КРАЗЫ на Английском - Английский перевод

• kraz trucks
• kraz vehicles

Примеры использования Кразы на Русском языке и их переводы на Английский язык

И КрАЗы с этим справляются на« отлично»!
And KrAZ trucks excel in this job!

Мы были во многих местах, где массово работают наши КрАЗы.
We have visited many places where our KrAZ vehicles are mass-workers.

КрАЗы эксплуатировались в крайне тяжелых условиях.
The KrAZ vehicles were operated in the extremely difficult conditions.

И вот спустя 15 лет КрАЗы новой генерации возвращаются на польский рынок.
And now, 15 years later, the KrAZ trucks of a new generation return to the market of Poland.

КрАЗы значительно выносливей, чем автомобили других известных марок.
KrAZ tucks are much more enduring than those of other well known brands.

Большинство из них уже имеют в своих автопарках КрАЗы и довольны их эксплуатацией.
Most of them have already had KrAZ vehicles in their vehicle fleets and they are satisfied with their operation.

КрАЗы были участниками почти во всех вооруженных конфликтов и войн конца ХХ- начала ХХІ века.
KrAZ trucks were used in almost all the armed conflicts and wars at the end of 20th and the beginning of 21st centuries.

В проекте, который ведет« ICON», задействованы только наши КрАЗы, грузовики других марок там не эксплуатируются.
The project directed by“ICON” involves only our KrAZ vehicles, trucks of other brands are not operated there.

КрАЗы заслуженно представлены в одном парадном строю с элитой военного потенциала многих стран мира.
KrAZ trucks worthily participate in one parade column with elite war-fighting potential of many countries of the world.

Кинокартины" Прощальная гастроль" Артиста"," Ксения- любимая жена Федора"," Двойной обгон",- лишь некоторые работы, где снялись КрАЗы.
The pieces of screen“Artist's farewell guest performance”,“Ksenia, Fyodor's love wife”,“Double overtaking” are only some films starring the KrAZ trucks.

КрАЗы- грузовики особой прочности, поскольку изначально проектировались как автомобили для тяжелых условий эксплуатации.
KrAZ trucks have particular strength because they were designed originally for use in severe operating conditions.

Мы убедились на основании уже выполненных этими машинами работ, КрАЗы характеризуются высокой выносливостью в сложных географических условиях.
Based on the work carried out by these vehicles we assured that KrAZ trucks are notable for their high endurance in difficult geographical conditions.

КрАЗы успешно выдержали испытания и рекомендованы Государственной комиссией для постановки на вооружение ВС Украины.
Impressed by successful results the Governmental Commission has recommended the KrAZ trucks for adoption by Ukrainian Army.

Павел БРИЦКИЙ, генеральный директор компании« Титал»:- КрАЗы очень востребованы во многих странах, поэтому мы надеемся расширять сотрудничество.
Pavel BRITSKIY, General Director of the“Tital” company:- The KrAZ vehicles are in great demand in many countries, so we hope to expand our cooperation.

К сожалению, КрАЗы, которые и сейчас продолжают эффективно справляться со своими задачами на Кубе, морально и физически устарели.
Unfortunately, the KrAZ vehicles which still effectively cope with their tasks are morally and physically obsolete.

Во-первых, специалисты нижегородского мостотряда хорошо знакомы со всей отечественной грузовой техникой и знают, что в тяжелых условиях эксплуатации КрАЗы лучше других справятся с задачей.
Firstly, the specialists of bridgebuilding company in Nizhniy Novgorod are well acquainted with all the domestic trucks and they know that the KrAZ trucks will cope with their task best of all in difficult operating conditions.

В дальнейшем планируется, что КрАЗы кубинской сборки будут задействованы на стройках в Анголе, Венесуэле, Никарагуа по проекту« Альба».
In the future the KrAZ vehicles assembled in Cuba are planned to be used for construction works in Angola, Venezuela and Nicaragua according to the“Alba” project.

Это― КрАЗы нового поколения: при той же надежности, простоте и ремонтопригодности, очень маневренные, эффективные, экономичные, соответствующие самым высоким стандартам.
These are KrAZ trucks of new generation: while keeping the same reliability, simple use and maintainability, they offer high performance, fuel economy and meet the highest standards.

Грузовики КрАЗ отвечают современным требованиям международных стандартов по экологической и дорожной безопасности.
KrAZ trucks meet today's requirements of international environmental and safety standards.

Пожарный автомобиль создан на шасси КрАЗ, которое имеет много преимуществ.
The fire-fighting vehicle is produced on the KrAZ chassis which has a lot of advantages.

КрАЗ- идеальная база для такого автомобиля.
KrAZ is a perfect base for such vehicles.

Ориентир- саудовская аравия краз завоевал симпатии посетителей" sofex- 2008.
Kraz gained the affection of visitors of the sofex-2008.

Сегодня« КрАЗ»- самый популярный украинский производитель грузовиков, который когда-либо был.
Today, KrAZ is the most popular Ukrainian truck manufacturer ever.

КрАЗ готов служить народу Украины.
KrAZ is ready to serve to the people of Ukraine.

Расход топлива КрАЗов- низкий, значительно ниже, чем у Уралов.
KrAZ consumes far less fuel than Ural.

У нас есть такие модели, как: МАЗ, КраЗ, ВАЗ, Volvo, BMW, Ford, Dodge и другие.
We have models such as: MAZ, KrAZ, vases, Volvo, BMW, Ford, Dodge, and others.

Тренажер вождения бортового тягача Урал ЗиЛ- 131, КрАЗ.
Driving simulator of drop-side trailer Ural ZiL-131, KrAZ.

Групповой тренажер водителей бортовых тягачей КамАЗ ЗиЛ, КрАЗ, МАЗ, Урал.
Group driving simulator of drop-side trailers KamAZ ZiL-131, Ural, KrAZ.

Возможна установка на широкий модельный ряд шасси: МАЗ, ГАЗ, VOLVO, SKANIA, FORD, КрАЗ.
It can be installed on a wide range of chassis: MAZ, GAZ, VOLVO, SKANIA, FORD, KrAZ.

Шасси, рекомендуемые заводом- изготовителем- TATRA, MAN, IVECO, КАМАЗ, КРАЗ.
Manufacturer recommended chassis- TATRA, MAN, IVECO, KAMAZ, KrAZ.