КОРРЕКТИРОВАТЬСЯ ПОСЛЕ на Английском - Английский перевод

• to correct after

Примеры использования Корректироваться после на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цена евро начала корректироваться после достижения уровня 1, 39.
The price of euro started to correct after reaching 1.39.

Цена британского фунта продолжает корректироваться после сильного роста.
The price of the British pound continues to correct after a strong growth.

Цена NZD/ USD начала корректироваться после достижения уровня, 6400.
The price of NZD/USD corrected after hitting the level of 0.6400.

Цена евро не смогла продолжить снижение и начала корректироваться после недавнего резкого падения.
The price of euro could not continue to decline and started to correct after the recent sharp fall.

Цены золота продолжают корректироваться после сильного роста в последние недели.
Gold prices continue to correct after a strong growth in recent weeks.

Основные европейские фондовые индексы снизились вчера и продолжили корректироваться после уверенного роста во время предыдущей недели.
Major European stock indexes fell yesterday and continued to correct after the strong growth during the previous week.

Цена EUR/ USD начала корректироваться после консолидации выше уровня 1, 2600.
The price of EUR/USD started to correct after consolidation above 1.2600.

Цена австралийского доллара начала корректироваться после уверенного роста в предыдущие дни.
The price of the Australian dollar started to correct after strong growth in previous days.

Цена GBP/ USD начала корректироваться после достижения важного уровня 1, 5500.
The price of GBP/USD started to correct after reaching the important level of 1.5500.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 начала корректироваться после неудачной попытки преодоления уровня сопротивления 9190.
The price of the futures on the German stock index DAX30 started to correct after an unsuccessful attempt to overcome the resistance level 9190.

Цена золота начала корректироваться после достижения психологически важного уровня 1300 долларов за тройскую унцию.
The price of gold started to correct after reaching the psychologically important level of$ 1300 per troy ounce.

Цена австралийского доллара начала корректироваться после существенного снижения предыдущих дней.
The price of the Australian dollar began to correct after a significant decrease in the previous days.

Цена AUD/ USD начала корректироваться после пробития сильного уровня поддержки на, 8200 и сейчас консолидируется ниже данной отметки.
The price of AUD/USD started to correct after breaking through the strong support level at 0.8200 and now is consolidating below this mark.

Цена золота продолжает корректироваться после сильного роста в предыдущие недели.
The price of gold continues to correct after the strong growth during previous weeks.

В любом случае информация за данный год будет получена путем экстраполяции, а экстраполированные результаты будут корректироваться после подведения итогов базисной оценки.
Either way, information for a year will be provided by extrapolation, and extrapolated results will be amended once the benchmark results are compiled.

Цена нефти Light Sweet начала корректироваться после уверенного роста на протяжении последних трех дней.
The price of Light Sweet crude oil started to adjust after strong growth over the past three days.

Цена фьючерса на немецкий фондовый индекс DAX30 начала корректироваться после достижения верхней границы восходящего канала и уровня 12200.
The price of the futures on the German stock index DAX30 started to correct after reaching the upper limit of the rising channel and the level of 12200.

Цена японской иены продолжает корректироваться после сильного снижения предыдущих дней, что было вызвано ожиданием сильных стимулирующих мер в стране со стороны Банка Японии.
The price of the Japanese yen continues to correct after a strong reduction of the previous days, which was due to the expectation of strong stimulus measures in the country by the Bank of Japan.

Эта смета является предварительной по своему характеру и может корректироваться после доработки процедур и механизмов деятельности Комиссии по миростроительству.
These estimates are provisional in nature and may be revised upon finalization of the modalities and arrangements for activities of the Peacebuilding Commission.

Цена нефти Light Sweet начала корректироваться после достижения важного уровня сопротивления на 47, 00.
The price of Light sweet crude oil started to correct after hitting an important resistance level at 47.00.

Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 продолжает корректироваться после неудачной попытки пробития верхней границы восходящего канала и уровня 15800.
The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 continues to correct after an unsuccessful attempt to break through the upper boundary of the rising channel and the level of 15800.

Цена британского фунта продолжила корректироваться после сильного роста, а также в связи с укреплением доллара США.
The British pound continued price correction after a strong growth, as well as due to the strengthening of the U.S.

Цена фьючерса на японский индекс акций Nikkei225 продолжает корректироваться после сильного роста в результате которого котировки достигли максимального уровня за 18 лет.
The price of the futures on the Japanese stock index Nikkei225 continues to correct after a strong growth as a result of which quotations have reached the highest level in 18 years.

Цена евро корректируется после достижения важного уровня 1, 08.
The price of euro corrected after reaching an important level of 1.08.

Сегодня рынки корректируются после недавнего снижения.
Today, the markets corrected after recent decline.

Цена AUD/ USD корректируется после сильного роста накануне.
The price of AUD/USD corrected after the strong growth the day before.

На данный момент котировки корректируются после неудачной попытки пробития уровня, 7800.
At the moment, quotes corrected after an unsuccessful attempt to break through the level of 0.7800.

Цена евро корректируется после сильного снижения в пятницу.
The price of Euro corrected after a sharp decline on Friday.

Цена AUD/ USD корректируется после сильного роста предыдущих дней.
The price of AUD/USD corrected after the strong growth of the previous days.

Нефть корректируется после вчерашнего снижения.
Oil corrected after yesterday's decline.