КРАЙНЕ НИЗКАЯ на Английском - Английский перевод

• is extremely low
• very low
• are extremely low

Примеры использования Крайне низкая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффективность крайне низкая.
Efficiency was very low.

Эффективность таких« препаратов» крайне низкая.
The effectiveness of these"drugs" is extremely low.

В производстве мяса КРС наблюдается крайне низкая степень концентрации.
Beef segment demonstrates very low concentration of production.

Следовательно, эластичность спроса по цене крайне низкая.
Hence the price elasticity of demand is very low.

Крайне низкая скорострельность делает их неэффективными в ближнем бою.
They have very low fire rates which makes them very weak up close.

Плотность ценопопуляций крайне низкая.
Relapse rates are extremely low.

В большинстве азиатских и африканских стран культура вождения водителей крайне низкая.
In most Asian and African countries, the culture of driving drivers is extremely low.

Волатильность золота крайне низкая.
Volatility of gold is extremely low.

Вероятность того, что коллекционеры будут использовать ранее выпущенные марки, крайне низкая.
The likelihood that collectors would use previously issued stamps was very low.

Корнем проблемы является крайне низкая заработная плата, что приводит к коррупции.
At the heart of the problem are the notoriously low salaries which are conducive to corruption.

Волатильность цены золота в последние недели крайне низкая.
Volatility of gold prices in recent weeks is extremely low.

Поскольку доза вводимых фармпрепаратов крайне низкая, данные субстанции хорошо переносятся пациентом.
Since the injected pharmaceutical dose is very low, these substances are very well tolerated.

Низкая Низкая Низкая Очень низкая Крайне низкая.
Low Low Low Very low Extremely low.

Единственное, уязвимое место программистов это их крайне низкая способность к объединению и взаимодействию.
The only weak spot is their programmers extremely low capacity for integration and interoperability.

Река в этом месте мутная, и видимость под водой крайне низкая.
The water is muddy and visibility is extremely poor under the surface.

Отличительной особенностью нового материала является крайне низкая плотность- менее микрограмма на кубический сантиметр.
A distinctive feature of the new material is very low density- less than a microgram per cubic centimeter.

Вероятность того, что группа местных диссидентов окажет эффективную помощь, крайне низкая.
Probability of indigenous dissident group rendering effective assistance, very low.

Сообщается, что крайне низкая оплата труда в гостиничном бизнесе в Португалии привлекает лишь дешевую иммигрантскую рабочую силу.
It was reported that the very low wages in the hotel business in Portugal attracted only cheap immigrant labour.

Это показывало, что неформальная оценка качества высшего образования в негосударственном секторе крайне низкая.
This showed that the informal quality assessment of higher education in the private sector was very low.

Результатом этой структуры является как крайне низкая теплопроводность, так и небольшой насыпной вес биогенной кремниевой кислоты.
It is this structure that leads to the extremely low thermal conductivity as well as the low bulk weight of biogenic silica.

Стоит отметить высокое качество кода- плотность предупреждений, указывающих на реальные недоработки, крайне низкая.
We should note that the code really is of very high quality- the density of warnings pointing to real flaws is extremely low.

Крайне низкая заработная плата, высокий уровень безработицы и трудность физического выживания способствуют коррупции.
This contributes to corrupt behaviour in conditions of extremely low salaries and wages and high unemployment and the difficulty of physical survival.

Цена NZD/ USD отскочила от нижней границы нисходящего канала, но вероятность смены негативного тренда крайне низкая.
The price of NZD/USD rebounded from the bottom of the descending channel, but the probability of changing the negative trend is extremely low.

Статистика таких решений в нашей компании крайне низкая, но мы выполняем это как часть стандартной процедуры по получению лицензии на охрану.
Statistics of such decisions in our company is extremely low, but we do it as part of the standard procedure for obtaining a security license.

Однако африканские страны торгуют между собой очень мало, о чем свидетельствует крайне низкая доля региональных поставок во внешней торговле Африки в целом.
But African countries trade very little among themselves, as evidenced by the very low share of regional trade in Africa's total trade.

Численность козерогов крайне низкая, что нехарактерно для этого времени года- в Южной Сибири установилась очень жаркая, неблагоприятная погода.
The numbers of mountain goats are extremely low, which is not characteristic for this time of the year- South Siberia has had very hot, unfavorable weather.

Крайне низкая спортивная активность учащихся в учебных заведениях и отсутствие знаний о здоровом образе жизни в системе образования становятся причиной высокой заболеваемости.
Very low sport activeness of pupils in education institutions, lack of knowledge of healthy life style in education system cause frequent sickness.

Другим вариантом является использование диапазона, но он слишком широк и маловероятно, что в регионе в целом будет наблюдаться крайне высокая или крайне низкая распространенность.
Another option is to use the range, but this is very wide and it is unlikely that the whole of the region would have the very highest or very lowest prevalence.

Именно по нему у РФ крайне низкая позиция, что отчасти объясняет падение в этом рейтинге по сравнению с предыдущим годом, подчеркнул исследователь.
For the Russian Federation, this indicator is extremely low, which partly explains the drop in this ranking compared to the previous year, the researcher emphasized.

Высокая распространенность острых респираторных вирусных инфекций( ОРВИ) и крайне низкая эффективность их профилактики во многом обусловлены разнообразием этиологически значимых возбудителей.
The high prevalence of acute respiratory infections(ARI) and the extremely low efficiency of prevention are largely attributable to the variety of etiologically significant pathogens.