КОТОРЫЙ РОДИЛСЯ на Английском - Английский перевод

• who was born

Примеры использования Который родился на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нее был старший брат Хайнц, который родился в 1926 году.
She had a brother Wim who was born in 1921.

Который родился на территории Словацкой Республики.
Who was born in the territory of the Slovak Republic.

Куинджи, который родился близ Мариуполя.
Kuindzhi's creativity who was born near Mariupol became innovative.

У Нургюль есть сын Осман, который родился у супругов в 2005 году.
Nurgül has a son, Osman, who was born in 2005.

Я помню красные облака и своего младенца, который родился и сказал.
I remember red clouds and my baby who was born and said.

У них также был сын Фернандо, который родился вне брака в 1488 году.
He also had a son Fernando who was born out of wedlock in 1488.

Г-н Чай Сяоган, который родился в 1962 году в Guanyun, Цзянсу, Китай.
Mr. Chai Xiaogang, who was born in 1962 in Guanyun, Jiangsu, China.

Как должен выглядеть человек, который родился в знак Весов?
How should look a person that was born in Libra sign?

Но известным этот город стал из-за одного человека, который родился здесь.
But this city has become famous because of one person, who was born here.

Катаев- прирожденный художник, который родился рисовать- словами.
Kataev was a natural artist who was born to paint- with words.

Аквамарины будут хорошим подарком для человека, который родился в марте.
Aquamarines will be a good gift for a man who was born in March.

Г-н Ши Ху, который родился в 1942 году в район Сюйшуй, провинция Хэбэй, Китай;
Mr. Shi Hu, who was born in 1942 in Xushui county, Hebei Province, China;

Семья была основана Кенни Петровичом, который родился в России в 1956 году.
Gang was founded by Kenny Petrovic, who was born in Russia in 1956.

Я смотрю на своего сына, который родился недели три назад, и он спрашивает меня о сексе!
I'm looking at my son who was born, like, three weeks ago, And he's asking me about sex!

Роберт- единственный член нашей семьи, который родился в Ереване улыбается.
Robert is the only member of our family who was born in Yerevan smiling.

Г-н Чэнь Wenji, который родился в 11 апреля 1954, и теперь живет в Шанхае, Китай.
Mr. Chen Wenji, who was born in April 11, 1954 and now is living in Shanghai, China.

Там он заявил, что он был британским сиротой, который родился в Австралии.
There, he claimed that he was a British orphan who was born in Australia.

У Элиски Сокол был сын, который родился в той же больнице в тот же день, что и ваш Зейн.
Eliska Sokol had a son who was born in the same hospital on the same day as your boy Zane.

Он также станет первым императором Японии, который родился после Второй мировой войны.
He will also become Japan's first emperor who was born after World War II.

Видимо, столь сильными были детские впечатления художника, который родился в Харькове.
Apparently, so strong were children's experiences of the artist, who was born in Kharkov.

Алексей Беккер- российский бодибилдер, который родился 15 марта 1979 года в городе Калининграде.
Alexey Bekker- Russian bodybuilder, who was born March 15, 1979 in the city of Kaliningrad.

У них есть два сына: Фарруху 1994 года рождения и Теймур который родился в 2003 году в.
They have two sons: Farrukh born in 1994 and Teymur who was born in 2003 Moscow ciry of Russion Federation.

Александр Вишневский- российский атлет, который родился 4 февраля 1967 года в городе Красноярске.
Alexander Vishnevsky- Russian athlete, who was born February 4, 1967 in the city of Krasnoyarsk.

Получили справки о коррупции и о несудимости для Клиента, который родился в городе Донецке.
Got no criminal record certificate and certificate on absence of corruption offences for a Client who was born in Donetsk.

Алексей Лесуков российский атлет, который родился 6 мая 1988 года в городе Апатиты, Мурманской области.
Alexey Lesukov- Russian athlete, who was born may 6, 1988 in the town of Apatity, Murmansk region.

Гунасундарам Джаясундарам в возрасте 56 лет является гражданином Ирландии, который родился на севере Шри-Ланки.
Gunasundaram Jayasundaram, 56 years of age, is an Irish citizen who was born in northern Sri Lanka.

Григорий, который родился примерно в то время, когда Фортунат умер, очень интересовался житием этого святого.
Gregory, who was born around the time that Fortunatus died, was greatly interested in Fortunatus' life.

Из местных, если не далеко идущее значение, является Бальдассаре Галуппи( 1706- 1785), который родился в Бурано.
Of local, if not far-reaching significance, is Baldassare Galuppi(1706-1785) who was born in Burano.

Г-н Цай Лян, который родился в Sep. 1392 и умер в августе 1995 года и имел большой опыт по созданию картины маслом.
Mr. Cai Liang, who was born in Sep.1392 and died in August, 1995, and was adept at oil painting creation.

Арт- объект« ROTHKO» идентифицируется с именем художника Марка Ротко, который родился в Даугавпилсе.
In inscription there is a name of world known Latvian and American artist who was born in Daugavpils- Mark Rothko.