Примеры использования Косметологические процедуры на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Делать все Ваши косметологические процедуры по графику.
Do all your cosmetology procedures on schedule.Мини- СПА центр джакузи,сауна, косметологические процедуры, массаж.
Проведи ей косметологические процедуры, сделай красивую прическу на голове.
Твоей задачей является провести девушке косметологические процедуры, подкорректировать брови.
Your task is to hold the girl cosmetic procedures, correct eyebrows.Косметологические процедуры по лицу и телу, профессиональное консультирование!
Cosmetic procedures for face and body, professional consultation!Лицо- это зеркало организма.« DeVita- Cosmo» позволяет самостоятельно проводить косметологические процедуры для кожи лица.
DeVita-Cosmo allows us to carry out cosmetological procedures for facial skin.Обязательно попробуйте классические косметологические процедуры, а также методы, альтернативные пластической хирургии.
Experience our classic cosmetology treatments and alternative to plastic surgery methods.Проведи косметологические процедуры, сделай легкий и нежный макияж, подбери шикарное свадебное платье и украшения.
Spend cosmetic procedures, make an easy and gentle make-up, pick up a chic wedding dress and jewelry.Попробуйте инновационные массажи и косметологические процедуры Alpine Spa, чтобы превосходно восстановить свою форму.
Кроме того, по желанию клиента, ему могут предложить различные косметологические процедуры для лица и тела, ароматерапию.
Beside this the client may be offered various cosmetic procedures for face and body as well as aroma therapy if he wants.Особо следует выделить эксклюзивные косметологические процедуры, которые предлагают состоятельным иностранкам.
Exclusive cosmetological procedures offered to wealthy foreign females should be mentioned specifically.После осмотра косметологом или врачом- дерматологом, которые оценивают тип исостояние кожи, применяются следующие косметологические процедуры.
Determined by beautician ordermatologist we use the following nurturing cosmetic procedures and treatments.Наши отели предлагают специальные эксклюзивные пакеты услуг, в которые предусмотрены скидки на питание, косметологические процедуры в спа- центре и многое другое.
Our hotels offer unique and special packages- as well as discounted meals, spa treatments and more- available only through our website.Современные болгарки с вниманием относятся к своей внешности,используя для поддержания красоты хорошую косметику, новые косметологические процедуры.
Modern Bulgarian women with attention treat the appearance,using good cosmetics, new cosmetology procedures for maintenance of beauty.По словам Лю такие пакеты,включающие программу медицинского обследования, косметологические процедуры, покупки и даже гольф, могут совпасть с представлением клиентов о здоровом отдыхе.
Liu said the package,which includes health checks, beauty treatments, shopping and even golf, can fulfill customers' visions of a healthy lifestyle.С помощью« DeVita- Cosmo» Вы можете в домашних условиях проводить профилактическую коррекцию работы различных органов и одновременно косметологические процедуры.
With DeVita-Cosmo you can make preventive correction of various organs and at the same time carry out cosmetological procedures at home.И тут на помощь приходит косметика и косметологические процедуры, чего только сегодня не предлагает рынок косметологической индустрии, сколько только фирм не работает на этом рынке.
And then comes to help cosmetics and beauty treatments, which today is not only the market offers cosmetic industry, many firms do not only work in this market.Безупречный внешний вид, здоровая, красивая кожа и волосы- это результат огромного труда,который включает в себя регулярный уход и косметологические процедуры.
The perfect appearance, healthy and beautiful skin and hair are the results of huge work,which includes regular care and cosmetic procedures.В опросе приняли участие более 1000 молодых читательниц журнала, 61% которых считает, что они вправе проходит косметологические процедуры, особенно если они испытывают неуверенность и дискомфорт по поводу своего внешнего облика.
The results of the survey- which involved over 1,000‘young women' readers of the magazine- showed that 61 percent young women think that a cosmetic procedure is their right, especially if they are unconfident about their physical appearance.Привести себя в порядок можно в салоне красоты отеля Каринэ, в котором гостям предлагают услуги массажа, обертывания, маникюра и педикюра,парикмахера и другие косметологические процедуры.
Freshen up can be a Косметологические процедуры- эффективны в ряде случаев, также применяются в восстанавливающей терапии после пластических операций; безоперационное удаление шрамов проводится с применением быстрой, безболезненной и безопасной лазерной методики Matrix RF;
Cosmetological procedures- effective in certain cases, they are also applied in the reinstating therapy after plastic surgeries; non-surgical removal of scars is performed with application of rapid, painless and safe laser method Matrix RF;Самые популярные оздоровительные курорты страны- Меллиха, Марфа Бей, Слима, где оздоровление основывается на таких главных принципах: здоровое и сбалансированное питание,грамотные физические нагрузки под присмотром тренера, косметологические процедуры в лучших SРА- салонах и релаксотерапия.
Their recovery programmes are based on the following key principles: healthy and balanced nutrition,measured physical activity under the trainer's supervision, cosmetic procedures in the best Spa saloons, and relaxation therapy.Сочетание с другими косметологическими процедурами.
The combination with other cosmetic procedures.Не проводить агрессивных косметологических процедур.
Not to conduct aggressive cosmetic procedures.Данный метод можно сочетать со многими другими косметологическими процедурами;
This method may be coupled with many other cosmetological procedures;В SPA салоне отеля" Кристалл" существуют более 100 оздоровительных и косметологических процедур.
In the SPA lounge at the"Crystal" there are more than 100 health and beauty treatments.Предназначена для проведения косметологических процедур.
Intended for carrying out cosmetic procedures.Эта процедура- одна из самых популярных косметологических процедур у представителей обоих полов.
This Это косметологическая процедура, позволяющая обновить кожу и устранить ее дефекты.
This cosmetic procedure that allows to refresh the skin and eliminate its defects.Коллекция векторных иллюстраций иэлементов на тему медицинских и косметологических процедур.
Collection of vector illustrations andelements of medical and cosmetic procedures.
