отлично, потому я наконец- то дозвонился до страховой компании.
To je dobře, protože jsem se konečně dostal k pojišťovně.

Он был руководящим партнером по делу страховой компании СтарКросс, но он ничего не делал.
Byl hlavním partnerem na případu s pojištěním StarCross, ale nedělal nic.

Но для наемного детектива в крупной страховой компании.
Ale pro vyšetřovatele, který je zaměstnaný ve světové pojišťovací společnosti.

Давай составим список ценностей Челси из страховой компании, поглядим, может чего не хватает.
Sežeňte od pojišťovny seznam cenností Chelsea, uvidíme, jestli něco chybí.

После разговора с адвокатом авиакомпании, Мне звонят из страховой компании.
Hodinu po telefonátu… s právníkem aerolinek mi volali z pojišťovny.

Федералы, Межзвездная Торговая Комиссия… Колониальная администрация, ребята из страховой компании.
Federálové, Komise pro mezihvězdný obchod, správa kolonií, chlápci od pojišťovny.

Думаешь, меня можно купить твоими бесплатными конфетами от страховой компании?
Myslíš si, že si mě můžeš koupit čokoládou, kterou máš zadarmo od pojišťovny?

Я хотела узнать, можно ли получить копию медкарты для страховой компании.
Jen jsem si říkala, jestli bych mohla dostat kopii lékařských záznamů pro pojišťovnu.

Ее именем будет M и она будет юристом управляет юридическим отделом страховой компании.
Její jméno je M. a ona je právníkem, který řídí právním oddělení pojišťovny.