Примеры использования Косметологический на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Парикмахерский и косметологический салон.
Косметологический, маникюрный и массажный кабинеты.
MARIA GALLAND,« Косметологический уход по методу».
MARIA GALLAND,"Beauty care with method.Косметологический уход за стопами с массажем стоп.
Амаспюр дент" стоматологический и косметологический центр.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
У нас вы получите косметологический уход и отдых сразу.
With us you get beauty care and relaxation in one.Май сити дентист" стоматологический и косметологический центр.
My city dentist" dental and cosmetology center.Косметологический многофункциональный комбайн UK230 8003 Gezatone с Регистрационным удостоверением.
The cosmetology multipurpose UK230 8003 Gezatone combine with the Registration certificate.Вакуумный массаж оказывает не только косметологический, но и лечебный эффект.
Vacuum massage provides not only beauty, but also a therapeutic effect.Они органично дополняют такую тематику, как создание причесок и поход в косметологический салон.
They organically supplement such topics as creating hairstyles and going to the beauty salon.Косметологический инструмент с двумя рабочими поверхностями: петлей для очистки лица и иглой Видаля.
Cosmetic tool with two working surfaces: a loop for clearing the person and needle Видаля.Перечень видов массажа внушителен:медицинский массаж, косметологический, детский, спортивный, антицеллюлитный.
List of types of massage impressive:medical massage, beauty, children, sports, cellulite.В сухой зоне нашего термального спа- комплекса есть несколько удобных массажных кабинетов, зал для медитации,зал для групповых занятий и косметологический кабинет.
The dry area of our thermal SPA complex comprises several massage rooms, a meditation room,group exercises room and cosmetic room.Перечень видов массажа SРА- салона« МЭЙ»( Кривой Рог) внушителен:медицинский массаж, косметологический, детский, спортивный, антицеллюлитный….
List of massage SPA-Studio"Mei"(Krivoy Rog) impressive:medical massage, cosmetology, children, sports, anti-cellulite.Это эффективный и действенный косметологический метод, который позволяет за полчаса получить внешность, о которой вы мечтали, без хирургического вмешательства.
It is the effective cosmetological method, which allows obtaining appearance of your dream for half an hour without surgical intervention.В марте 2016 года технология HydraFacial MD в очередной раз стала победителем престижного конкурса LNE& SPA' s Best( США)в номинации« Лучший косметологический аппарат для лица».
In March 2016 HydraFacial MD technology won the prestigious competition LNE& SPA's Best(USA)in the category"Best beauty device for face" once again.Ирина Фелдберг закончила Международный косметологический колледж( Рига), обучалась в Международной школе косметологии Skin Academy( Барселона), проходила стажировку в швейцарской клинике Ла Прери Clinique La Prairie.
Irina Feldberg finished International College of Cosmetology(Riga), studied at the International School В отличие от классической мезотерапии со шприцевыми микроинъекциями лечебных веществ,при мезоролл- терапии используется специальное устройство- компактный косметологический валик мезороллер или дермароллер.
In contrast to classic mesotherapy with syringe microinjections of medicinal substances,during the mesoroller therapy, the special device- compact cosmetologic roller(mesoroller or dermaroller)- is used.Полученный при этом результат имеет не только косметологический и эстетический эффект, но также предотвращает возникновение гайморита, синусита, пародонтоза, кариеса, гингивита и такого желудочно-кишечного заболевания, как гастрит.
The obtained results has not only cosmetological and aesthetic effect, but it also prevents the risk of maxillary sinusitis, sinusitis, alveolar pyorrhea, tooth decay, gingivitis and such gastrointestinal disease as gastritis.К вашим услугам бассейн и джакузи, турецкая баня и римская парная, финская и инфракрасная сауны, русская баня, весь комплекс спортивно- оздоровительных процедур,включая массажи и косметологический уход за лицом и телом.
It offers pool and jacuzzi, Turkish bath and Roman bath, finnish and infrared sauna, Russian bath, the full range of sports and wellness facilities,including massages and cosmetic facial and body treatments.Детальное описание будущего здания: на двух первых уровнях будет размещена подземная парковка на 62 автомобиля, первый этаж- коммерческие помещения, аптека, кафетерий,парикмахерская, косметологический кабинет, второй и третий этажы- врачебные кабинеты, врач общей практики, зубной врач, гинеколог, ортопед.
A detailed description of the future building: on the first two levels will be placed underground Parking for 62 cars, first floor commercial space, a pharmacy, a coffee shop,Barber shop, beauty parlor, second and third marvellous medical clinics, General practitioner, dentist, gynecologist, orthopedist.В комплексе есть около 10 косметологических кабинетов SPA и Wellness, массаж и другие услуги.
The complex has about 10 cosmetic SPA and Wellness, massage rooms and other services.Все косметологические услуги проводятся с помощью американской косметики Dermalogica.
All cosmetology services are carried out by means of the American cosmetics of Dermalogica.Фотоомоложение лица появилось в косметологической практике не так давно.
The photorejuvenation of the face appeared not so long ago in the cosmetic practice.Это косметологическая процедура, позволяющая обновить кожу и устранить ее дефекты.
This cosmetic procedure that allows to refresh the skin and eliminate its defects.Медицинские косметологические услуги представлены удалением невусов( родинок), остроконечных кондилом и папиллом.
Medical cosmetology services are elimination of nevus(birth mark), pointed condyloma and papilloma.Процедура косметологического отбеливания интимных зон обеспечивает.
The procedure of cosmetological bleaching of intimate zones provides.Косметологические программы для тела обеспечивают для тела очищаючий, расслабляющий.
Cosmetology program for the body to provide the body ochischayuchy relaxing.Они успешно применяют и современные косметологические технологии, и старинные рецепты красоты.
They successfully apply modern cosmetic technologies, as well as old recipes of beauty.Особо следует выделить эксклюзивные косметологические процедуры, которые предлагают состоятельным иностранкам.
Exclusive cosmetological procedures offered to wealthy foreign females should be mentioned specifically.
