КРАНЕВО на Английском - Английский перевод

• kranevo

Примеры использования Кранево на Русском языке и их переводы на Английский язык

Местоположение: Добрич област, с. Кранево.
Location: Dobrich region, s. Kranevo.

Курортный поселок Кранево находится примерно в 20 км от Варны.
The resort village Kranevo is located about 20 km from Varna.

Перед курортом Албена вы проедете Кранево.
Before Albena resort, you pass Kranevo.

Сегодня Кранево является одним из самых известных болгарских детских курортов.
Today Kranevo is one of the most famous Bulgarian resort for children.

Sea Capital ЭКСКЛЮЗИВНО продает полу меблированный дом в селе Кранево область Добрич.
Sea Capital sells EXCLUSIVE semi furnished house with. Kranevo Dobrich.

Кранево предлагает отличные возможности для семейного отдыха, детских лагерей, занятий спортом.
Kranevo offers excellent opportunities for leisure, family vacation, summer camps and sports.

Поздравление в адрес участников соревнований прислал мэр Кранево Румен Николов.
Mayor of Kranevo Rumen Nikolov sent congratulation to the participants of the competitions.

Берег между курортом Албена и Кранево исключительно живописный- с крутыми скалистыми формациями.
The coast between Albena and Kranevo is high and extremely picturesque with steep rocky formations.

Кранево- исключительно зеленое, тихое и спокойное место с широкой пляжной полосой длиной 7 км.
Kranevo is an extremely green, quiet and serene place with a large, 7 km long, sandy strip with light sand.

Предлагаем на продажу новое здание с 4- мя апартаментами в курортном поселке Кранево, между знаменитами курортами Албена и Золотые пески.
Offered for sale is this small apart-hotel with 4 two-bedroom apartments in the resort village of Kranevo, near Albena and Golden Sands.

Предлагаем дом после ремонта в курортном поселке Кранево, расположенном на морском берегу между двумя известными курортными комплексами- Албена и Золотые пески.
We offer you a renovated house in a resort village of Kranevo, situated on the sea shore between the two resort complexes- Albena and Golden sands.

Молодежное первенство Европы в 6- ти возрастных группах пройдет в Спорткомплексе« Аквалайф», Кранево( Болгария), с 29 апреля по 8 мая 2018 года.
European Youth Championship in 6 age groups will be held in Sport complex"Aqualife", Kranevo(Bulgaria) from April 29 to May 8, 2018.

Кодекс этики Международной федерации шашек принят на Общем собрании в Кранево, Болгария 29 августа 2016 года года и вступает в силу с момента его принятия.
The IDF Code of Ethics adopted by the General Meeting in Kranevo, Bulgaria at August 29, 2016 and is effective immediately.

Находится на живописном холме, причем из каждого коттеджа открывается красивый панорамный вид на море, простирающийся от местечка Кранево до курорта Албена.
They are located on a picturesque hill, where every home has a beautiful panoramic view to the sea resort of Albena and the town of Kranevo.

Он расположен в живописном месте, в окружении леса и нескольких речек, благодаря которым в Кранево уникальный микроклимат и не бывает удушливой жары.
It is located in a picturesque setting, surrounded by woods and a few rivers that make Kranevo unique microclimate and there is no stifling heat.

Победитель молниеносной программы, гроссмейстер Юрий Кириллов из Израиля прислал проанализированные партии чемпионата мира среди ветеранов в Кранево, Болгария.
The winner of the blitz program, Grandmaster Yuri Kirillov from Israel sent analyzed games of the World Championship among veterans in Kranevo, Bulgaria.

В открытии приняли участие руководство международной федерации шашек, поселка Кранево, спорт- комплекса Аквалайф и чемпионка мира среди женщин Елена Сковитина.
Leadership of the International Draughts Federation, Kranevo village, sports complex Aqualife and world champion among women Elena Skovitina welcomed the participants.

В Болгарии очень популярен пляжный отдых на море в районах Варны и Бургаса, на Золотых Песках и Солнечном Береге, в Альбене, Кранево, Балчике, Несебре.
In Bulgaria, beach recreation is very popular at the seaside in the areas of Varna and Burgas, in Golden Sands, Sunny Beach, Albena, Kranevo, Balchik and Nessebar.

Комплекс Drujba Bay Garden расположен в юго-восточной части с. Кранево на берегу моря, в 20 км от Варны, в 3 км от курортного комплекса Албена и в 6 км от куроррта Золотые пески.
Drujba Bay Garden Complex is located in the southeast part of Kranevo village, next to the seashore, 20 km away from Varna, 3 km away from the resort Albena and 6 km away from the Golden Sands.

Смотрите календарь в разделе События ЗДЕСЬ Молодежное первенство Европы в 6- ти возрастных группах пройдет в Спорткомплексе« Аквалайф», Кранево( Болгария), с 29 апреля по 8 мая 2018 года.
See the calendar in the Events section HERE European Youth Championship in 6 age groups will be held in Sport complex"Aqualife", Kranevo(Bulgaria) from April 29 to May 8, 2018.

Под эгидой Международной федерации шашек IDF с 23 августа( день приезда) по 2 сентября( день отъезда) 2016 года в Кранево( Болгария) проводился Чемпионат мира по шашкам- 64 среди инвалидов.
Under the auspices of the International Draughts Federation IDF from 23th August( day of arrival) to 2th September( day of departure) 2016 in Kranevo(Bulgaria) was held World Draughts-64 Championship among disabled.

В близости от него расположены поля для игры в гольф с замечательными видами на море, как и яхтенные пристани в г. Балчик, а также курортный комплекс Золотые пески в 10 километрах от Кранево, и все это быстро доступно на машине.
Nearby are golf field with magnificent views of the sea and marinas in Balchik and Golden Sands resort, which is 10 km from Kranevo and quickly accessible by car.

Здание расположено примерно в 300 метрах от 10- километровой пляжной полосы, связывающей Кранево и Албена, и это один из лучших курортов с множеством кафе, ресторанов, магазинов и с возможностью для активного отдыха.
The location of the building is about 300 meters from the beach, 10 km long, connecting Kranevo and Albena, which is one of the finest resorts with many cafes, restaurants, shops and leisure activities.

Кранево: Курортный поселок Кранево с останками древней крепости, использованной во времена римлян и в средние века, также находится в непосредственной близости от курорта Албена- не более 2 км к югу.
Kranevo village: the holiday village of Kranevo with its remains of the ancient fortress used in Roman times and the Middle Ages is also located in very close proximity to Albena resort.

Публикуем интервью с одним из сильнейших игроков мира Евгением Кондраченко, выступавшим на командном чемпионате мира в Кранево( Болгария) в составе мужской команды Белоруссии- победителя чемпионата в молниеносной программе.
We publish an interview with one of the strongest players of the world Yevgeny Kondrachenko, participant of the World Team Championship in Kranevo(Bulgaria) in he men's team of Belarus- winner the blitz program of the championship.

Небольшая частная гостиница в поселке Кранево, вдоль главной дороги, ul. Vitosha Общая площадь 600 квадратных метров Площадь участка 600 кв. м. 1 этаж- 110 кв. м 2, 3 и 4 этаж 148 кв. м Подвалы- 45 кв. м., подвал с сауной и ванной комнаты.
Small private hotel in the village of Kranevo along the main road, ul. Vitosha Total area of 600 square meters Yard area 600 sq.m. 1 floor-110 sq. m 2, 3 and 4 floor of 148 sq.m Basements-45 sqm, in the cellar with a sauna and a bathroom.

Современное и стильное здание находится в одном из самых красивых районов болгарского побережья Черного моря, в курортном поселке Кранево, и предлагает прекрасные виды на море и окружающие зеленые холмы.
We offer you a modern and stylish building, located in one of the most beautiful areas of the Bulgarian Black Sea coast, in the resort village of Kranevo. The apartments are with wonderful views of the sea and the surrounding green hills.

Дмитрий Ганопольский( Израиль): Я впервые участвовал в соревнованиях в Кранево и они произвели очень позитивное впечатление, а именно- широкая география участников, хорошая организация соревнований, особенно зрелищные церемонии открытия и закрытия турниров, прекрасное питание.
Dmitry Ganopolsky(Israel): I first participated in competitions in Kranevo, and they made a very positive impression, namely, wide geography of participants, good organization of the competition, especially the spectacular opening and closing ceremonies of tournaments, excellent food.

Местность становится одной из самых привлекательных на северном побережье- идеальное место для отдыха, окруженное прекрасной природой, близость к гольф полям, невероятный вид и возможность для развлечений в ближайших городах и курортах- Балчик, Каварна, Албена, Кранево и Золотые Пески.
The area is becoming one of the top locations on the north Black sea coast- reasons are the perfect relaxing atmosphere and surrounding nature, close proximity to golf courses, great views and night-life entertainment in the closest towns& resorts- Balchik, Kavarna, Albena, Kranevo and Golden Sands.

Международная федерация шашек( IDF) в соответствии с Календарем соревнований на 2018 год в период с 15 сентября( день приезда) по 24 сентября 2018 г.( день отъезда) совместно с федерацией шашек Болгарии проводит в Спортивном комплексе« Аква Лайф», Кранево( Болгария) лично- командный чемпионат Европы по шашкам- 64 среди мужчин и женщин.
International Draughts Federation IDF in accordance with the calendar of the competitions in 2018 together with the Draughts Federation of Bulgaria holds from September 15(arrival day) to September 24, 2018(departure day) in Sports complex"Aqua Life", Kranevo(Bulgaria) personal-team European Draughts-64 Championship 2018 among men and women.