КОРРУПЦИЮ на Английском - Английский перевод

• corruption
• corrupt practices

Примеры использования Коррупцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я разоблачил коррупцию.
I exposed the corruption.

Теперь он отбывает наказание в тюрьме за коррупцию.
Now he's in prison for corruption.

Ну как же, общественность коррупцию осуждает….
Why, public corruption, condemned….

Мы раскрыли коррупцию в дюжине стран.
We have exposed corruption in dozens of countries.

Система не дает побороть коррупцию.
The system doesn't allow us to beat corruption.

Я хочу сравнить коррупцию с онкологической болезнью.
I want to compare corruption with cancer.

Есть ли шансы победить коррупцию на Украине?
Is there any chance of defeating corruption in Ukraine?

Бывшего премьера сейчас судят за коррупцию.
The former prime minister is currently on trial for corruption.

Она расследовала коррупцию в окружной больнице.
She was looking into corruption at County Hospital.

Женщины в меньшей степени оправдывают коррупцию, чем мужчины.
Women justify corruption less often than men.

Он разоблачал коррупцию и прикрытия правительства.
He exposed corruption and cover-ups all over the government.

Как измерять и контролировать коррупцию// Вопросы экономики, 1.
How to Measure and Control Corruption.

Сын" Архитектора Коррупции" разоблачает коррупцию в школе.
Son of'Corruption Architect' Exposes Corruption in School.

Две трети считают коррупцию существенной проблемой.
Two thirds consider that corruption is a significant problem.

Коррупцию следует криминализовать всем странам региона.
Corruption should be criminalized by all countries in the region.

Конвенция об уголовной ответственности за коррупцию 1999 года;
Convention on Criminal Responsibility for Corruption(1999);

Это позволит устранить коррупцию в процессе отбора.
Such undertakings could prevent corrupt practices in the selection process.

Ни государства, ни компании не могут победить коррупцию в одиночку.
Neither governments nor companies can fight corruption alone.

Наместник, находясь в гарнизоне, уменьшает коррупцию на ближайших к нему планетах.
Governors lowers corruption on the nearby planets.

Преследуйте коррупцию потому, что она подпитывает избегание неопределенности.
Prosecute corruption, since it feeds uncertainty avoidance.

Это позволит выявить коррупцию и разрушить ее мощные структуры.
This will expose the corruption and it will destroy their power structure.

Необычайно высокие приговоры регулярно выносятся в Китае за коррупцию.
Extraordinarily high sentences are routinely imposed for corruption in China.

Коррупцию на Украине уже не стесняются комментировать западные СМИ.
The western media do not hesitate to comment the corruption in Ukraine.

Законодательство содержит огромное количество статей, поощряющих коррупцию.
The law contains a vast number of sections which encouraging to corruption.

Торговля афганскими наркотиками порождает преступность, коррупцию, наркоманию и ВИЧ.
The Afghan drug trade spreads crime, corruption, addiction and HIV.

Компании не должны закрывать глаза на коррупцию среди своих деловых партнеров.
Companies should not turn a blind eye to the corruption of its business partners.

Победить коррупцию и посягательства на жизнь человека можно двумя способами.
It is possible to win against corruption and infringement of human life in two ways.

Главный принцип UPM прост: мы не приемлем коррупцию и взяточничество ни в каком виде.
UPM's guiding principle is clear: zerotolerance for corruption and bribery in any form.

Две трети считают коррупцию существенной проблемой только 1%- не считают коррупцию проблемой.
Two thirds consider that corruption is a significant problem.

Моя подготовка… необходимые навыки, победить коррупцию в" Уэйн Энтерпрайзис.
My training… the skills that I need to take down the corruption at Wayne Enterprises.